لعبة Little Witch Nobeta باللغة العربية! لعبة أنمي وساحرات صغيرات وسولز (للأسف) يعربها الحلم المتجدد لعيونكم، على منصات PC لكن أيضا الكونسول! etrdream.com/little-witch-n…

لعبة Wings of Darkness باللغة العربية! التعريب متوفر لنسخ PC/PS4/Switch من تقديم الحلم المتجدد. قصة من بدايات القرن العشرين، لكن مع مركبات طائرة وقتالات حربية في أعالي السماء. نتمنى أن تعجبكم. etrdream.com/wing-of-darkne…

تحديث تعريب لعبة Luck Be a Landlord نشر اليوم للحاسب على Steam ! اللعبة عن قصة ساكن بيت يدخل دواهي ألعاب الحظ ليحارب مؤجر شقته الجشع. والهدف ليس الثروة، بل رأس المؤجر! أفخر أني ساهمت في هذا العمل، وممتن للمطور وطاقم عملها الرائع على جهودهم في تأمين جودته. store.steampowered.com/app/1404850/Lu…

أخيرا نهاية المشوار مع فروم سوفت ومستنقعاتها! ترجمة كاملة لأول مرة من Dark Souls III يقدمها الحلم المتجدد، بالاستعانة بنصوص Arabic Bonfire ! etrdream.com/dark-souls-iii/ بهذا تتوفر السلسلة كاملة التعريب. نتمنى أن تدعموا مجهودات الترجمات الرسمية المستقبلية لهذا المطور من الآن فصاعدا.

جو معارك الميكا مع Armored Core 6 بتعريب كامل من الحلم المتجدد بالجودة التي عودناكم عليها! هذا التعريب غير رسمي ولنسخ PC و PS4. مثل إلدن رينغ، توجد آثار ملفات لمحاولات تعريب رسمي، ونرجو أن تدعموا المطور لو نزلت تلك النسخة. (أغلقوا الأونلاين عند لعبها!) etrdream.com/armored-core-v…

Did you know Osama Bin Ladin condemned the 9/11 attacks for religious reasons? Immediately after 9/11, Bin Ladin not only denied involvement, he also condemned the attacks. CNN reported this on September 17th (screenshot). You can also read his September 28, 2001 interview

القحبة سوى لي شريف اركب عليه يا جرار، لكن الشرهة ما هي عليه هو قحبة قاضين، العتب والشرهة على ضعفنا اللي جرأ هالخنيث يقول مقالته

يسرنا أن نقدم لكم الحلقة الأولى من رواية حين تنوح النوارس (Umineko No Naku Koro Ni) باللغة العربية! 🔥 رابط التعريب: bit.ly/4hKt36d

والله يا هو ضحتس بعد، مير والله يا المقطع يبرد لعنهم الله شبيحة

أحسنتم

الموسم الثالث لأنمي موشوك سيعرض في أبريل 2026 - بعنوان : المتخاذل الأكبر رودي ابو الحريم!

تعريب NieR Replicant ver.1.22474487139...! من تقديم الحلم المتجدد للتعريب حاولنا نشره في عيد اللعبة الخامس عشر لكن لم نقدر، لذا نشرناه بعد الموعد بيومين. استمتعوا 💝 #NieR15 etrdream.com/game/nier-repl…

Matthew Griffin We want the Arabic language please. There is a big community for your games, and there is already a fan localization for the first game, so you know where to go for the translation الحلم المتجدد للتعريب ✨

لدى الدكتورين روزالين وواتس وظيفة غريبة: مهمّتهما منح الناس فرصة أخرى للعيش من جديد من الصفر... لكن داخل أذهانهم فقط. يسرنا إعلان أن تحفة Freebird Games القصصية「To The Moon」قادمة باللغة العربية! ■ تصدر حين تجهز. loclait.com/ar/news/to-the…

يسعدنا تقديم تعريب هاوي جديد، هذه المرة للعبة Amnesia The Bunker لنسخة الحاسب! نتمنى أن تستمتعوا بهذه التجربة المرعبة.

تجيدون ترجمة النصوص ومهتمون بالمشاركة في الترجمات التطوعية للحلم المتجدد؟ يمكنكم المشاركة في هذه الاستمارة: docs.google.com/forms/d/e/1FAI…