Buona prima Giornata degli Autori Europei! Una nuova iniziativa guidata dalla Commissaria europea Mariya Gabriel per incoraggiare le giovani generazioni alla lettura. È in corso una conferenza sul tema a Sofia, che si può seguire live: i.eticket.services/seg/live 1/4

Su La Nota del Traduttore Focus su Argentina #poesia di #Cortázar Salvo il crepuscolo #traduzione di @marcolessico; #saggio Ñamérica Martín Caparrós tradotto da sara #Einaudi; intervista a Adrian Bravi scrittore argentino con L’inondazione #nottetempo lanotadeltraduttore.it

Grazie a La Nota del Traduttore per aver voluto parlare di questo libro speciale. E grazie, sempre, a Martín Caparrós e Einaudi editore lanotadeltraduttore.it/it/articoli/la…

La Grecia, sai, non è solo una ferita. Nelle ore libere un buon caffè, radio e Tv sulle verande, colore di bronzo, corpo di bronzo, coperchio di bronzo la Grecia sulle mie labbra. Sui muretti la colla del sole attacca come insetti gli occhi... Michalis Ganàs trad. P. M. Minucci

Online il nuovo bel numero de La Nota del Traduttore, a cura di Dori Agrosì. Tra gli ospiti, Dimitris Deliolanes che recensisce "Il tredicesimo passeggero", #poliziesco di Ghiannis Marìs (#traduzione di Nicola Crocetti) crocettieditore Dimitri Deliolanes >>lanotadeltraduttore.it/it/articoli/fo…

Su La Nota del Traduttore Il poliziesco greco #articolo di Dimitri Deliolanes Marìs autore del #commissarioBekas e del giornalista Makrìs che consiglia e guida il commissario alla soluzione del caso. tinyurl.com/22d6wdhd Il tredicesimo passeggero #traduzione e #edizione Nicola Crocetti

Su La Nota del Traduttore la traduttrice sara voce italiana di Martín Caparrós racconta la #traduzione di _Ñamerica_ nuovo saggio dell’autore argentino Ian Berrido e il #continuum in traduzione per ricreare una voce riconoscibile al lettore italiano lanotadeltraduttore.it/it/articoli/la…

La Nota del Traduttore Martín Caparrós Ian Berrido Einaudi editore

BookMarchs per la rassegna Narrazioni, in collaborazione con Spazio Betti: oggi alle 19 Stella Sacchini presenterà Verde Eldorado (Nutrimenti edizioni) di Adrian Bravi. Domani sarà la volta di Marina Lalovic, in dialogo con Francesco Marilungo, per La cicala di Belgrado (Bottega Errante).

Ritradurre la meravigliosa serie del #Mago_di_Oz intervista ai traduttori Stella Sacchini e Mirko Esposito #GallucciEditore grandi #classici meravigliosi lanotadeltraduttore.it/it/articoli/fo…

#ventisette giorno dello #stipendio #Aspettare_il_ventisette aspettare lo stipendio #ventisettaio scherzosamente #sanPaganino da #Parole_per_ricordare : Dizionario della memoria collettiva, di #MassimoCastoldi e #UgoSalvi @Zanichelli_ed lanotadeltraduttore.it/it/articoli/fo…

Qui è dove io e Mirko Esposito parliamo del meraviglioso viaggio in compagnia dell'eterno bambino, Lyman Frank Baum, creatore di mondi magici nel fantastico paese di Oz. 🔻🔻🔻

#GeorgeOrwell irredimibile amante della vita raccontato da @andreabinelli11 nella sua #nota alla #traduzione del #romanzo Senza un soldo a Parigi e a Londra NewtonComptonEditori su lanotadeltraduttore.it/it/articoli/la…

#lontananza concreta e figurata #distanza geografica e culturale nella rara narrativa #groenlandese contemporanea. Con il #romanzo La_Valle_dei_Fiori #Niviaq_Korneliussen arriva in #italiano nella mirabile #traduzione di Francesca Turri Iperborea Casa Editrice lanotadeltraduttore.it/it/articoli/la…

Meraviglioso #Sinner

Domenica 28 aprile inizia con un appuntamento imperdibile per gli amanti della lingua e della traduzione! 📝📚 Partecipate al workshop di traduzione organizzato dal gruppo dei traduttori letterari dall’italiano di Monaco! ilfest.de/it/11-00-nello… La Nota del Traduttore TRADZ

Consegnati oggi i “Premi Nazionali per la Traduzione” 2023. I riconoscimenti sono destinati a traduttori ed editori che hanno contribuito ad elevare la qualità degli scambi reciproci fra la cultura italiana e le altre culture. Per approfondire: cultura.gov.it/comunicato/262…

La nuova newsletter è online. Tra le note anche un rimando al cinquantenario di #Picasso, un'intervista a Stefano Rosatti traduttore dall'#islandese, il libro di @SilviaPareschi2 "Fra le righe", il resto su tinyurl.com/hyy5h2m4 e sul sito lanotadeltraduttore.it

Grazie a La Nota del Traduttore per l'opportunità. E come sempre, grazie a Monika Zgustova e Elliot lanotadeltraduttore.it/it/articoli/la…