藤田 優輝 / Yuki Fujita (@yukifujitan) 's Twitter Profile
藤田 優輝 / Yuki Fujita

@yukifujitan

英日ゲーム翻訳者⋆͛👾⋆͛ EN to JP Game Translator『恐怖の世界』『Post Trauma(Demo)』『Clanfolk』などを翻訳。✉️ [email protected]

ID: 1419914333497171976

linkhttps://lit.link/YukiFujita calendar_today27-07-2021 07:04:45

7,7K Tweet

1,1K Followers

1,1K Following

ラブムー (@lovemooooooo) 's Twitter Profile Photo

『A Date with Death』(Steam)日本語版について。拡張パック「Expansion DLC」「Beyond the Bet」も日本語対応しました。「Expansion〜」は本編の選択肢とルートが増えるDLCで、「Beyond〜」は続編的なシナリオが追加されます。とくに「Beyond〜」は大ボリューム&物語が急展開するのでぜひ!!!

『A Date with Death』(Steam)日本語版について。拡張パック「Expansion DLC」「Beyond the Bet」も日本語対応しました。「Expansion〜」は本編の選択肢とルートが増えるDLCで、「Beyond〜」は続編的なシナリオが追加されます。とくに「Beyond〜」は大ボリューム&物語が急展開するのでぜひ!!!
Dais Ishidate/石立 大介 (@d_ishidate) 's Twitter Profile Photo

#ゴーストオブヨウテイ を開発したサッカーパンチ Sucker Punch Productions の共同創業者ブライアン Brian Fleming が「BRUTUS」にインタビューされています。 しかも、新企画の第一弾として! よろしければぜひお読みください。 #GhostofYotei brutus.jp/gametogenten_1/

えいとえいど@ゲーム制作🔰 (@aidunity) 's Twitter Profile Photo

【100文字喋ったら死ぬゲーム(仮)】 選択肢で選べるのは合計"100"文字。 何度かのループの中で、あなたは最高のエンドを目指せるか。 【あだ名】を付けて、呼び名を減らしたり、選択肢を録音して、喋らないようにしたり… まだアイディア段階ですが、面白そうだったらRTやコメントお願いします!!

【100文字喋ったら死ぬゲーム(仮)】

選択肢で選べるのは合計"100"文字。

何度かのループの中で、あなたは最高のエンドを目指せるか。

【あだ名】を付けて、呼び名を減らしたり、選択肢を録音して、喋らないようにしたり…

まだアイディア段階ですが、面白そうだったらRTやコメントお願いします!!
錆び (@sabieee_hr) 's Twitter Profile Photo

遅れてしまいましたが正式リリース2周年!おめでとうございます!!🎉🎉 #恐怖の世界 #WORLDOFHORROR

遅れてしまいましたが正式リリース2周年!おめでとうございます!!🎉🎉
#恐怖の世界 #WORLDOFHORROR
大江昌道 Masamichi Oe (@aspic7) 's Twitter Profile Photo

先日発売された『ジュラシック・ワールド・エボリューション3』の翻訳を少しだけお手伝いしてクレジットに名前を載せていただきました。ジュラシック・ワールド/パークのシリーズが大好きなので参加できて嬉しかったです😀store.steampowered.com/app/2958130/3/…

藤田 優輝 / Yuki Fujita (@yukifujitan) 's Twitter Profile Photo

ニンジャガ4、ノーマル難易度で1周目クリアしました。6時間程度。最高のアクションゲームでしたね… サイレントヒルfに戻るか、ヨーテイ買うか悩む。

ニンジャガ4、ノーマル難易度で1周目クリアしました。6時間程度。最高のアクションゲームでしたね…
サイレントヒルfに戻るか、ヨーテイ買うか悩む。
Art Center NEW (@artcenternew) 's Twitter Profile Photo

🎮11/9(日)15時から! 『VA-11 HALL-A』ライブ実況:高島鈴 × 武藤陽生 高島鈴氏(高島鈴🏴)と武藤陽生氏(武藤陽生(Yosei Muto) 『VA-11 HALL-A』『Gone Home』の翻訳や『Disco Elysium』の監訳)による生ゲーム実況! 第1部:15時〜16時15分 第2部:16時45分〜18時 #ゲーム実況 #展覧会

