@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile
@emgalego (AGAL's version)

@emgalego

@emgalego é o projeto de divulgaçom linguística da AGAL (@AGALnh). Bem-vindes! 😊

ID: 3620077936

linkhttp://i.gal/normagal calendar_today11-09-2015 11:52:52

32,32K Tweet

13,13K Followers

55 Following

Grupo Desportivo de Chaves (@gdchaves1949) 's Twitter Profile Photo

𝐃𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐆𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚 🔵⚪️ Neste dia especial, saudamos com amizade e respeito os nossos vizinhos galegos, com quem partilhamos laços profundos de história, cultura e fraternidade. Uma saudação especial vai para os nossos amigos, sócios e adeptos galegos do GD Chaves!

𝐃𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐆𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚 🔵⚪️

Neste dia especial, saudamos com amizade e respeito os nossos vizinhos galegos, com quem partilhamos laços profundos de história, cultura e fraternidade.
Uma saudação especial vai para os nossos amigos, sócios e adeptos galegos do GD Chaves!
@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

#LembreteRápido📨 Em galego o lugar em que deixamos os nossos veículos denominamo-lo ESTACIONAMENTO. Também pode usar-se o anglicismo PARKING, mas tendo umha forma própia é mais recomendável usá-la 😊.

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

#LembreteRápido📨 Em galego a açom de postergar umha atividade que temos de fazer chamamo-la normalmente ADIAR. Ex: Vamos ter que adiar a festa polo mal tempo.

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

#LembreteRápido📨 Em galego referimo-nos falamos da INTERNET em feminino, pois é um derivado da palavra NET, REDE. 🛜 😊 Vou ligar o telemóvel à Internet. 😊 Vou ligar o telemóvel à rede. ☹️ Vou ligar o telemóvel ao Internet.

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

Na nossa língua a preposiçom DESDE indica o ponto de origem dumha AÇOM. - Caminhamos DESDE o rio até o mar. No caso de nom haver umha indicamos um ponto determinado com a preposiçom DE. - Do rio até o mar, Palestina será livre. 🍉

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

Os nomes masculinos de Santos que começam por vogal levam SANTO. Ex: Santo André. Os que começam por consoante levam SAM/SÃO: Sam/São Tomé. Em caso de ser feminino é, de forma invariável, SANTA: Santa Ana.

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

Lembrai que estamos na época da VOLTA À ESCOLA (ou VOLTA ÀS AULAS), mas nom na volta ao *cole. E vós tedes algumha história do primeiro dia?

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

Em galego o mais comum é citar primeiro a 1ª persoa e despois o resto. A tendência de fazê-lo ao revés nasce porque é visto como descortês em castelhano. Por exemplo: 😊 Eu e Ana vamos à festa. 😐 Ana e eu vamos à festa. Para lembrá-lo podedes pensar nesta cançom do AMORRER. 😊

Em galego o mais comum é citar primeiro a 1ª persoa e despois o resto. A tendência de fazê-lo ao revés nasce porque é visto como descortês em castelhano. Por exemplo:

😊 Eu e Ana vamos à festa.
😐 Ana e eu vamos à festa.

Para lembrá-lo podedes pensar nesta cançom do <a href="/9louro/">AMORRER</a>. 😊
@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

O nosso o Eduardo Maragoto publica hoje no PGL.gal este artigo sobre o novo dicionário da Real Academia Galega focado na nomenclatura galega das aves 🐦🦉 Aqui o tés disponível: pgl.gal/sobre-os-nomes…

@emgalego (AGAL's version) (@emgalego) 's Twitter Profile Photo

Lembrete amigável de que a cidade mais grande do norte de Portugal recebe o nome de "Porto", nom *Oporto e que os habitantes do Brasil som brasileiros e nom *brasilenhos. 😊 Quando ouvimos castelhanismo sobre gente que compartilha língua connosco as emgalego choramos. 😭