🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

居然已经四年了……还记得你何时加入 X 吗？我知道！#我的X周年纪念日

1979年蒙纳激光照排机制作的第一本繁体中文书是英国著名的瓢虫科普系列图书《计算机》，只是把瓢虫（Ladybird ）译作了「鸟夫人丛书」😅

Eric Liu 𝕏 🦚 2020 年代，中信出版社推出《閃電式擴張》一書，將喬布斯的「Real artists ship」譯作「造一艘真正的藝術家之船」。 book.douban.com/subject/347919…

#字谈字畅 都快开播十年了，终于有机会聊藏文🎙️

“All text will be neural-rendered.” This is the ultimate vision of TrionesType that I shared at #ATypI 2025 Copenhagen. While ambitious, looking at it over the next few decades, anything is possible. Please find this sci-fi in the link below⬇️ Enjoy! 😉 celestialphineas.notion.site/ATypI-Talk-202…

字游香港：与独立造字人同行 在李健明的「耀华制作室」看镂空版本的「李汉通楷」。李健明是本地第二代招牌匠人，接手父亲的招牌店后，致力整理与复刻书写匠李汉留下的五千多个手写字稿，将其电脑化为字体「李汉港楷」，并尝试以文创方式推广至今。

[New Font Release] Newglyph released Romain du Roi and Le Grand. typecache.com/news/6369/ #typecache

祝贺诸位获奖者🎉 #森泽字体大赛 #MOTC2024

万万没有想到，2018年8月13日（即 #字谈字畅 三周年活动翌日）来听我讲座的听众里走出了字体大赛的金奖得主，十分欣慰😌

The Morisawa Type Design Competition 2024 awards ceremony & special talk by Issay Kitagawa took place on June 5 🏆 Huge congrats to all the winners! 🎉  A full report will be coming soon—stay tuned!

在 #WWDC25 前夕，#苹果公司 发布了最新版的《苹果体例指南》，但第一页的两点很重要：第一，该体例以「芝加哥体例」为基础，所以文案编辑者需要先了解「芝加哥体例」；第二，该文档仅限美国英语（即，不要随意类推到其他地域的本地化中，有的内容可以，有的是行不通的） support.apple.com/guide/applesty…

如果对「编辑体例」「写作风格指南」不太熟悉，欢迎收听 #字谈字畅 播客在 2018 年播出的第68期；关于英文编辑体例，也欢迎参考拙译《西文排版（增补修订版）》第124 页的内容 thetype.com/typechat/ep-06…

看完 #WWDC2025 keynote 最大感想是，那个翻译图标「文」字画得真丑🥲

跟苹果学习 #字体排印 ：「用加粗以及左对齐以改进关键时刻的易读性」。所以您考虑过居中对齐与左对齐的差异么？ #WWDC2025

It’s hard to believe it’s been 20 years since Steve told Stanford graduates to stay hungry and stay foolish. His powerful advice still rings true, and I hope it helps guide this year’s new grads as they begin their journey to become tomorrow’s leaders. stevejobsarchive.com/exhibits/stay-…

Arabic design tip: I drew this very crude illustration in class to show how dots vs marks are positioned with regards to the body of Arabic letters. Both dots & marks float in a cloud above the body but the dots float closer. Dots are part of the letter but the marks are not.

震惊！我从来没在豆瓣上看到过这么高的分数😅

「我们还处在吃糠咽菜的阶段」🥹

这一天终于来了：日本森泽公司正式宣布将于今年11月兼并其旗下子公司「字游工房」，这块招牌终究还是被拿下了（尽管2019年3月并入森泽集团旗下，字游工房一直保持公司名称、品牌运营至今） morisawa.co.jp/about/news/162…

日本街道圆体 #show文解字 走在日本街头，你会发现不少带有「止まれ」（停止）、「バス」（公交）等字样的路牌，这些文字大多使用圆体字体。它不仅出现在交通标志上，也广泛用于公交站牌、消防标识、税务机构等各种门牌。