⏰ Extended deadline alert!!! If your CityStudio Ottawa project concludes by December 2024, consider this your second call—the HUBBUB 2025 submission portal now closes on January 12, 2025 (midnight). Submit here: csottawa.ca/call-for-proje…

⏰ Alerte de prolongation de la date limite!!! Si votre projet de CitéStudio Ottawa se termine d’ici décembre 2024, le portail de soumission pour HUBBUB 2025 fermera maintenant le 12 janvier 2025 (à minuit). Soumettre ici : csottawa.ca/fr/call-for-pr…

Attention students at Université d'Ottawa | University of Ottawa, Carleton University, and Algonquin College: The submission portal for HUBBUB 2025 is NOW OPEN! Submission deadline: March 10th, 2025 Submit your project here: csottawa.ca/call-for-proje…

Attention aux étudiants de l'Université d'Ottawa, de l'Université Carleton et du Collège Algonquin : le portail de soumission pour HUBBUB 2025 est MAINTENANT OUVERT ! Date limite de soumission : 10 mars 2025 Soumettez votre projet ici : shorturl.at/b9RyL

Get ready to celebrate your CityStudio Ottawa project at #HUBBUB2025! Completed a CityStudio Ottawa project at Algonquin College , Carleton University , or Université d'Ottawa | University of Ottawa ? Submit by March 10 at 9 AM for a chance to shine on April 2nd! Learn more ➡️ csottawa.ca/call-for-proje…

Préparez-vous à célébrer votre projet CSO à #HUBBUB2025! Vous avez réalisé un projet CSO à Algonquin College , Carleton University ou Université d'Ottawa | University of Ottawa ? Soumettez votre projet avant le 10 mars à 9 h pour avoir la chance de briller le 2 avril! En savoir plus ➡️csottawa.ca/fr/call-for-pr…

⏰ Only a few days left to submit your #CityStudioOttawa project for HUBBUB 2025! For more information visit: csottawa.ca/call-for-proje…

⏰ Il ne reste que quelques jours pour soumettre votre projet #CitéStudioOttawa pour HUBBUB 2025 ! Pour plus d’informations, visitez : csottawa.ca/fr/call-for-pr…

HUBBUB 2025 is bringing out the best in our community, showcasing how students from the Algonquin College, Carleton University, University of Ottawa, and city staff from the City of Ottawa can work together to spark positive change for our city. eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

HUBBUB 2025 fait ressortir le meilleur de notre communauté. eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Save the date for HUBBUB 2025 / Réservez la date pour HUBBUB 2025 eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Only 10 days left until HUBBUB 2025! Don’t just hear about it—come be part of it! Save the date ➡️ eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Plus que 10 jours avant HUBBUB 2025 ! Ne vous contentez pas d’en entendre parler—venez en faire partie ! Réservez la date ➡️ eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Is it professional? ✅ Is it fun? ✅ Does it have major ✨Gen Z saves-the-world✨energy? ✅✅✅ It’s giving innovation. It’s giving #Ottawa community. It’s giving main character energy. It’s giving #HUBBUB! Learn more / Save the date ➡️eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Est-ce que c'est professionnel ? ✅ Est-ce amusant ? ✅ Est-ce que ça déborde d’énergie ✨ Gen Z qui veut changer le monde ✨ ? ✅✅✅ C'est de l'innovation. C'est la communauté d'#Ottawa. C'est #HUBBUB ! En savoir plus / Réservez la date ➡️ eventbrite.ca/e/hubbub-2025-…

Are you excited to see who will be the top projects of HUBBUB 2025 on April 2nd!? Join us this Wednesday at Algonquin College from 11:30-2:00 PM to see the remarkable work of the students from Algonquin College , Carleton University, and Université d'Ottawa | University of Ottawa.

We're excited to announce the winners of #HUBBUB2025 🏆🥳 Nous sommes ravis d'annoncer les lauréats de #HUBBUB2025 🏆🥳 City of Ottawa Ville d'Ottawa Algonquin College uOttawa | Faculté de médecine, Faculty of Medicine Centre Innov@Cité Human-Centred Design Lab SLiDE Carleton University Teaching & Learning Services uOttawa Office of Social Accountability

Couldn’t make it to this year’s HUBBUB? Come spend a day with Kanto! To learn more ➡️csottawa.ca/hubbubprojects - Vous n’avez pas pu assister à HUBBUB cette année? Passez une journée avec Kanto! Pour en savoir plus ➡️csottawa.ca/hubbubprojects

Continuous improvement is a team sport! Listen as Ben Dick of the City of Ottawa describes the strategic advantage of co‑developing solutions with CityStudio Ottawa’s academic partners. Learn more about CityStudio Ottawa ➡️ csottawa.ca

L’amélioration continue est un sport d’équipe ! Écoutez Ben Dick, de la Ville d’Ottawa, expliquer l’avantage stratégique du codéveloppement des solutions avec les partenaires académiques de CitéStudio Ottawa. Pour en savoir plus sur CitéStudio Ottawa ➡️csottawa.ca/fr