『まったく新しいアカデミック・ライティングの教科書』読了。脱帽。特に院生や若手研究者は絶対読むべき。内容的には自分の動画と重複もあるが、『アンパンマン』論という例もよく、読み物としても秀逸。#論文の書き方

Exciting books publishing in our 'Routledge Literary Studies in Social Justice' series Please reach out to Jen Abbott with new ideas for the series! routledge.com/Routledge-Lite…

「群像Web」にて新しいエッセイが公開されました。ノンネイティブが書く言葉を批判するのは簡単だが、無味乾燥なスタンダードな文章が簡単に量産される中、ネイティブの「常識」から解放された言葉は新たな意味を生み出す可能性を秘めているのではないか。 gendai.media/articles/-/147…

これから学内研究所でキャリル・フィリップスについて話します。どちらかというと一般向けなので、残念ながら対面で日本語のみ。どこかで活字にします。#ポストコロニアル文学 #難民

Open AIのサム・オルトマンがAIに書かせた短編について、作家カミーラ・シャムジーのコメント。「単によく書けているだけでなく、批評家を二分するところまで人間の作品と同じ。」 #AI #文学

リンジー・ストーンブリッジ『文章は私たちを変える──人権の時代の文学』(仮題)の翻訳・あとがきを脱稿。I’ve just completed my translation of––and afterword to––Lyndsey Stonebridge’s Writing and Righting: Literature in the Age of Human Rights. #文学 #人権 #アーレント #ウルフ

AI翻訳は文芸翻訳や文学研究の役に立つのか？についての論考、ホイト・ロング「新しいバベルの塔――翻訳の未来における信仰と疑念」の訳が『国際文学館ジャーナル』第3号に掲載されました。以下からDLできます。 waseda.repo.nii.ac.jp/records/2005315

大学の課題での使用に適した言葉についての動画をアップロードしました。「ボキャ貧」に悩む人にはぜひ視聴してほしいと思っています。#論文の書き方 youtu.be/pap-CFAeChw

卒論やレポートのトピックの選び方についての動画をアップロードしました。一生懸命考えたのに先生からは「頑張ったね」と引きつった顔で言われてしまう人、ぜひご視聴ください。#論文の書き方 youtu.be/VU0jUuQxNCE

5月25日(日)、日本ナボコフ協会(@京都大学, 13時〜)のシンポジウムに登壇します。シンポジウムの後、ブライアン・ボイド先生のご講演もあります。#ナボコフ #京都大学

アブドゥルラザク・グルナの『海辺にて』について書きました(オープンアクセス、PDFあり)。#グルナ #バートルビー #英文学 #難民