＼「事前入国審査」を英語で言えますか?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「訪日客の事前入国審査『日本版ESTA』28年度に開始　手数料も徴収」▶︎【キーワード】Pre-arrival immigration screening ほか （「日経LissN」5/31配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/poKMorZe9NQ

＼その翻訳、本当に大丈夫?!／ 💦最新のAIでも生じる誤訳💦 「10億800万円」⇨「1.08 billion yen」 ▶︎正しくは 「1.008 billion yen」 AIは、桁数を間違えて訳すことがあります😨 翻訳は、プロが安心！ 「UP-SOURCE」ならその道のプロがみつかる🔍 くわしくは、こちら👇 up-source.com

＼東証が、英文開示を義務付け／ 💰海外投資家向けに、上場企業の 英語での情報開示が義務づけられる時代！ そんな時代だからこそ⬇︎ 翻訳は、専門のプロが安心！ 「UP-SOURCE」ならその道のプロがみつかる🔍 くわしくは、こちら👇 up-source.com

✨新しいエピソードが出ました！ ＼English A to Z｜Episode5／ このチャンネルでは、ネイティブの視点から英語の発音やスラングについて楽しくシェアしています。 ぜひお聴きください！ ↓ wix.to/k1ADlPr #ポッドキャスト #英語学習

＼教えて、セインさん！／ "I'm not listening to you." と "I can't hear you." の違いは?! 違いを理解して、あなたの英会話をブラッシュアップしましょう！ wix.to/qTJnN4E

＼「中途採用」を英語で言えますか?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「若手のタイパ重視離職に落とし穴　『勤続1年未満お断り』の企業も」▶︎【キーワード】early resignation ほか （「日経LissN」5/31配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/qEm7Ea4JV40

✈️TOEICや留学経験を“価値”にする場所、 見つけましたか?! 英語でキャリアを広げるならここ👇 up-source.com いますぐ登録👇 x.gd/8bgO9

＼【初心者向け英語】簡単で自然な英会話／ 🎧Podcast『5 Minute English A to Z』の 最新エピソード公開！ 今回のテーマは…「電車」🚃です！ 英語を楽しみながら学べるチャンスです。 詳しくは👉 wix.to/pwqzgyV #英語 #ポッドキャスト

＼「熱中症対策」を英語で言えますか?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「ロッテ、塩タブレット5割増産　企業の熱中症対策義務化受け」▶︎【キーワード】salt tablets ほか （「日経LissN」5/31配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/G4VW0XY5KeM

＼AI翻訳には落とし穴がある?!／ AIの誤訳実例： 「店舗過剰」を表す和製英語「オーバーストア」をそのまま「overstore」に変換 ⬇︎ ネイティブはあまり使わない単語なので、人間による確認が必要です 👓 UP-SOURCEのプロフェッショナルなら安心！ くわしくは、こちら👇 up-source.com

＼「長期空室」は英語でなんと?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「1年超空室ビル、都心で急増」▶︎【キーワード】extended vacancies ほか （「日経LissN」6/3配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/Yd9eEa859k4

＼AIがわからないこと、プロならわかります／ AIの翻訳： 「犠牲者」を、実際には一人でも「victims」に。 ⬇︎ 日本語には単・複数の区別がないので、人間が事実をきちんと確認する必要あり👀 英訳のプロフェッショナルなら、見逃さない！ くわしくは、こちら👇 up-source.com

＼「暗黙知」なんて、英語で言えますか?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「日立、熟練の暗黙知をAI再現　巨大テックにない強みに」▶︎【キーワード】tacit knowledge ほか （「日経LissN」6/7配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/YQm4v5lLV2W

＼教えて、セインさん！／ 「I tried to get there in time.」と「I managed to get there in time.」の違いについて学んでみませんか？ 言葉の使い方が変わると、意味も変わります！詳細はブログで！ wix.to/OInOhOg #英語 #言語学習 #英会話

＼「国際競争力」は、英語でなんと?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「三菱UFJが映画ファンド、講談社・キングダム制作会社に60億円超」🗒️ ▶︎▶︎▶︎【キーワード】film fund ほか （「日経LissN」6/9配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/4p9qX6e4mlb

＼「AIが電力爆食い」は、英語でどう言う?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「AIが電力『爆食い』　ChatGPT、Google検索の10倍消費」▶︎【キーワード】devouring ほか （「日経LissN」6/16配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/LaVkRalj9yJ

＼「随意契約」は、英語で?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「関税ゼロのミニマムアクセス米、前倒し入札を調整　農水省」▶︎【キーワード】minimum access rice ほか （「日経LissN」6/17配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/Rp9pBYyNKGP

＼【初心者向け英語】簡単で自然な英会話が身に付く／ 🌍 ポッドキャスト「5 Minute English A to Z」が新エピソード「7」を配信中！ ✨ 英語を学ぶならトリッシュとシェリーと一緒に。お楽しみください！ wix.to/JlvTdeQ #英会話 #ポッドキャスト

＼「人為的につくられた危機」を、英語で言うなら?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「デモか反乱か、ロス衝突巡る解釈に思惑　トランプ氏と民主知事」▶︎【キーワード】manufactured crisis ほか （「日経LissN」6/19配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/qEm7EE1GV40

＼「AI活用による効率化 」を、英語で言えますか?!／ 🦸‍♂️英語の雑談力が爆上がり!!💪 「Amazon『AIで従業員が減少』　巨大テックCEOが初めて明言」▶︎【キーワード】efficiency gains from using AI ほか （「日経LissN」6/24配信記事より） Q. 時事クイズにも挑戦!!💪 ↓ r.voicy.jp/6d9AkPpAK8y