ترأس الدكتور محمد علي بهزاد جانب مجلس التعاون لدول الخليج العربية في اجتماع إفطار عمل مع لجنة الشؤون السياسية والأمنية (PSC)، والذي استضافته المندوبية الدائمة لجمهورية قبرص، وذلك لتعزيز التنسيق الخليجي–الأوروبي بشأن الاعتداءات الإيرانية الآثمة على مملكة البحرين ودول مجلس التعاون

GCC ambassadors met today in Brussels for their first quarterly regular meeting, chaired by HE Ambassador Dr. Mohamed Ali Bahzad. Discussions focused on coordinating diplomatic efforts in response to the repercussions of the blatant Iranian attacks on GCC states.

عقد سفراء دول مجلس التعاون في بروكسل اجتماعهم الدوري الربعي الأول برئاسة سعادة السفير د. محمد علي بهزاد. وناقشوا تنسيق الجهود الدبلوماسية في ضوء تداعيات الاعتداءات الإيرانية الآثمة على دول المجلس.

وزير الخارجية يجري اتصالا هاتفيا مع الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية ونائبة رئيس المفوضية الأوروبية bit.ly/4sHe7eG

HE Ambassador Dr. Mohamed Ali Bahzad participated in the informal meeting that brought together the permanent representatives of the Arab Group to the European Union, which was held at the headquarters of the Embassy of the Arab Republic of Egypt in Brussels.

شارك سعادة السفير الدكتور محمد علي بهزاد سفير مملكة البحرين لدى مملكة بلجيكا ورئيس بعثتها المعين لدى الاتحاد الأوروبي في الاجتماع غير الرسمي الذي ضم المندوبين الدائمين عن المجموعة العربية لدى الاتحاد الأوربي والذي عقد في مقرّ سفارة جمهورية مصر العربية في بروكسل.

In light of developments in the Strait of Hormuz impacting international maritime security and freedom of navigation, the Embassy of the Kingdom of Bahrain in Brussels hosted a GCC Ambassadors Council meeting with the EEAS’s Managing Director General for MENA.

في إطار التطورات في مضيق هرمز وتأثيرها على حرية الملاحة والأمن البحري الدولي، استضافت سفارة البحرين في بروكسل اجتماع لمجلس سفراء دول مجلس التعاون الخليجي لدى الاتحاد الأوروبي مع المديرة العامة لشؤون الشرق الأوسط بهيئة العمل الخارجي الأوروبي.

H.E. Dr. Mohamed Ali Bahzad, Ambassador of the Kingdom of Bahrain to Belgium, met with H.E. Mr. Theo Francken, Minister of Defence & Foreign Trade, to discuss bilateral cooperation in security & trade and the latest regional and international developments.

استقبل معالي وزير الدفاع والتجارة الخارجية البلجيكي السيد ثيو فرانكين سعادة سفير البحرين لدى بلجيكا الدكتور محمد علي بهزاد، وبحثا سبل تعزيز التعاون الثنائي في المجالات الأمنية والتجارية ومستجدات الساحتين الإقليمية والدولية.

سفير مملكة البحرين في بروكسل يبحث مع رئيس ديوان وزير الخارجية البلجيكي التطورات الإقليمية الراهنة tinyurl.com/25zyaz8n

Ambassador of the Kingdom of Bahrain meets chief of staff to Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Belgium tinyurl.com/27yqr3ns

ترأس سعادة السفير الدكتور محمد علي بهزاد الاجتماع الاستثنائي الرابع لمجلس سفراء دول مجلس التعاون في بروكسل، والذي عقد في مقر السفارة، لمناقشة تطورات الأوضاع الإقليمية، وآخر المستجدات المتعلقة بتداعيات الاعتداءات الإيرانية الغادرة على دول المجلس.

HE Ambassador Dr. Mohamed Ali Bahzad chaired the fourth extraordinary meeting of the GCC Ambassadors Council in Brussels. The meeting discussed recent developments regarding the regional situation & the repercussions of the blatant Iranian attacks on the GCC states.

HE Ambassador Dr. Mohamed Ali Bahzad chaired the 5th Extraordinary Meeting of the GCC Ambassadors’ Council in Brussels to discuss the latest developments on Iranian aggressions against GCC states and coordinate joint diplomatic efforts to defend GCC interests across Europe

ترأس سعادة السفير د. محمد علي بهزاد الاجتماع الاستثنائي الخامس لمجلس سفراء دول مجلس التعاون في بروكسل لبحث مستجدات الاعتداءات الإيرانية على دول المجلس وتنسيق الجهود المشتركة للدفاع عن مصالح دول المجلس وحقوقها في الساحة الأوروبية.

شارك سعادة السفير د. محمد علي بهزاد في اجتماع مجلس سفراء الدول العربية ببروكسل، وتناول الاجتماع آخر مستجدات القضية الفلسطينية والتطورات الأوروبية ذات الصلة بالشأن العربي، وملف الاعتداءات الإيرانية على سيادة الدول العربية.

Ambassador Dr. Mohamed Ali Bahzad participated in the regular meeting of the Council of Arab Ambassadors in Brussels, discussing the latest on the Palestinian cause, EU & Belgian developments on Arab affairs, and Iranian attacks on Arab states’ sovereignty.

HE the President of the Belgian Senate, received GCC Ambassadors in Brussels. Both sides stressed continued coordination amid regional developments to support security and stability.

استقبل معالي رئيس مجلس الشيوخ في مملكة بلجيكا اصحاب السعادة سفراء دول مجلس التعاون الخليجي. وتناول الاجتماع تداعيات الاعتداءات الإيرانية الآثمة على دول المجلس وسُبل تعزيز التنسيق المشترك بينهم والجانب البلجيكي.