💔

Feliz día, compis. Yo deseo lo mismo. 🩵

Qué fumada El Hoyo 2. 😂

Me toca traducir y ajustar otra peli navideña. Llevo en modo Mariah desde agosto. Y yo feliz, ¿eh? #soyunelfo

¡Que he visto el cometa Tsuchinshan-ATLAS volviendo a casa y ha sido brutal! ¡Que lo he visto, lo he visto, lo he visto! 💫

Está el mundo como para hacerse bolita y no desenroscarse. Así estaré hasta nuevo aviso.

Es que no entiendo NO ENTIENDO que les parezca buena idea irse a dar un paseito por las zonas afectadas haciéndose fotos como quien va a Port Aventura.

Se ha creado una base de datos de traductores voluntarios, con sus respectivas combinaciones lingüísticas y áreas de especialidad, para ayudar a los compañeros afectados por la #Dana sin medios para continuar su actividad en estos momentos. ¡Compartid, por favor! ¡Gracias! ♡

No abandonaré este barco, pero también estoy en el Cielito Azul. Aquí os dejo mi perfil para que me busquéis allí también.

¡No me lo creo! ¡Estoy en un barco rumbo a la Antártida!

Estoy en la Antártida y mi marido es fotógrafo. 😍 Estoy abrumada por la belleza de estos paisajes. Es un sueño cumplido.

Con mi tradu para doblaje.😊 #quiéntraduce

Te echaré de menos, 2024, has sido un año increíble. 2025, te espero con muchas ganas.🥂🩵

Nuestros dos moods de salvajes. 😂 ¡Qué bien lo pasamos hoy!

Estoy viendo otra vez #Prettylittleliars en Prime Video España y puse el doblaje un momento para ver cómo habían resuelto la traducción de una cosa y estoy por los suelos porque han metido el doblaje de otra serie o película. Moooooodre mía. 😂

Perdón, no quería irme sin despedirme... Pero bueno, que la semana pasada me fui definitivamente al cielito azul. Tengo el mismo usuario que aquí, por si queréis buscarme por allí. Han sido 15 años geniales, pero esto ya es muy decadente. Os veo donde la mariposita.💙