国際演劇協会日本センター『国際演劇年鑑2025』発行。今回より紙版がなくなりWeb公開のみ。判型・デザインを一新し、PDFから外部リンクが張られるようになった。「日本の舞台芸術の海外公演調査」が新設、24年の現代演劇は単独公演35件、共同製作13件。日本語版と英語版あり。 iti-japan.or.jp/info/10137/

弟氏の描いた自画像のレベルの高さよ！！！ どんどん上手になってやがる

とてもいい芝居を観た！ 「#夜の道づれ」 誰かと向き合うこと、自分と向き合うこと 時に没入し、時に己に立ち返り 人生の 美しさ醜悪さ喜び哀しみ可笑しみ すべてが入ってた 何より俳優たちがみんな丸裸で、役と共に本人たち自身の覚悟も見えてきて 演劇だからこそできる想いの交換をさせてもらったな

とても楽しみにしていた、江本純子さんの 「 #真夜中に寂しくなったときに観たい演劇 」もー。すばらし。美しく楽しく苦しく。物語や身体の強度と共に、パフォーマンスアーティストたるものこうありたいこうあらねばと思いました。この晩を、先の人生寂しくなったときには何度も思い出したいと思います

📺メディア掲載📺 【テアトロ】2025年5月号に掲載されました 『今月選んだベストスリー（河野孝氏）』にて、 劇団印象の2月公演「#女性映画監督第一号」を選出いただきました！🐘 fujisan.co.jp/product/121816…

２月に出演しました劇団印象「#女性映画監督第一号」についての記事が演劇雑誌テアトロに掲載。 励みになります。ありがとうございます。 テアトロ4月号丸田真悟氏による劇評「日本人のジェンダー観を問う」 テアトロ5月号河野孝氏による「今月選んだベストスリー』 お手に取ってご覧くださいませ！

テアトロ5月号。 #女性映画監督第一号 「今月選んだベストスリー」に取り上げていただきました。ありがとうございました！

わー観たい。幽霊の翻案！ 翻訳のメンター、広田先生に「翻訳の技術を磨きたいなら、Great playsを訳しなさい」とよく言われます。「つまり、古典だよ」と。 この間伊藤さんが演出してたワーニャも、いい作品だよなぁと心に残った。残る演劇はそれくらい骨太なのよね。当たり前だけど。

John Proctor is the Villainが入ってるー！ これ訳してみたいのよね、、 邦題は、『ジョン・プロクターこそ悪党じゃんね』とかでしょうか。『ヤバくね？』とか『悪党』とかいう言葉も使ってみたいけどね。むふふー

See photos of Hugh Jackman and Ella Beatty in Sexual Misconduct of the Middle Classes! broadwayworld.com/article/Photos…

名越さん、松尾さんのうまさに唸った「リンス・リピート」。 稲葉賀恵さんの演出が冴えてる、戯曲のコアを掴んで伸び縮みさせていて素敵でした。翻訳の言葉も、揉んだ痕跡を感じて、勉強になったなぁ、 摂食障害の悪夢の言語化。これはやるべき観るべき作品。15年後にあのお母さんの役やりたいです

ITIニュース 136号に寄稿しました。 昨年の12月に行ったリーディング&トーク『亡霊の地』について。 もう半年前だけどまだ半年前か。 お読みいただけましたら幸いです。 iti-japan.or.jp/iti-news136/14…

国際演劇協会日本センターが『国際演劇年鑑』事業枠組み変更により、09年度から続いた上演等による戯曲紹介活動「紛争地域から生まれた演劇」シリーズを終了したことを発表。「事業目的・趣旨の変更（上述）に伴い、2024年度の実施をもって同シリーズの幕を閉じることを決定」 iti-japan.or.jp/iti-news136/11…

以前翻訳した、北マケドニアの作家 ミア・エフレモヴァさんの作品 【Big Deal】 が、なんと香港で上演されるらしい。胸熱すぎてヤバいです。 だってどうやって上演するんだろうあの作品ー！！！！ instagram.com/p/DJWdqgSNkez/…

『デカローグ』に明け暮れした2024年であった。

西本由香さん演出 #肝っ玉おっ母とその子供たち 色んな面でとっても良かった。演劇って人を観る芸術なのねとしみじみ。寺田路恵さんや大滝さんの素敵さよ。私もあんな女優さんでありたい。50代くらいになったら私も肝っ玉おっ母をやりたい。そして心から演劇をやりたいと思いました。多幸感！

カナダビザゲットできました！これで余程のことがなければ無事に行ってこられそうです。あっちでもこっちでも「取れない」って脅されるから怖かったー 仲間たちに「もう行っちゃうの？」って聞かれてばかりですが、9月になるまでは行かない(制度的に行けない)ので、それまでいっぱいplayしましょうぞ！

とてもオススメな作品です。日本に居たらオーディション受けたかったわよ。皆さんぜひ！