Echanges fructueux avec le maire de Bagdad, عمار موسى كاظم autour des défis auxquels est confrontée la capitale, des priorités du maire et du rôle présent et à venir de la 🇫🇷 et de ses entreprises pour accompagner la croissance de Bagdad et répondre aux besoins des habitants.

مناقشات مثمرة مع أمين بغداد، عمار موسى كاظم، حول التحديات التي تواجه العاصمة وأولويات الأمانة والدور الحالي والمستقبلي ل🇫🇷 وشركاتها في دعم نمو بغداد وتلبية احتياجات سكانها.

Entretien ce jour avec le président du Conseil judiciaire suprême, Faeq Zaidan, pour évoquer la situation de l'Irak et de sa région, et poursuivre notre travail visant à approfondir la coopération judiciaire entre la 🇫🇷 et l'🇮🇶

التقيت اليوم برئيس مجلس القضاء الأعلى، فائق زيدان، لمناقشة الوضع في العراق ومنطقته، ومواصلة عملنا لتعميق التعاون القضائي بين 🇫🇷 و 🇮🇶

Entretien avec le ministre du Travail et des Affaires sociales, أحمد الأسدي. Nous avons évoqué : ➡️ les priorités du ministère en Irak, ➡️ le renforcement du secteur privé, ➡️ la dynamique de la coopération bilatérale 🇨🇵🇮🇶

مقابلة مع وزير العمل والشؤون الاجتماعية، أحمد الأسدي. ناقشنا: ⬅️ أولويات الوزارة في العراق، ⬅️ تعزيز القطاع الخاص، ⬅️ ديناميكيات التعاون الثنائي 🇨🇵🇮🇶

Célébrations pour le 14 juillet hier à la résidence de France à Bagdad. Bonne fête nationale à toutes et à tous. Vive la République, vive la France et vive l'amitié franco-irakienne !

احتفالات يوم ١٤ تموز في دار فرنسا في بغداد. عيد وطني سعيد لكل الفرنسيات والفرنسيين جميعًا. تحيا فرنسا وتحيا الصداقة الفرنسية العراقية!

Ce matin à Sadr city : rencontre avec le maire et les representants des habitants, moment de partage au stand de la Husseiniya et à la mosquée Mohsen, visite du centre culturel et social pour la jeunesse et balade dans le plus grand marché du quartier.

صباح اليوم في مدينة الصدر: لقاء مع القائمقام وممثلين محليين، ومشاركة في موكب حسيني وزيارة جامع المحسن، ومكتبة مدينة الصدر اضافة إلى جولة في اكبر سوق في المدينة.

Rencontre avec le ministre des Transports pour échanger sur le développement des infrastructures en Irak : ➡️ Route du développement ➡️ Modernisation du réseau ferroviaire ➡️ Aviation civile Des échanges 🇫🇷🇮🇶 pour améliorer le quotidien des Irakiens et l’intégration régionale

لقاء مع وزير النقل لمناقشة تطوير البنية التحتية في العراق: ⬅️ طريق التنمية ⬅️ تحديث شبكة السكك الحديدية ⬅️ الطيران المدني التعاون 🇫🇷🇮🇶 لتحسين الحياة اليومية للعراقيين والتكامل الإقليمي

J'adresse mes sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes de l'incendie survenu ce matin à Qut, dans le gouvernorat de Wassit. Je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. L'ambassade de France est pleinement solidaire des Irakiens.

اتقدم بخالص التعازي لأسر وأقارب ضحايا الحريق الذي وقع صباح اليوم في الكوت مركز محافظة واسط. اتمنى الشفاء العاجل للمصابين. تعرب سفارة فرنسا عن تضامنها التام مع الشعب العراقي.

Dans le gouvernorat de #Salaheddine : ➡️ entretiens avec le gouverneur à Tikrit et le maire de Samarra ➡️ visite du mausolée al-Askari ➡️ visite du minaret Malwiya, emblématique de l'époque abbasside

في محافظة #صلاحالدين: ⬅️ لقاءات مع محافظ صلاح الدين في تكريت وقائمقام سامراء ⬅️ زيارة العتبة العسكرية ⬅️ زيارة المئذنة الملوية التي ترمز للعصر العباسي

نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية يستقبل السفير الفرنسي في بغداد – وزارة الخارجية العراقية mofa.gov.iq/2025/58693/

الرئيس الفرنسي: "سأعلن قرار الاعتراف رسميا بدولة فلسطين أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في أيلول المقبل".

En ce onzième anniversaire du génocide commis par Daech contre les yézidis, la France s'incline devant la mémoire des victimes, et salue la dignité et la résilience de tous les yézidis. 🔶️ Sinjar-Ville

في الذكرى الحادية عشرة للإبادة الجماعية التي ارتكبها تنظيم داعش ضد الإيزيديين، تستذكر فرنسا الضحايا، وتحيي كرامة وصمود جميع الإيزيديين. 🔶️ سنجار