Everyone has the right to safe and secure travel. Canada’s airlines will continue to advocate for our crews' right to a safe workplace, and the ability for all passengers to enjoy their flight.

Tout le monde a le droit de voyager en toute sécurité. Les lignes aériennes canadiennes continueront de défendre le droit de nos équipages à un lieu de travail sûr, et de tous les passagers à profiter de leurs vols.

On 9/11, Canada's airlines reflect and remember the lives tragically lost 23 years ago. They will never be forgotten Le 11 septembre, les lignes aériennes canadiennes se souviennent des vies tragiquement perdues il y a 23 ans. Elles ne seront jamais oubliées.