Ichthys (from Greek ἰχθύς 'fish') or the sign of the fish is thought to be an early secret Christian symbol used by Christians to recognise other believers to avoid persecution. The letter I (iota) represents Ἰησοῦς (Jesus), χ (chi) represents Χρῑστός (anointed) and so on.

یہ سکے شہر میں جا کر چلانا میاں یہ دشت ہے وحشت نکالو - عمران سیفی

Found mention of my great grandfather and both my grandfathers in this book titled "Biographical Encyclopedia of Pakistan 1953-56." The decline in this family's fortunes since has been precipitous!

Ahsan Lakhnavi in 1908 on attempting to locate Mir's grave

panč-gīst / پنچ گیست = 100   ➡ panč = 5   ➡ gīst = 20 (cf. Balochi gīst, Persian bist, Parachi ɣušt)   ➡ Literally "five twenties" = 5×20 = 100   ➡ This is the vigesimal form, far rarer and probably a conservative archaism. ---

2mi3museum is an online museum of an Armenian, Italian, and Greek family living in Turkey since the 1800s, featuring stories, photos, and artefacts. Exploring multicultural legacies through one family’s story. #ottomanstudies #armenianstudies #greekstudies 2mi3museum.com

How to laugh properly in the US of A pic.x.com/eYoMS3S6Dv

یہاں عجیب و غریب باتیں پڑھنے کو ملتی ہیں۔ بانگ فارسی سے پنجابی اور دوسری زبانوں میں آیا ہے، لغوی معنی ہے آواز (جیسے اقبال کی بانگِ درا)۔ پنجابی میں کچھ اور مذہبی اصطلاحات کیلئے بھی عربی کی جگہ فارسی لفظ مستعمل ہیں جیسے صلواۃ کی جگہ نماز، اب کیا نماز کہنے سے نماز کی بےحرمتی ہوگئی

Ydych chi erioed wedi bod eisiau dysgu Cynghanedd? Dyma'ch cyfle. Cofrestrwch yma. Am ddim ac ar agor i'r ugain cyfranogwr cyntaf. Addysgir gan Carwyn Eckley, enillydd y gadair. eventbrite.com/e/gweithdai-cy…

The niyat of namāz is traditionally done in Persian among the Hui of China, e.g. the niyat for namāz-i pēšīn recorded on the page in the picture: هوی‌ها یعنی مسلمانان چینی‌زبان (نه «چینی») عادت دارند نیت نماز را به فارسی انجام دهند. عکس ذیل نیت نماز پیشین را نشان می‌دهد.

بادرنگ اسم، رستنی‌ای پالیزی با حاصل سبزرنگ و باریک دراز Cucumber, a garden plant with a fruit that is green, slender, and long Interestingly, the word بادرنگ, which is bādrang in Iranian (meaning citron), Dari and Indo-Persian), is pronounced as bādiring in Tajik Persian

And although the "standard" Urdu word for "pear" is ناشپاتی nāšpāti, ناک nāk and even ناخ nāx are used in some regions, especially for a particular variety of "pear" (pear is گلابی golābī in Iranian Persian)

I'm starting a free online course for learners in Balochistan to explore literature and translation across Urdu, Persian, and English. Places limited to the first fifteen sign-ups. Message me here or email at [email protected] to register

پاکستانی دہریوں کا بھی جواب نہیں۔ جب خدا پر یقین ہی نہیں تو اتنا کشٹ اٹھانے کی کیا ضرورت تھی؟ نہ خدا ہی مِلا نہ... بقول مولانا رومی ای قوم به حج رفته کجایید؟ کجایید؟ معشوق همین جاست، بیایید بیایید

Hammad H Rind حماد حسن رند آگے اسپ پہ خونی چادر اور خونی پرچم نکلے جیسے نکلا اپنا جنازہ، ایسے جنازے کم نکلے #جون_ایلیا

Strange to think I had no Welsh at all two years ago Mae'n teimlo'n rhyfedd meddwl nad oedd gen i unrhyw Gymraeg o gwbl ddwy flynedd yn ôl colegcymraeg.ac.uk/newyddion/newy…