🟢 Charla: «Redacción y traducción del Curriculum Vitae» 👤💻 La actividad estará a cargo de la Trad.ª Mariana Chernizky y será dictada en inglés, con modalidad a distancia. ✍️ Inscripciones: bit.ly/Charla_TradCV ¡Los esperamos! 😄

📣 ¡Beneficios 2023! 😄 Nuevo convenio 🤝 con Traducción y Bienestar 🔄😊 🌐 Sitio web: traduccionybienestar.com

Encuentro de Comunicación Integral para profesionales de la traducción y la interpretación. 📍Salón de Actos de la Federación Gremial (Córdoba 1868, Rosario). 📅 Sábado 30 de septiembre, de 18 a 21 horas. ✍️ Inscripción: linktr.ee/traductores.ro… ¡Te esperamos!

🟢 ¡Nueva capacitación: «Inserción en el mercado literario/editorial»! 📚📖 ✍️ Inscripción: bit.ly/MercadoLiterar… El curso se dictará en español y está destinado a traductores matriculados en CTPSF 1.ª y 2.ª Circ., estudiantes y público en general. 😉 ¡Los esperamos! 😄

🟢 ¡Ciclo de capacitación en Accesibilidad audiovisual! 🎥🎬 A cargo de la Trad. María Dolores Gómez Aguirre. ✍️ Inscripciones: bit.ly/AccesibilidadA… ¡Los esperamos! 😄

✨ ¡Quinta edición del Programa de Mentorías! 🤩 ✍️ La inscripción estará abierta hasta el viernes 5 de abril y es exclusiva para matriculados del CTPSF, 2.ª Circ.: linktr.ee/traductores.ro… Consultas 📧 [email protected]

📣 ¡Beneficios 2024! 😄 Nuevo convenio 🤝 con Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines) 🩺💻 🌐 tremedica.org

🟢 ¡Nueva charla: «Poor Translator III: la rebelión de las máquinas»! 🤖💻 Se desarrollará con modalidad a distancia y estará a cargo del Trad. Germán Garis. ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Charla_PoorTra… ¡Los esperamos! 😄

🟢 ¡Ciclo de charlas de asesoría legal y contable! ➡️ Ambas charlas se realizarán el miércoles 29 de mayo, de 18 a 20 h, en el Salón San Martín de la Federación Gremial (Córdoba 1868, Rosario). ✍️ Inscripción sin cargo y exclusiva para matriculados: bit.ly/CharlaAsesores

🟢 ¡Nueva capacitación: «Normativa para traductores»! 🔍📖 El curso será dictado con modalidad a distancia 💻 y estará a cargo de la Prof. Roxana Carbone. ✍️ Link de inscripción: bit.ly/NormativaCTPSF2 ¡Los esperamos!

🟢 Taller teórico-práctico: «Introducción a la traducción especializada de textos de oncología»! 🩺 El taller será dictado con modalidad a distancia 💻 y estará a cargo de la Trad.ª Luciana Ramos. ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Trad_TextosOnc… ¡Los esperamos!

🟢 ¡Nuevo curso a distancia: «Documentos personales: problemas de traducción y cómo resolverlos»! 🪪📑a cargo de la Mgtr. Marta Baduy. ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Trad_DocPerson… ¡Los esperamos!

🟢 ¡Segunda capacitación del año a cargo de Marta Baduy: «Documentos académicos. Problemas de traducción y cómo resolverlos»! ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Trad_DocAcadém… ¡Los esperamos!

🟢 ¡Tercera capacitación del año a cargo de Marta Baduy, esta vez, junto a Matías Argüello Pitt como disertante invitado: «Documentos procesales. Problemas de traducción y cómo resolverlos»! ✍️ Link de inscripción: bit.ly/DocProcesales ¡Te esperamos!

🟢 ¡Nuevo curso a distancia: «La traducción en el proceso de exportación»! 🧾📦 ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Trad_Exportaci… ¡Los esperamos!

🟢 ¡Nuevo taller a distancia: «Los pilares de la interpretación: conocimientos básicos y estrategias fundamentales». 🎧💬 ✍️ Link de inscripción: bit.ly/Taller_Interpr… ¡Te esperamos! #CapacitaciónProfesional #Interpretación

🟢 Encuentro «5 aspectos esenciales para ejercer en traducción» a cargo de la Trad.ª Macarena Troscé. ✍️ Link de inscripción: bit.ly/AspectosEsenci… ¡Te esperamos!

🟢 Te invitamos a participar del Panel de ética en el uso de la inteligencia artificial (IA) para la traducción. Está destinado a profesionales de todos los idiomas y contará con interpretación simultánea de portugués a español. ✍️ Link de inscripción: forms.gle/eKKnMzn4H2RMp4…

🟢 Charla virtual «Derechos de autor y traducción desde distintas perspectivas: consideraciones generales y experiencias prácticas». ✍️ Link de inscripción: forms.gle/SaNth7wPe8Z9af… ¡Te esperamos!

🟢 Clínica de interpretación español<>portugués. 🗣️🎧 A cargo de la Lic. Int. Romina Eva Pérez Escorihuela y del Prof. Int. Fabrício Pinto Santos. ✍️ Link de inscripción: forms.gle/mvcTsK9oQCF8TQ… #CapacitaciónProfesional #Interpretación #Portugués