西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile
西会話親分bot

@espbun_bot

APHの親分がちょっとしたスペイン語を教えてくれるだけのbotです。/内容はおおかた鋭意勉強中の中の人の思いつき。挨拶くらいには自動で、それ以外には手動で返信します。偶に中に人がいます。/質問・暇つぶしなど、お気軽に。見逃してたらごめんなさい。/お別れはブロックで。

ID: 322638328

calendar_today23-06-2011 14:15:26

57,57K Tweet

404 Followers

334 Following

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

月に代わっておしおきよ!:¡Te castigaré en el nombre de la luna!(テカスティガレエネルノンブレ デラルナ) Te castigaréがおしおきよやな。あの歌もちゃんと西語に吹き替えられてるんやで~!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

料理したくない:No quiero cocinar.(ノキエロコシナル) あいつ・・・めんどくせー言うて・・・(;´д`)ハァ

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

¡Chachi!(チャチ) 楽しいときとか、なんや上手くいってんな~ってときに言うんやで(´フ`*)¡Chachi chachi!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

お元気ですか:¿Cómo estás?(コモエスタス?) 答えるときはEstoy bien.(エストイビエン)元気、Tengo sueño(テンゴスエニョ)眠い、Estoy cansado/a(エストイカンサド/ダ)疲れてる...いろいろあんな(´フ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

好きです:Me gustas tú.(メグスタストゥ) 告白するときはこれや!あ、トマトが好きです、のときはMe gusta tomate.(メグスタトマテ)やで(´フ`)!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

1~15:uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece catorce quince(ウノ ドス トレス クアトロ シンコ セイス シエテ オチョ ヌエベ ディエス オンセ ドセ トレセ カトルセ キンセ) 6と7がややこしいかなぁ?実際物を数えて覚えてみるとええかもしれんな(´ワ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

もっとゆっくり話してくれませんか?:¿Puedes hablar más despacio?(プエデスアブラルマスデスパシオ) テンション上がるとついつい早口になってまうよなあ(´フ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

【スペイン語のアクセント<2>】 具体例やで!それぞれ強く読むのは ①comer→co/mer、merのe ②España→Es/pa/ña、paのa ③café→ca/fé、féのé 「comer」は「込める」と大体おんなじ発音やと思っといたらええよ!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

あれはりんごですか?―いいえ、窓です:¿Es una manzana?―No, son ventanas.(エスナマンサナ?―ノ、ソンベンタナス) ってどんな状況やねん(´フ`;)!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

行ってらっしゃい/おかえりなさい:Que te vaya bien/Bienvenido de vuelta(ケテバジャビエン/ビエンベニドデブエルタ) 言葉は同じようなもんやけど、どっちかっていうとスペイン語のこれはちょっと遠出する(した)人に~みたいな感じかな!

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

問おう、貴方が私のマスターか。:Te pregunto, ¿eres tú mi Master?(テプレグント、エレストゥミマスター?) 「私の主人」はmi amoってゆうたりするんやけど、まぁマスターはマスターやんな(´ワ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

気を付けて!:¡Cuídate!(クイダテ!) 英語で言うTake careやね。こっちは石畳が多くて転びやすいさかい、Cuídate(´ワ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

おいしい:rico/bueno(リコ/ブエノ) スペインにはうまいもんいっぱいあんで!!せやからみんな来たってやあ(´ワ`*)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

1~15:uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece catorce quince(ウノ ドス トレス クアトロ シンコ セイス シエテ オチョ ヌエベ ディエス オンセ ドセ トレセ カトルセ キンセ) 6と7がややこしいかなぁ?実際物を数えて覚えてみるとええかもしれんな(´ワ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

おはよう:Buenos días.(ブエノスディアス) 挨拶は基本やね!因みに親分とこでは、日本より日の出が2、3時間遅いで~(´ワ`)7時とか真っ暗や

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

こんにちは、ただいま、おかえり、あのーすいません、やぁ、もしもし、いらっしゃいませ、etc:¡Hola!(オラ) 親しい人でも目上の人でも関係あらへん。人と会ったらまず¡Hola!やで(´ワ`)

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

ありがとう!そして、ありがとう!:¡Gracias! Y, ¡gracias!(グラシアス!イ、グラシアス!) なんやこれ親近感湧くなあ、なんでやろ(´フ`)?

西会話親分bot (@espbun_bot) 's Twitter Profile Photo

これは何ですか?:¿Qué es esto?(ケエスエスト?) 何でも聞いてみいひんと分からへんよな(´フ`)!