Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile
Laetitia Sansonetti

@l_sansonetti

Professor in English
Early Modern Literature and Translation Studies
Project "Translation and Polyglossia in Early Modern England"
Crumpets & curling

ID: 1497572987641417728

linkhttps://tape1617.hypotheses.org/ calendar_today26-02-2022 14:03:55

435 Tweet

180 Followers

132 Following

Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

We all know about the ghost accounts that follow you to sell you something (mostly, porn). But did you know about the verified accounts with real, moderately famous, people who start following you only so that you follow them back, and then surreptitiously unfollow you? 😡

Shakespeare France (@shaksperefrance) 's Twitter Profile Photo

In May 2025, the SFS will be celebrating its 50th anniversary (🥂!) by looking at 'local habitation' in Shakespeare, here's a link to the full version of the CFP: journals.openedition.org/shakespeare/84…

In May 2025, the SFS will be celebrating its 50th anniversary (🥂!) by looking at 'local habitation' in Shakespeare, here's a link to the full version of the CFP: journals.openedition.org/shakespeare/84…
EST (@estrans) 's Twitter Profile Photo

New Journal Special Issue: Palimpsestes Fiction/Non-fiction: que dit la traduction ? Edited by: Charles Bonnot Volume 37 (2024 buff.ly/3Ll9Tph

Universal Short Title Catalogue (USTC) 📖🔍 (@universalstc) 's Twitter Profile Photo

We have recently introduced a new subject category, ‘Multilingual Books’, tagged to every record which has more than one language identification. At present we have over 38,000 such records. #USTCUpdates

We have recently introduced a new subject category, ‘Multilingual Books’, tagged to every record which has more than one language identification. At present we have over 38,000 such records. #USTCUpdates
Robert Stagg (@robert_stagg) 's Twitter Profile Photo

Want to see the changes that have been made to Shakespeare’s texts over the centuries + the history of editorial and critical commentary on those texts, all in one place? The (free, online) New Variorum Shakespeare is that place. Do take a look: newvariorumshakespeare.org

Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

Could someone explain to me why people keep using the Name-date system for references when there is no bibliography attached? (in CFPs, abstracts, slideshows, etc.) Seriously, it is maddening. 🤬🤬🤬

Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

CFP: SAES 2025, Toulouse, 5-7/06/25: Transitions Atelier TRACT (traductologie) - anglicistes de France, de Navarre et d'ailleurs welcome. Ddl 2/12/2024. Papers in English ou en français. Panel org. Tiffane & yours truly

CFP: SAES 2025, Toulouse, 5-7/06/25: Transitions

Atelier TRACT (traductologie) - anglicistes de France, de Navarre et d'ailleurs welcome. 
Ddl 2/12/2024. Papers in English ou en français. 
Panel org. <a href="/tllev/">Tiffane</a> &amp; yours truly
Multilingualism In Translation (@multilingtrans) 's Twitter Profile Photo

[CFP] Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled “Repenser l’autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms” and which is due out in 2026. Please find the CFP on our website: xlingtransl.hypotheses.org/1262

TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle (@tractsorbnvelle) 's Twitter Profile Photo

👋 Premier post du compte du groupe TRACT: traduction et communication transculturelle (Etudes anglophones) - Université Sorbonne Nouvelle, Paris, France - First post from the TRACT account: translation and transcultural communication (English studies) 👋

Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

What the multilingual hell is wrong with you, ProQuest? I don't want "key takeaways" - nor do I want to "brainstorm" with a machine on any topic. Thank you for the access to valuable research texts (for which my university pays a hefty sum), but pls don't offer anything more.

What the multilingual hell is wrong with you, ProQuest? I don't want "key takeaways" - nor do I want to "brainstorm" with a machine on any topic. Thank you for the access to valuable research texts (for which my university pays a hefty sum), but pls don't offer anything more.
Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

"Traduction et Surréalisme", séminaire TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle, jeudi 21/11/2024, Maison de la Recherche Sorbonne Nouvelle, 17h30: Emilie Frémond, Traduire la "voix surréaliste". Infos ci-dessous 👇

"Traduction et Surréalisme", séminaire <a href="/TractSorbNvelle/">TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle</a>, jeudi 21/11/2024, Maison de la Recherche Sorbonne Nouvelle, 17h30:
Emilie Frémond, Traduire la "voix surréaliste". 
Infos ci-dessous 👇
CECILLE_ULille (@cecille_ulille) 's Twitter Profile Photo

[SEM] 15.11.24 / 10:30 / Zoom Antoine Cazé (LARCA) : Enseigner l’incertitude : la traduction littéraire à l’épreuve du collectif Org. Julie Loison-Charles et Rudy Loock 🌻 pour TRAIL cecille.univ-lille.fr/detail-event/s…

[SEM] 15.11.24 / 10:30 / Zoom
<a href="/AntoineJJCaze/">Antoine Cazé</a> (<a href="/LarcaParis/">LARCA</a>) : Enseigner l’incertitude : la traduction littéraire à l’épreuve du collectif
Org. Julie Loison-Charles et <a href="/RudyLoock/">Rudy Loock 🌻</a> pour TRAIL
cecille.univ-lille.fr/detail-event/s…
EST (@estrans) 's Twitter Profile Photo

New journal special issue: Traduction littéraire et intelligence artificielle: théorie, pratique, création Edited by: Carole Birkan-Berz & Bruno Poncharal Volume 38 (2024) buff.ly/4g8Y9TT

TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle (@tractsorbnvelle) 's Twitter Profile Photo

📣 Séminaire TRACT - Traduction et Surréalisme 📅 Jeudi 12/12/2024 ⏲️ 17h30 - 19h 📍 Salle Claude Simon, Maison de la Recherche, Université Sorbonne Nouvelle / En ligne Thème : "Six écrivains surréalistes à l’aune de la traduction" 🎙️ Agnès Whitfield (Université York, Toronto)

New Variorum Shakespeare (@nvs_tamu) 's Twitter Profile Photo

Want to know more about the New Variorum Shakespeare? We’re starting our Spring Semester schedule with an online “Meet the NVS” event on ** Thursday 30 January 12 noon CST ** Speakers include Lena Orlin, Eric Rasmussen, Paul Werstine… Sign up here: newvariorumshakespeare.org/news

Laetitia Sansonetti (@l_sansonetti) 's Twitter Profile Photo

📢CFP "Translation & Surrealism" * 9-10 October 2025 - Paris, Uni. Sorbonne Nouvelle * org. Laetitia Sansonetti & Agnès Whitfield * ddl for proposals 31 March 2025 * info: univ-paris3.fr/activites-scie… Université Sorbonne Nouvelle TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle

📢CFP "Translation &amp; Surrealism"
* 9-10 October 2025 - Paris, Uni. Sorbonne Nouvelle
* org. Laetitia Sansonetti &amp; Agnès Whitfield
* ddl for proposals 31 March 2025
* info: univ-paris3.fr/activites-scie…
<a href="/Sorbonne_Nvelle/">Université Sorbonne Nouvelle</a> <a href="/TractSorbNvelle/">TRACT Traduction Sorbonne Nouvelle</a>