El intérprete tiene un papel fundamental en los tribunales. A modo general, su trabajo consiste en hacer posible que el juez, el abogado y el acusado/demandante o testigo se entiendan entre sí durante el desarrollo de la audiencia. 1/5

Parece sencillo, pero no lo es. El intérprete tiene una gran responsabilidad y debe asumir su papel con el mayor profesionalismo posible. 2/5

En casos penales, la presencia de un intérprete certificado es obligatoria. Los tipos de caso varían, desde robos, estafas, violencia intrafamiliar, narcotráfico, homicidio, hasta accidentes automovilístico. 3/5

El intérprete debe entender y transmitir las ideas y pensamientos expresados en la audiencia. Es por ello que debe hacer uso de todas las destrezas y experiencias adquiridas durante los procesos de certificación. 4/5

En Lingua Duo, contamos con intérpretes certificados. Es importante aclarar que, en los casos penales, los intérpretes son asignados por los juzgados. 5/5 #linguaduo #USCIS #immigration #interpreting #asesoria #venezolanos #latinos #1nt #xl8 #traduccion #traduccionlegal

At Lingua Duo, we offer the best professional language services. #LinguaDuo #interpreting #immigration #legaltranslationservices #depositions #simultaneousinterpreting #traduccion #traduccionlegal #interpretepublico #localization #translation #translator #traductor

“Failure is the opportunity to begin again more intelligently” “El Fracaso es la oportunidad de comenzar de nuevo de forma más inteligente” -Henry Ford. #frases #quotes #immigration #LinguaDuo #Experience #translationservices #life #world #people #1nt #xl8

We understand the importance of accuracy when translating legal terms. We are very selective with our translators and only hire experienced and knowledgeable professionals. #LinguaDuo #interpreting #immigration #legaltranslationservices #appointments #simultaneousinterpreting

The best way to become a professional translator is to get certified. The accreditation will confirm that you have the skills needed to translate at a professional level. . . #LinguaDuo #Business #translators #translatorstips #services #consulting #entrepreneurs #xl8

Cuando decides hacer vida en otro país, debes tomar en cuenta la necesidad de mantener todos tus documentos vigentes y con la debida traducción certificada. 1/4

El certificado de nacimiento es uno de los documentos más importantes y su carácter legal es realmente invaluable. Para cualquier trámite migratorio se solicita una copia legible y la traducción del mismo realizada por una persona realmente facultada para hacerlo. 2/4

Si el certificado o acta de nacimiento no está en el idioma inglés se debe acudir a un traductor y la traducción debe ir acompañada de una declaración jurada conocida como affidavit que avala, en este caso, que el traductor tiene los conocimientos y competencias necesarias. 3/4

En Lingua Duo, contamos con traductores certificados que lo pueden asistir en la traducción, tanto del certificado de nacimiento, como de los otros documentos requeridos durante el proceso de inmigración. Visite LinguaDuo.com y solicite más información. 4/4

There are some special characteristics that could define you as an outstanding professional. -Knowledge of the business. -Honesty. -Love of learning. -Focus on each task. -Communicate well with others. -Great interpersonal skills. -Responsible. -Self-motivated. #LinguaDuo

Al momento de presentar una solicitud de ajuste de situación migratoria ante USCIS, debe acompañar la solicitud de documentos personales. Si dichos documentos no están en el idioma inglés, el organismo requiere que se presente una traducción certificada. #linguaduo #USCIS

Today is a day to remember and honor those who served and died protecting our country. #memorialday #happymemorialday #thankyou #linguaduo

As a professional and entrepreneur, you have to move forward and don’t be afraid to fail. Try to be outside of your comfort zone and take risks. Failure is not negative, it is a chance to learn something. #LinguaDuo #Business #entrepreneurs #translators #translatorstips

“Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful”. – Herman Cain. #frases #quotes #immigration #LinguaDuo #Experience #translationservices #life #world #people #1nt #xl8

#happyfathersday to all the wonderful dads out there!

This is for someone dear to us. PLEASE HELP US PAY OUR FATHER’S MEDICAL EXPENSES gofundme.com/f/please-help-…