Wouter Hanegraaff and Mriganka Mukhopadhyay's introduction to our 11th volume, "Translating Esotericism: Scepticism, Optimism, Agency" explores how translations of key terms affects esotericism's conceptualization as a global phenomenon. bit.ly/3ubAzDK

In their introduction to our special issue on translation (Correspondences Vol 11.1), Wouter Hanegraaff and Mriganka Mukhopadhyay note the complex relationship between esotericism studies and English, and its implications for translating esotericism. Link: bit.ly/3ubAzDK

From our latest special issue, 11.1: Translating Esotericism, check out Noah Gardiner's article on issues in Arabic translation. bit.ly/3ubAzDK

Check out Mriganka Mukhopadhyay's "Translating Esotericism: Bangla," from Correspondences 11.1. bit.ly/3ubAzDK

From Vol. 11, no. 1, check out Matthew Melvin-Koushki's article on translating esotericism in early-modern Persian! bit.ly/3ubAzDK

Our "Translating Esotericism" issue (bit.ly/3ubAzDK), looking at esoteric concepts across language divides, remains open-ended. We're looking for further submissions on other languages! If interested, please query: [email protected].

We are excited to announce that volume 11.2 has been released in its entirety on our website! This issue includes articles by Israel Koren, Per Faxneld, Giuliano D'Amico, and Justine Bakker. Use the link to check it out! bit.ly/4deXJtM

From 11.2, Per Faxneld's "Exchanging Apples" examines Leonora Carrington's painting for the women’s liberation movement Mujeres Conciencia, and how its esoteric value "fits with a new pro-mythical turn in the second-wave feminism of the early 1970s." bit.ly/46IZgXa

Justine Bakker's review article "White Esotericisms? New Directions in the Study of Race and Esotericism" discusses the emergence of race as an analytical category in esotericism studies, and the feasibility of calling certain esoteric currents "white." bit.ly/4deXJtM

Check out Religiomics, a new research project on comics and religion. Religiomics examines the biographical journeys of artists and their audiences to understand how religion is expressed through comics, including an online survey for comics readers! bit.ly/4hsGBmY

Check out Timothy Grieve-Carlson's introduction to our "Ecology" special issue, where he notes how "modern notions of ecology [...] were developed in direct dialogue with esoteric literatures and ideas" (4). bit.ly/4doufLg

From our "Ecology" special issue, check out Harry Dannon's "Science and Ecology in the Contemporary Practice of Alchemy." bit.ly/43DoPsv

From our new "Ecology" issue, check out Joshua Levi Ian Gentzke's "Letting the Dark have its Day: Jacob Böhme’s Ecological Esotericism & the New Speculative Realism." bit.ly/4kn4z4F

From our new "Ecology" special issue, check out Susannah Crockford's "If the Earth Is Not Your Mother, Are You from Mars? Ecospirituality, Gender, and Environmental Activism." bit.ly/3ZmjdAs

From our "Ecology" special issue, check out Tjalling Janssen's "Encounters, Evocations and Elemental Beings: Modes of Contact and the Natural World in the 'Liber de nymphis' and 'A Treatise on Angel Magic.' ” bit.ly/4kfcf8E

From our new "Ecology" special issue, check out Anna Milon's "Re-gendering Sacred Nature: From Mother Earth to the Lord of the Wild." bit.ly/43hspZv

We are very excited to welcome the wonderful Dr. Naamleela Free Jones as our new associate editor! Naamleela received her PhD from Rice University with a focus in contemporary esotericism, Yoga, and Tantra under the mentorship of Jeffrey J. Kripal.

We are very proud to announce that our latest issue, Correspondences 12, no. 2, has been released and is available online: bit.ly/45cZ2qQ It contains articles by Bastiaan van Rijn and Sarah van Rijn, Niklas Nenzén, and Veronica Menaldi.

From our latest issue: "Understanding Reality Shifting as a New Online-based Spiritual Practice," by Bastiaan van Rijn and Sarah van Rijn. Check it out! bit.ly/4ouF8At