Gulsuman, a famous Tajik folk song, where the Northern Tajik postposition -anda (< Pers. andar ‘inside’), is abundantly seen, e.g. boġanda باغنده i.e. andar bāġ اندر باغ ‘in the garden/orchard’. Speakers of Tajik dialects which don’t have this feature often joke about this,
witnessing a group of K-pop teenagers filming a really elaborate tiktok directly in front of a Persian yeshiva in mid-wilshire. I need to find this video as soon as it hits the internet
Sing it with us: And Kurdish, Arabic, Albanian, Romani, Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian, Macedonian, Turkish, Polish, Persian… on and on and beautifully on—