『RT希望』 the CRY 新譜の情報解禁です！ 11/24より会場限定販売のCD,配信の情報です！ だいたい画像参照！ 『CAT, SAVE THE WORLD』 CD/全6曲.￥2.000 (tax in) かわいいネコは世界を救う！(はず) 一生聴ける一枚出来ました！ なんなら呑める(・ω・) 拡散して！！ linkco.re/8DyNbG6x

FELICIDADES A TODOS! DESEANDOLES UN 2024 INCREIBLE, LLENO DE SALUD Y BENDICIONES, QUE SE CUMPLAN MAS SUEÑOS. UN ABRAZO DESDE ACA 🫶🏼 GRACIAS

あけましておめでとうございます！今年もよろしくお願いいたします。sai on the bellのMVを公開しました。お餅を食べたりおせちを食べたりしながら見てください。 sai on the bell "A boy without a sock" Music Video youtu.be/iUjMwUZCJng?si…

来週に迫ったSick of It Allの来日🐉このタイミングでコロナ禍に出版された彼らの物語ともいえる洋書を元nimのハヤトに和訳してもらいました。分厚い本なので抜粋して連載していきますが、知られざるエピソード満載でとても面白いかと！ 🔽是非チェックしてみて下さい～✅ note.com/terminal/n/nb9…

日本版の出てない本なので、今回の和訳は貴重なんじゃないかなーと思ってます！コバさん通じてSOIAのメンバーからもOKもらっての実現です。作業量との兼ね合いもありますが、来日するまでに3回くらいはupできるかと。皆さんツアーともども宜しくです～！

1人で読了後、 この興奮誰かと分かち合いたーい。 せや、エロリ〜ン🙏って感じで 相談して1年が経ち 来日ツアー目前のベストタイミング 是非是非🐉

🙏🔥🐉🔥🙏

来日ツアー目前！sick of it all物語②を公開しました🐉 まだまだバンド初期の話ですが、token entryやsupertouch、cause for alarmやbadbrainsにrest in piecesやludichristなどなどクラシックなバンドの名前も沢山出てくるので是非✅ 🔽② note.com/terminal/n/n5c… 🔽① note.com/terminal/n/nb9…

話の続きとなる物語②も公開しました！こちらも是非お読みください〜 🔽 note.com/terminal/n/n5c…

SICK OF IT ALL来日！ 迷っているなら是非っ！！ BLOODAXE TOUR Sick Of It All 🇯🇵TOUR 2024 Day.3 1/20(土)大阪 Yogibo HOLY MOUNTAIN  with T.J.MAXX NODAYSOFF

本日来日ツアースタート🗽sick of it all物語、最終回となる③の和訳を公開📖 徐々に規模が大きくなる環境の中でHCバンドならではの葛藤や苦悩が綴られており、今回も貴重なエピソードとなっています🙏 🔽③ note.com/terminal/n/n5b… 🔽① note.com/terminal/n/nb9… 🔽② note.com/terminal/n/n5c…

等身大のエピソードが沢山語られていて、SOIAほどのバンドでも自分たちと変わらない部分もあるんだな〜とあらためて思いました！誰しもが1人の人間、そしてバンドはその集合体。瞬間最大風速で刹那的なバンドも魅力的ですが、長く楽しむことが出来るなら、それもまた良しと。イイハナシダナー

❖━━━━━━ 　 2024.4.10（wed） 　　 　#花澤香菜 New Album「追憶と指先」 　　 ✨発売決定✨ 　　　　　 ━━━━━━❖ ジャケット写真を公開🌈(ぽ) ■きゃにめ限定盤 ■初回限定盤 ■通常盤 💿CD情報 hanazawa-kana.com/discography/ts… #追憶と指先

和訳担当は先日のSick Of It All来日時もお世話になった元nimベースのHayato Hayato_PMA そしてインタビュー元となったZineの画像提供などはshe luv itのCE$ CE$ 感謝です！しかもCE$は当時Castle heightsで実際にプレイしたことあるんですよね。不思議な縁も含めて良きです◎

Sworn EnemyのVo.SalのDeep Cutz Fanzineインタビュー和訳、前編＆後編ともに公開しました💣結成前夜～今に至るまでを網羅した内容。そして今週末より16年ぶりの来日ツアースタート🇯🇵是非これらを読んで高めてもらえればと思います🔥 🔽前編 note.com/terminal/n/n99… 🔽後編 note.com/terminal/n/nf5…

Sick of It Allの来日ツアーから約1年🗽 ツアー後に癌が見つかったVo.LOUのドネーションの後押しになればと思い、彼らSOIAの自伝書「The Blood and the Sweat～」から、エピソードゼロ的なバンド始動前夜の部分を和訳記事として公開しました📲✅ 🔽Sick of It All 物語⓪ note.com/terminal/n/nf2…

🔽Vo.LOUのドネーションは下記になります gofundme.com/f/help-lou-kol…

例の如く、エロリンに "おーい、LOUがまだまだ大変そうだー" と相談して、 我々に出来ることを我々のやり方で、と🤝 エピソード0的な バンド結成前のとてもピュアなストーリー We're all with you Lou!!!!!! 🇯🇵

SOIAのエピソードゼロ、世代ならではの話や当時のハードコアではより強かったであろう不良性の線引きの話など、今の時代に当てはめて読んでも面白いと思います。 マッチョでタフな魅力に憧れはありますが、自分もそうではないタイプですし共感できる部分も多々って感じです🙌 note.com/terminal/n/nf2…