📣 NUEVA FORMACIÓN📣 Ya está abierta la inscripción para el taller «Traducción para museos: un mundo de arte», con Carlos Mayor Carlos Mayor #ATRAE_Museos 📍 3 y 5 de noviembre de 17:00 a 20:00. 🐣 Early bird hasta el 19/10. ℹ️ Más info e inscripciones: atrae.org/taller-de-trad…

“El vampiro” se John William Polidori 🧛🏻

Noemí J. Furquet (ella/she) Carlos Mayor 🦇“El vampiro” de Polidori Estableció las bases de un nuevo género de terror gótico: la novela vampírica.

Si te gustan Landero, Mendoza o Muñoz Molina, te gustará #FerranSáez. #LaOtraHipótesis es inteligente y perturbadora, profunda y divertida.

Hola, me llamo Carlos Mayor y quiero dar las gracias a ACE Traductores por ofrecerme esta oportunidad de confesar un delito (leve) cometido en Canadá hace diez años.🤓 ¡Y que viva el Premio Esther Benítez!

Un nuevo vídeo de los ganadores de las ediciones anteriores de Premio de Traducción Esther Benítez con los que celebramos el XX aniversario del premio. Hoy: Marta Sánchez-Nieves. #XIEstherBenítez #premioEstherBenítez Nórdica Libros youtu.be/j1C64Y9jXSE

El ingenio y la creatividad de Tom Gauld se despliegan en el mordaz humor con el que dibuja la ciencia en las tiras que componen Física para gatos (traducción Carlos Mayor) Imposible no esbozar una carcajada ante el rigor e ironía de sus viñetas. Salamandra Graphic

El hombre que inventó Vigàta envía cartas desde Roma. Ediciones Salamandra ha publicado 'Os escribiré', la edición traducida por Carlos Mayor Ortega del volumen 'Vi scriverò ancora. Lettere alla famiglia 1949-1960' publicado por Sellerio editore abc.es/cultura/camill…

⏰ÚLTIMOS DÍAS PARA INSCRIBIRSE⏰ Venga, que empezamos el lunes con Carlos Mayor: atrae.org/taller-de-trad… ¡No faltes!

Comenzamos la semana la entrevista a Palmira Feixas, de nuestra serie «Del amigo el consejo». vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2025/11/03/del…

¡Ole ahí esa Alicia Martorell. Mobilis in mobile. superestar! 🚀

🍎𝑬𝒍 𝑳𝒍𝒊𝒃𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝑮è𝒏𝒆𝒔𝒊, de Robert Crumb — ja a totes les llibreries! L'autor més icònic del còmic "underground" ens porta una adaptació objectiva i detallada de la Bíblia. Gaudeix de la seva màgia per primera vegada en català! 🖋️ Traducció: Carlos Mayor

Ja a la venda #ElLlibreDelGènesi, de Robert Crumb, amb traducció de Carlos Mayor , i publicat per Editorial Finestres #CòmicEnCatalà

Contentíssims que #ArnauBarios hagi guanyat el Premi Ángel Crespo 2025 per la seva traducció d’#ÀnimesMortes (La Casa dels Clàssics). Contentíssims que la propera publicació d’Eclecta llibres sigui la seva fantàstica traducció de #VidaDeTolstoi d’Andrei Zorin. El 3/12 a les llibreries.

Damos la bienvenida al lunes con un nuevo vídeo de los ganadores de las anteriores ediciones del Premio de Traducción Esther Benítez con los que celebramos el XX aniversario del premio. Hoy: Dolors Udina. #IIIEstherBenítez #premioEstherBenítez Edicions62 youtu.be/EA92fvnIuHk

❤️ Màxima felicitat pel reconeixement d’Festival de Cinema LGTBIQ+ Endimaris Sitges pels 30 anys de la #MostraFire, primer festival de cinema LGTBIQ+ de l’estat 🌈 Seguim fent camí i compartir-lo amb certàmens com el vostre (i amb l’estimat públic) ens omple d’alegria i força! 🙌🏼 Casal Lambda

Gemma Rovira recibió el pasado mes de febrero el VII Premio Complutense de Traducción «José Gómez Hermosilla» 2024. Reproducimos aquí sus palabras en la ceremonia de entrega.  vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2025/11/14/gem…

Is Renfe the only operator to put you on 'hold' when using their website??? Grrr... Buy another server already, Renfe, you're not a corner shop!

Os traemos un nuevo vídeo de los ganadores de las anteriores ediciones del Premio de Traducción Esther Benítez con los que celebramos el XX aniversario del premio. Hoy: Eugenia Vázquez Nacarino. #XIVEstherBenítez #premioEstherBenítez @alfaguaraES youtu.be/PmkwSWonk4w

ÚLTIMA HORA: Els Cinemes Verdi (Cines Verdi Bcn) s’ampliaran amb dues noves sales on ara hi ha el supermercat. Tota la informació, demà a L’Independent 1041 i a independent.cat #viladegràcia