Artiste invitée au spectacle du groupe LGS, Gabrielle Portnoï Goulet s’est récemment vu nommée : CMAONTARIO’S ARTIST OF THE MONTH! Musical guest of the group LGS, Gabrielle Goulet was recently awarded: CMAONTARIO'S ARTIST OF THE MONTH! 705-753-6000 - wwwlecano.ca

Il ne reste qu'un mois avant le spectacle de LGS(Le Groupe SWING) avec artiste invitée Gabrielle Goulet !! Ne manquez surtout pas ! There is only one month before the concert with LGS -Swing and musical guest Gabrielle Goulet!! Do not miss this!

Pouvez vous deviner quelles sont les paroles de la chanson d'un groupe que nous allons accueillir ce printemps? Can you guess what the lyrics are for the song by a group we will soon welcome?

Le CANO vous offre la possibilité de réserver des tables le soir d'un spectacle! Appelez-nous au 705-753-6000 pour plus d'information! The West Nipissing Arts Council offers you the possibility of reserving a table the night of a concert Call us at 705-753-6000 for more info!

facebook.com/events/1039158… Canadian Rock Story! Ne manquez pas! Don't miss Canadian Rock Story!

La troupe de théâtre communautaire, Les Pyromaniaques, vont être sur scène SAMEDI 20 AVRIL à 14h et à 20h! Venez décourir le talent des jeunes dans la région du Nipissing Ouest!

L'École des Jeunes est un texte Franco-Ontarien par Michel Ouellette ! Venez voir une des deux représentation (14h & 20h)

facebook.com/events/1039158… C'est CE VENDREDI! Billets en vente: 705-753-6000 / lecano.ca It's THIS FRIDAY! Tickets on sale: 705- 753-6000/ lecano.ca CANADIAN ROCK STORY! #westnipissing #nipissingouest

facebook.com/events/3327237… SAM. 25 MAI! PIANO MAN EXPERIENCE EST DE RETOUR! SAT. MAY 25TH! PIANO MAN EXPERIENCE IS BACK!

Merci à la chambre des commerces de Nipissing Ouest pour le Prix de la Micro Entreprise Exceptionelle de L'année 2019! Félicitation aux gagnants des autres prix! Thank you to WestNipissingChamber for the 2019 Outstanding Micro Business of the year award! Congrats to all the other winners!

Avez-vous vu la nouvelle programmation?! Visitez-nous au lecano.ca ! Il y en a pour tout le monde! Have you seen our new programming?! Visit us at lecano.ca! We have something for everyone!

facebook.com/events/4757503… Ne manquez surtout pas le super hommage à Joe Dassin le 26 oct. avec Souviens-toi Joe! Absolutely don't miss the tribute to Joe Dassin on Oct. 26th with Souviens-toi Joe!

youtube.com/watch?v=Ga6Q7x… Le Vent du Nord & detempsantan seront des nôtres le 21 déc. pour leur spectacle Solo! On vous attends! Le Vent du Nord and De Temps Antan will be here on Dec. 21 for their Solo concert! We'll be waiting for you!

Un spectacle à guichet fermé avec Reborn Ccr et un party des fêtes sans comparaison avec Le Vent du Nord & detempsantan ! Un mois de Déc. incroyable! A sold out concert with CCR Reborn and a holiday party with Le Vent du Nord and De Temps Antan! What an incredible Dec!

Le temps des fêtes approche! Vous cherchez le 🎁parfait à offrir? Nous offrons maintenant des certificats cadeaux! Offrez du bonheur cette année! The holidays are approaching! You're looking for the perfect 🎁? We offer gift certificates now! Offer Happiness this year!

N'attendez plus pour vous procurer vos billets pour le spectacle SOLO avec Le Vent du Nord & detempsantan!!! Les billets s'envolent! Don't wait to buy your tickets for the SOLO concert with Le Vent du Nord and De Temps Antant! The tickets are selling fast!

WOW! Mais quel spectacle avec Reborn Ccr samedi dernier! Magie! Qu'en avez vous pensé? WOW! What a show with CCR Reborn last weekend! Magic! What did you think?

Avez-vous déjà vos billets pour le spectacle SOLO de Le Vent du Nord & detempsantan le 21 déc -20h?? Les billets s'envolent! Ne manquez pas ce spectacle incomparable! Ils vont vous en mettre plein les yeux et les oreilles!

bit.ly/35bVdC9 Ne manquez pas cet entrevue du Journal Le Voyageur avec un membre du spectacle SOLO mettant en vedette Le Vent du Nord & detempsantan!!! LE PLUS GROS PARTY DES FÊTES DANS LE NIPISSING OUEST! Qui y sera?

Avez-vous vu notre nouvelle programmation Hiver-Printemps? À quel show avez-vous le plus hâte? Have you seen our new Winter-Spring Program? Which one are you most looking for? lecano.ca