はてなブログに投稿しました # JTF翻訳祭2024、本日よりチケット販売 - 禿頭帽子屋の独語妄言 side α baldhatter.hatenablog.com/entry/2024/08/… #はてなブログ

さっきのブログ記事の後半に書いたんだけど、翻訳祭の参加費って― オンライン視聴だけなら、1プログラムあたりは 一般会員でも330円 会員価格なら220円 ですよ。改めて計算してみてビックリです。

交流パーティーまで含めたフル参加チケットだったとしても、1プログラムあたりは 一般会員なら約850円 会員価格なら660円 です！

今年の翻訳祭のチケットがようやく 購入できるようになったのでご案内です。 今年の翻訳祭は10月24日、25日に 「金沢」で開催されます。 現地参加される方はぜひお会いしましょう。 【続きは、こちら▼】 kase2.info/mailmagazine_b…

私はフリーになった翌年に初めて翻訳祭に懇親会まで参加したけど、知らない人に話しかけられず、なかなかに辛くてその後しばらくは懇親会には行けなかった。今は個人翻訳者の委員も多いので、知り合いがいなくて不安という人は、まずはぜひ委員に声をかけてみてね。

委員じゃないけど、私に声をかけていただいてもOKです。あと、こういう人に挨拶したいとかあったら、遠慮なく言ってください。可能な限りつなぎます。

こういう場で直接受注に結び付くことはほとんどないけど（少なくとも私は）、取引先や知らない分野に関する情報を得たり、ちょっとした悩みが解決したりと、自分が次に進むヒントがたくさん得られるし、何より翻訳に関する話を好きなだけ聞いて話せて知り合いもできる機会ってほんとに貴重ですよ。

10/6(日)20時から１時間程度、英語以外の通訳者翻訳者の座談会やります。興味ある方はあけといてください。得する話が聞けるかはわかんないです。その前提でよければ。

人とのつながり、本当に大切です🥰

＼9月30日「翻訳の日」無料公開中／ 翻訳の日記念パネルディスカッション 「災害時の多言語支援〜多文化共生社会に向けた取り組み〜」 youtube.com/watch?v=BvJg0O… #jtf33fes #JTF翻訳祭 #翻訳 #通訳 #防災 #多文化共生社会 #翻訳の日

いよいよ明日！ 金沢でお待ちしております😊 基調講演と現地スポンサーセミナー以外の会場セミナーは後日録画で配信されます。そのほかのオンデマンド専用プログラムも充実しているので、現地参加できない方はオンデマンドでぜひお楽しみください😃

いよいよ明日は金沢にて翻訳祭✨ お会いできるみなさん、よろしくお願いいたします☺️

JTF翻訳祭@金沢の基調講演、多くの方にお集まりいただき、また書籍のご購入もありがとうございました感激🥲❣️小説家になったターニングポイントについて、スライドに入れておきながら本番で急に恥ずかしくなり割愛した筋トレの件、質疑応答でしっかり突っ込んでいただき大変ありがたかった

第33回JTF翻訳祭2024金沢会場での開催が終了しました🎉たくさんのご来場誠にありがとうございました！ 感想は #jtf33fes でポストをお願いします✨ 10/29から開始のオンデマンド配信チケットは引き続き販売中です🎫会場に来られなかった方はぜひチケットをお買い求め下さい！ eventregist.com/e/33festival

2日間本当にたくさんの方にお集まりいただきありがとうございました！ 基調講演以外は私も生で聴講できなかったので録画配信楽しみにしています。 基調講演以外にはなってしまいますが、会場セミナーもオンデマンド専用も充実していますので、オンデマンド申し込みまだの方はぜひ！

翻訳コンテスト@翻訳祭で柴原先生の解説に感銘を受けた皆さん！３１日の夜に「洋書読書会」が開催されます。無料イベントです。ご興味がある方は是非どうぞ。（ただし当日までに課題本の課題パートを読んでください） ▼ kase2.info/enreading-thew… #放送通訳勉強会　#洋書読書会　#柴原智幸

ご参加くださった皆さん、ありがとうございました！ そして、基調講演と各プログラムにご登壇くださった方々には、あらためて心よりお礼を申し上げます。 # 第33回JTF翻訳祭、金沢会場がまず終了 - 禿頭帽子屋の独語妄言 side α baldhatter.hatenablog.com/entry/2024/10/… #はてなブログ

第33回JTF翻訳祭2024 オンデマンド視聴（会場込みも含む）をお申し込みいただいた方、本日より、配信が始まっています！ 33jtffestival2024.com まだお申し込みになっていない方も、まだ申し込みできます。オンデマンドプログラムの噂を見かけて気になったら、ぜひ！

オンデマンドは今日から！ # 第33回JTF翻訳祭、オンデマンド配信スタート！ - 禿頭帽子屋の独語妄言 side α baldhatter.hatenablog.com/entry/2024/10/… #はてなブログ

以前佳月さん（松本佳月@フリーランス日英翻訳者）のYouTubeチャンネルにお邪魔したときのお話がJTFさんで記事になりました！もしよかったらご覧ください。第1回。（1回で終わりません・笑） 「私の翻訳者デビュー」渡邉ユカリさん編 webjournal.jtf.jp/2025/02/24/980…