Nunca pensé que vería al compositor de la música de Final Fantasy comiendo churros en CASA ARANDA.

Ayer apareció mi mejor amiga con este libro (mi libro favorito, el mejor libro de poesía contemporánea en español, El libro) En su momento tuve «Fuera de campo» muchas veces, pero lo regalé La dedicatoria de este ejemplar: «Este ni se te ocurra regalarlo»

El pasado septiembre salió en español el nuevo Manual de Monstruos de Dungeons & Dragons, el broche de oro a la nueva colección de manuales básicos de la 5.ª ed. revisada, y una vez más formé parte del equipo de traducción y localización. ¡Ojalá os guste este bestial bestiario!

Como traductor autónomo, trabajo mucho (demasiado) para ganar un sueldo «normal» y, mientras todo sube, ya sea comida, vivienda e impuestos, yo trabajaré más para ganar menos. Ajá. Entendido.

barbaridad es que cada año que no deflactan el IRPF recaudan de forma silenciosa mucho más cuando nos suben los salarios o las cotizaciones. una década sin deflactar, gano lo mismo, y soy más pobre por año.

Hoy estudiamos cosas 🤠

Precisamente por la cantidad de lerdos que hay en los comentarios hace falta esta ilustración. D&D es para todo el mundo.

¿Existen traductores literarios del irlandés al español? Twitter, haz tu magia.

En dos semanitas jugamos en casa de nuevo, tocaremos algunos temas de Eria y otros tantos nuevos acompañados de dos bandas estupendas. Os esperamos 🌬️🍃

¿Nos vemos, nos vemos?

"Videojuegos y propiedad intelectual" dice AEVI con un cartel generado con una tecnología que se ha entrenado a través del robo de propiedad intelectual. AEVI se ha posicionado contra el sector artístico y autoral y la gente debe de enterarse.

Mañana, contra viento y marea ♥️🫂

En resumen: además de lo enriquecedor que resulta leer otras variedades, entiendo que queráis leer en la vuestra. ¡Por eso hay que pedirlo a las editoriales e insistir!