🎮11/9(日)15時から!
『VA-11 HALL-A』ライブ実況:高島鈴 × 武藤陽生

高島鈴氏(<a href="/mjqag/">高島鈴🏴</a>)と武藤陽生氏(<a href="/Minstrel_Bird/">武藤陽生(Yosei Muto)</a> 『VA-11 HALL-A』『Gone Home』の翻訳や『Disco Elysium』の監訳)による生ゲーム実況!
第1部:15時〜16時15分
第2部:16時45分〜18時
#ゲーム実況 #展覧会
ラブムー (@lovemooooooo) 's Twitter Profile Photo

ラブムー、11/9(日)も観客で横浜アンダーコモンズ参加予定です。『VA-11 HALL-A』いちファンとして、武藤さんの翻訳者トークめちゃ楽しみ。ぜひ現地でヴァルハラ生ゲーム実況鑑賞&お酒&ジュース飲みましょう!!!

nicolith (@nicolith) 's Twitter Profile Photo

日本語訳を担当したFractured Blooms - 裂けて咲く花のデモがリリースされました。庭を世話し、作物を育て、刈り取り、食事を作り、変わらない日々を送るコージーファーミングサイコホラー。得体の知れぬ何かが花開くのをお楽しみください。 store.steampowered.com/app/4029780/Fr…

日本語訳を担当したFractured Blooms - 裂けて咲く花のデモがリリースされました。庭を世話し、作物を育て、刈り取り、食事を作り、変わらない日々を送るコージーファーミングサイコホラー。得体の知れぬ何かが花開くのをお楽しみください。
store.steampowered.com/app/4029780/Fr…
PLAYISM (@playismjp) 's Twitter Profile Photo

コズミックホラーローグライトRPG『恐怖の世界』も25%OFFで参加していますので、ぜひチェックしてください! store.steampowered.com/app/913740/_/

コズミックホラーローグライトRPG『恐怖の世界』も25%OFFで参加していますので、ぜひチェックしてください!
store.steampowered.com/app/913740/_/
Kakehashi Games - 架け橋ゲームズ (@kakehashigames) 's Twitter Profile Photo

廃墟となった月面基地を探索する一人称ホラーゲーム『ROUTINE』の発売日が、日本時間12月5日に決定。 月面基地の内部、誰もいないモールや廃屋となった居住区画を調査し、この基地に一体何があったのかを解明しよう。 対応機種:Steam、Xbox Series X|S、Xbox One

SylverDev (@sylver_dev) 's Twitter Profile Photo

📢 PRESS + CREATORS! Our game Identifile: Desktop Dungeon launches on Nov 24 and we want to give YOU a key! Become the ultimate desktop cursor in this action roguelike where folders become corrupted dungeon rooms 📁 ❗️If you're interested, please fill out the form BELOW ⬇️💘

ファミ通.com (@famitsu) 's Twitter Profile Photo

【PS2】ふわふわビッグサイズぬいぐるみがクレーンゲーム景品として11月7日より登場 famitsu.com/article/202511… 初代プレステに続き「めちゃもふぐっとぬいぐるみ」として景品化。大きさ42cmで、本物のPS2(30cm)と比べてもまぁまぁデカい。 #PlayStation

【PS2】ふわふわビッグサイズぬいぐるみがクレーンゲーム景品として11月7日より登場
famitsu.com/article/202511…

初代プレステに続き「めちゃもふぐっとぬいぐるみ」として景品化。大きさ42cmで、本物のPS2(30cm)と比べてもまぁまぁデカい。  #PlayStation
ごだか (@godaka53) 's Twitter Profile Photo

遺棄されたオンラインゲームを遊ぶ 『No Players Online』ついにリリース 古いコンピューターの中に、誰も遊ばなくなったFPSゲームを見つけてプレイする不穏な新作タイトル。 ※日本語導入されてます ▼ストアページはリプ欄からどうぞ

藤田 優輝 / Yuki Fujita (@yukifujitan) 's Twitter Profile Photo

期間限定のマッシュルームワッパー、謎のソースが美味すぎて帰りに2個テイクアウトしてしまった…だけど後悔してない。 このポストを見た方は食べてください。 (逆さ食べがオススメです)