🗓️ Swipe through to see our calendar of events in English, Spanish and Chinese! We hope you can join us at one of our upcoming virtual events! For more information or to register for any of our events, visit smcl.org/events

**Meal Distribution Information This Friday, June 25th from 10 AM - 12 PM, located at Los Robles Ronald McNair Academy (2033 Pulgas Ave) Receive Elote Pasta Bake w/ Garlic Bread, and Farm Boxes

**Información de distribución de comidas Este viernes, 25 de junio de 10 AM - 12 PM, localizado en Los Robles Ronald McNair Academy (2033 Pulgas Ave) Recibe pasta con elote y pan de ajo, y caja de comida

🥰📚 FREE #SummerLearningChallenge books are ready and waiting for you! Visit any San Mateo County Libraries location to pick up your reading log – no appointment necessary. Happy Reading! smcl.org/summerlearners

Share your vaccine pride! Help put the pandemic behind us. Encourage others contribute to #COVID19 immunity in our communities. 分享您接种疫苗的自豪感! 让我们来一起克服COVID-19。鼓励其他人为增加社区的 #COVID-19 免疫努力，做出贡献。 #VaxxUpSMC #圣马特奥疫苗接种

All RCSD benefit-eligible employees & family members have access to the Employee Assistance Program (EAP), called OPTUM. OPTUM’s website presents COVID-19 resources and wellbeing. Explore the various articles with tips on reducing stress & staying healthy. optumeap.com/Home?lang=en_us

Todos los empleados elegibles para beneficios de RCSD tienen acceso al Programa de Asistencia al Empleado OPTUM. El sitio web presenta los recursos de COVID-19. Explore los diversos artículos con consejos para reducir el estrés y mantenerse saludable. optumeap.com/Home?lang=en_us

**Meal Distribution Information This Friday, June 25th from 10 AM - 12 PM, located at Los Robles Ronald McNair Academy (2033 Pulgas Ave) Receive Elote Pasta Bake w/ Garlic Bread, and Farm Boxes

**Información de distribución de comidas Este viernes, 25 de junio de 10 AM - 12 PM, localizado en Los Robles Ronald McNair Academy (2033 Pulgas Ave) Recibe pasta con elote y pan de ajo, y caja de comida

Free weekly COVID-19 vaccine clinics in East Palo Alto and San Mateo County, through July 31st. Walk-ups welcome or register for an appointment at myturn.ca.gov or call 1-833-422-4255.

It's important to continue to stay aware of COVID-19 symptoms. If someone in your family has COVID-19 symptoms or has been in a high-risk COVID-19 setting, there are steps you can take to ensure the safety of everyone. cdc.gov/coronavirus/20…

Es importante seguir siendo consciente de los síntomas del COVID-19. Si alguien en su familia tiene síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto al COVID-19 en espacios de alto riesgo, hay pasos que puedes tomar para garantizar la seguridad de todos.

Masking is still required in some settings .. think concerts, sporting events, festivals and conventions. Mega events are high risk for spreading COVID-19 because they attract people from around the world, and people gather in crowds. Visit: cdph.ca.gov for more info

¡Hace calor afuera! Conozca los signos de las enfermedades relacionadas con el calor para mantenerse a salvo este verano. Si está sudando, siente náuseas o mareos, vaya a un lugar fresco, aflójese la ropa y beba agua. cdc.gov/es/disasters/e…

Getting tested for COVID-19 is still important. Let's do everything we can to stop the spread of COVID-19 in our communities. Find a testing location: smchealth.org/covid-19-testi…

Hacerse la prueba de COVID-19 sigue siendo importante. Debemos hacer todo lo posible para detener la propagación del COVID-19 en nuestras comunidades. Encuentre una ubicación de prueba: smchealth.org/covid-19-testi…

✉️ The latest RCSD newsletter is available now! conta.cc/3Ac5JsS

✉️ ¡El boletín de RCSD está disponible ahora! conta.cc/3Ac5JsS

Playworks is hiring Recess Coaches for the 2021-22 school year! Make an impact in your community by teaching games and playing at recess! Help kids transform their physical, social, and emotional health through play. Read more and apply today: shorturl.at/bnF16

Please see this important update from Superintendent Sudaria. See our Instagram or Facebook for more information. Consulte esta importante actualización del Superintendente Sudaria. Consulte nuestro Instagram o Facebook para obtener más información.