🎓 Los estudios de traducción e interpretación en España: Conoce las universidades y programas en aneti.es/los-estudios-d… 🇪🇸 ¡Forma parte del futuro de nuestra profesión! 🌟 #EstudiosTraducción #ANETIEducación

🤔 ¿Quién debe traducir a quién? Reflexiona sobre las implicaciones éticas y culturales de la traducción en aneti.es/quien-debe-tra… 🌍 #ÉticaTraducción #ANETIReflexiones

Tercera y última entrega del centón sobre traducción de dialectos: vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2023/08/28/a-p…

CFP Conference "Beyond Borders: When Linguistic, Literary, Language-Teaching and Translation Studies Research Meet" Ca’ Foscari University of Venice on 27-28 November 2023. DEADLINE: 15 September 2023. unive.it/pag/45527

Se viene el CONGRESO URUGUAYO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN y con descuento para socios/as AATI ¿Cuándo? 1 y 2 de septiembre ¿Dónde? Montevideo, Uruguay. (También habrá modalidad virtual). Más información sobre el CUTI en congresodetraduccion.com o en Instagram y LinkedIn.

#WITMonth isn't over yet! Check out this list featuring a dozen books written and translated by women, including works by ALTA Executive Director Lissie Jaquette, member Alta L. Price, and past Travel Fellowships judge Emma Ramadan: bit.ly/3OWxqhv

Dar los primeros pasos como traductora o traductor independiente puede ser algo abrumador. Encontrás la nota en el segundo Calidoscopio de 2023 de la AATI: aati.org.ar/novedades/bole… ¿Cuáles fueron las notas que más te gustaron? Podés votar acá: forms.gle/vZA3AJAUeVnkzA…

📢 Model European Union Strasbourg (MEUS) tindrà lloc del 25 de novembre a l'1 de desembre a Estrasburg i les sol·licituds estaran obertes fins al 12 de setembre‼️ ℹ️ meu-strasbourg.org

Premio Residenze Calvino: Lione IIC Lione@IICLione avvia un programma di residenza per diversi profili professionali. I candidati dovranno presentare un progetto di lavoro o ricerca dedicato al pensiero e/o all’opera di Italo Calvino. iiclione.esteri.it/.../premio-res…

¡Últimas semanas! Este 28 de octubre queremos invitarlos/as a una serie de charlas sobre temas en auge dentro de la traducción audiovisual y la accesibilidad. Más info e inscripción: bit.ly/TAVACC2023 Informes: [email protected]

Martha Lucía Pulido Correa (translation scholar) interviewed on translation studies in Latin America: youtu.be/bu2f4ZhOq74?si…

Victoria Alonso Blanco es una de las tres finalistas al XVIII Premio de Traducción Esther Benítez por su traducción del inglés la obra de Margaret Atwood «Ojo de gato».  vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2023/10/17/157…

Want a quick example of #MTLiteracy to share with students or clients? Check out the HeyGen video in the "Activities" section on the teaching resources page of our site! tinyurl.com/bdnerj96

New book: Translation Flows. Exploring networks of people, processes and products By: Ilse Feinauer, Amanda Marais & Marius Swart (eds.) buff.ly/46B7PSR

#PhotoFromTheBooth ☀️🌙 Very busy week in #Luxembourg for our #interpreters! As different EU Council meetings are taking place, our teams are working round the clock to help #multilingual discussions on important topics such as 🍃 Environment 🔋 Energy ⚖️ Justice & Home Affairs

¡Últimos días! Este 28 de octubre queremos invitarlos/as a una serie de charlas sobre temas en auge dentro de la traducción audiovisual y la accesibilidad. Más info e inscripción: bit.ly/TAVACC2023 Informes: [email protected]

Hoy viernes, en Novedades traducidas, la última finalista del XVIII Premio de Traducción Esther Benítez es Julia Osuna, por su traducción de «Pequeñas desgracias sin importancia», de Miriam Toews. vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2023/10/20/jul…

BACK TO THE FUTURE Tired of the ever present AI? Hop onto our time-machine! only at Translating Europe Forum #2023TEF 📆 8-10 November 2023 📍 Brussels & online 💲 #2023TEF FREE registration until 30 October! 🔗 europa.eu/!HJqbt9

«Elogio de los traductores» Hoy en EL PAÍS España: elpais.com/opinion/2023-1…

The inaugural The Cercador Prize finalists have arrived! Congratulations to all recognized here, including ALTA member Zoë Perry, 2023 National Translation Award longlistee Tiffany Tsao, and 2023 SUFTA shortlistee @mkwhittemore! bit.ly/49alqSI