بينما كان أحد الرجال يمشي ، سقطت منه علي أرض رخامية نظّاراته الطبّية وأحدثت صوتاً قوياً أثناء الإرتطام بالأرض ، انحني الرجل ليلتقط النظّارة بحزن ، ذلك أن العدسات الكريستالية للنظّارة تكلّف كثيراً هذه الأيام ، ولكن أصابته الدهشة حين رأي أن النظّارة لم تنكسر .
اعتبر الرجل نفسه محظوظاً جداً ، واعتقد أن ماحدث معه نفعه في تعلّم درس جيد ، بحيث إنه ذهب علي الفور إلي مركز بيع نظّارات طبّيه واشتري بيتاً من الجلد المبطن علي الوجهين ليحمي به النظّاره . وما إن مضت ساعة علي ذلك حتي وقع منه بيت النظّارة ثانية ،
صعق حين رأي النظّارة مكسورة . وحتي الآن لم يستطع أن يفهم غموض التدابير الإلهية فالمعجزة بالنسبة إليه قد حدثت معه اليوم مرتين . للكاتب الأرجنتيني Julio Cortazar من قصص قصيرة من الأرجنتين للمترجم السوري جعفر العلوني وقمت بنقلها من صفحة حميد يونس علي الفيس