Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile
Jakub Sláma

@jakub_slama

Language/s, (cognitive) linguistics, CxG, brain 🧠, theatre 🎭, @lanadelrey, books. ÚJČ AV ČR & @FF_CUNI.

ID: 585877999

calendar_today20-05-2012 18:21:05

3,3K Tweet

871 Takipçi

1,1K Takip Edilen

Israel Genocide Tracker (@trackingisrael) 's Twitter Profile Photo

Materials submitted by soldiers’ friends confess that troops used kidnapped Palestinians, mostly elderly, as human shields on a daily basis. When injured or exhausted, the victims were instructed to walk into designated killing zones to be gunned down by other units.

Materials submitted by soldiers’ friends confess that troops used kidnapped Palestinians, mostly elderly, as human shields on a daily basis.

When injured or exhausted, the victims were instructed to walk into designated killing zones to be gunned down by other units.
Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile Photo

tonight I had a dream in which #Audition by Katie Kitamura won the #BookerPrize and I was like "yup, that's the only longlisted book I've given five starts to on Goodreads (but I haven't read Sonia & Sunny yet)"; stay tuned for more prophetic dreams

Jonathan Cook (@jonathan_k_cook) 's Twitter Profile Photo

Israeli soldiers were caught on video raping a Palestinian captive last year, causing severe internal injuries. No one disputes the rape happened. Since then: - The Israeli military has launched a criminal probe into the *leaking* of the video. - Defence minister Israel Katz

Israeli soldiers were caught on video raping a Palestinian captive last year, causing severe internal injuries.

No one disputes the rape happened. Since then:

- The Israeli military has launched a criminal probe into  the *leaking* of the video.

- Defence minister Israel Katz
Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile Photo

Mažoreta je plesalka, ki vrti mažoretno palico. půvabná a překvapivě srozumitelná slovinská věta, kterou jsem při zpracovávání "mažoretka" a "mažoret" (#woke? ale kdeže ⬇️) pro #slovník na slovnikcestiny.cz náhodou objevil při pátrání, jestli existuje i "mažoreta"

Mažoreta je plesalka, ki vrti mažoretno palico. 
půvabná a překvapivě srozumitelná slovinská věta, kterou jsem při zpracovávání  "mažoretka" a "mažoret" (#woke? ale kdeže ⬇️) pro #slovník na slovnikcestiny.cz náhodou objevil při pátrání, jestli existuje i "mažoreta"
Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile Photo

nemá někdo prosím dobrej nápad, jak výstižně přeložit "full of shit" do češtiny? nepomohly mi ani korpusy, dokonce ani publikovaný překlady beletrie s ekvivalenty typu "být na hovno", "být plný sraček" atp. mi přijdou mimo, ale vůbec mě nenapadá přesnej ekvivalent 🧐

nemá někdo prosím dobrej nápad, jak výstižně přeložit "full of shit" do češtiny? nepomohly mi ani korpusy, dokonce ani publikovaný překlady beletrie s ekvivalenty typu "být na hovno", "být plný sraček" atp. mi přijdou mimo, ale vůbec mě nenapadá přesnej ekvivalent 🧐
Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile Photo

tož letošní The Booker Prizes dostal #DavidSzalay za skvělej román #Flesh a já jsem tuze spokojen, už třeba jen za tenhle miniobrovskej arc 🤓 (#KatieKitamura snad příště lol)

tož letošní <a href="/TheBookerPrizes/">The Booker Prizes</a> dostal #DavidSzalay za skvělej román #Flesh a já jsem tuze spokojen, už třeba jen za tenhle miniobrovskej arc 🤓 (#KatieKitamura snad příště lol)
merrickdeville.bsky.social (@punishedmother) 's Twitter Profile Photo

Unfortunately I need the Trump blowing Bill Clinton thing to be real bc that would matter to his base, whereas him being a pedophile rapist does not

Jakub Sláma (@jakub_slama) 's Twitter Profile Photo

Můj zřejmě nepopulární take je, že by mi bylo úplně u prdele, kdyby tam nosili tepláky nebo noční košile, jako kdekoliv jinde, protože úctu k národu, instituci atp. by podle mě měli projevovat kvalitou své práce, ne svým oblečením. Not there to make a fashion statement.