Discover the chicest coffee shops and designer cafes in Riyadh with our guide of the top choices for any stylish coffee lover. listmag.com/en/eat-drink/c…

ارتقِ بإقامتك هذا الصيف إلى مستوى الريفييرا الفرنسية والبروفانس من خلال اختيارك أحد هذه الفنادق الحائزة على مفاتيح ميشلان. فهي لا تقدم لك الخدمة الفاخرة فقط، بل التجارب التي لا تُنسى والتي تعيد تعريف السحر، الحرفية والضيافة الاستثنائية أيضاً. listmag.com/ar/%D8%B3%D9%8…

After a dominant season that includes three titles and four runner-up finishes, and her prime positioning in the Wimbledon Championships, Sabalenka is set to make her fifth straight appearance at the elite year-end event listmag.com/en/see-do/even…

ارتقِ بإجازتك إلى مستوى جديد من خلال الإقامة في أحد هذه الفنادق الفاخرة التي تقع في عدد من أكثر المناطق تميزاً حول العالم. listmag.com/ar/%D8%B3%D9%8…

Step back in time and discover the fascinating ancient history of this gleaming, modern city. listmag.com/en/see-do/art-…

وسط أجواء الموسيقى الرائعة، واحتفالات منتصف الليل الصاخبة، والمغامرات المفاجئة، تكتشف كاتبة السفر، هيلين إلفر، أنّ ليل العاصمة السعودية يخبئ عجائب لا حصر لها، وأنه يمكن تأجيل موعد النوم دائماً. listmag.com/ar/%D8%B3%D9%8…

The spotlight returns to Jeddah welcomes the world’s finest nine-ball pool players for a thrilling week of precision, pressure, and prestige: local rising stars will share the stage with global champions. listmag.com/en/see-do/even…

من جولات الصحراء إلى التجديف في محيط نخلة جميرا، إليك أبرز الأنشطة الخارجية التي تقدمها دبي لعشاق المغامرة والطبيعة والترفيه العائلي. listmag.com/ar/%D9%85%D8%B…

Pickl has flown the coop and landed in Nakheel Mall Riyadh, with a second location soon to launch at U-Walk. listmag.com/en/eat-drink/c…

انتقل مطعم بيكل إلى النخيل مول في الرياض، ومن المنتظر أن يتم افتتاح فرعه الآخر قريباً في يو ووك. listmag.com/ar/%D8%A7%D9%8…

Starting July 1, Saudi citizens can explore Armenia without a visa — unlocking a land of serene lakes, ancient monasteries, and vibrant city life. listmag.com/en/travel-stay…

منذ الأول من يوليو الحالي، بات بإمكان المواطنين السعوديين استكشاف أرمينيا من دون الحاجة إلى تأشيرة – فأهلاً بك في أرض البحيرات الهادئة، الأديرة القديمة، والحياة الحضرية الصاخبة. listmag.com/ar/%D8%B3%D9%8…

Salma Shaker knows the ocean’s depths better than most – descending deeper on a single breath than any Arab woman, the freediver credits her home of Jeddah for teaching her to move between realms, above and below the surface. listmag.com/en/travel-stay…

تعرف سلمى شاكر المحيط أفضل من معظمنا. فهي تغوص إلى أعماقه معتمدة على جهوزيتها البدنية والذهنية في آن. وتنسب الغواصة الحرة الفضل في نجاحها إلى موطنها، جدة التي علّمتها التنقل بمرونة وبراعة بين عالمي التقليد والحداثة، وبين سطح الماء وأعماقه. listmag.com/ar/%D8%A8%D8%B…

Hunt for treasures and sensory delights at Dubai's incredible range of souks and markets. listmag.com/en/see-do/shop…

يروي بعض المواقع التاريخية في دبي قصصاً عن ماضي الإمارات العربية المتحدة وعن مسيرة انتقالها من عصر صيد اللؤلؤ إلى الطفرة النفطية. فاحرص على القيام برحلة عبر الزمن، من حي الفهيدي التاريخي إلى بيت الشيخ سعيد آل مكتوم، فحي الشندغة التراثي وغيرها. listmag.com/ar/%D9%85%D8%B…

With storytelling woven into every thread, Beit Hail Festival honours traditional Saudi artisanship while energising Aja Park with live music, culinary heritage, and hands-on experiences for all ages. listmag.com/en/see-do/art-…

من خلال القصص التي يتم نسجها مع كل خيط، يكرم مهرجان بيت حائل الحرف اليدوية السعودية التقليدية، فيما ترتفع في منتزه أجا بارك أصوات الموسيقى الحية، وتقدَّم تجارب الطهو التراثية، وتنظم الأنشطة المناسبة للزوار من كل الأعمار. listmag.com/ar/%D9%85%D8%B…

The spotlight returns to Jeddah welcomes the world’s finest nine-ball pool players for a thrilling week of precision, pressure, and prestige: local rising stars will share the stage with global champions. listmag.com/en/see-do/even…

بعد خوضها موسماً حافلاً تضمن ثلاثة ألقاب وأربعة مراكز وصيفة، وحضورها اللافت في ويمبلدون، تستعد سابالينكا للظهور، للمرة الخامسة، في حدث نهاية العام النخبوي. listmag.com/ar/%D9%85%D8%B…