アーティストトーク 2021年9月15日19時40分頃（日本時間） 中之条ビエンナーレ公式YouTubeチャンネルで生配信。 youtube.com/c/nakanojobien…

Nakanojo Biennale 2021: nakanojo-biennale.com

10月15日から開始！

Nakanojo Biennale è iniziata dal 15 ottobre.

中之条ビエンナーレ 2021 11月14日17:00より「クロージングイベント」をYouTube配信にて行います。 youtube.com/watch?v=JPWacy…

"折り紙"のように折り畳みできる紙素材バッグ fashion-press.net/news/84915

Trieste市に貢献した美術家Giorgio Cisco氏が、「美術家60周年記念展覧会」を2025年8月31日に同市Piazza Unità d'Italia広場内で行いました。 そして彼の仲間達である20名の美術家達が、市役所で表彰されました。

私もその20名に選ばれていましたが、丁度一時帰国中だったので出席出来ませんでした。 私は秋にイタリアに戻り、Trieste市の特別は計らいで、10月11日に市議会議長Francesco Panteca氏から市役所にて再度表彰式を行って頂きました。

L'artista Giorgio Cisco, che ha contribuito alla città di Trieste, ha tenuto la "Mostra per il 60° Anniversario di Attività Artistica" in Piazza Unità d'Italia, nella stessa città, il 31 agosto 2025.

Inoltre, venti suoi colleghi artisti sono stati premiati presso il Municipio. Anch'io ero stato selezionato tra questi venti, ma non ho potuto partecipare perché ero in Giappone per un rientro temporaneo.

Sono tornato in Italia in autunno e, grazie ad una speciale disposizione del Comune di Trieste, ho ricevuto una seconda cerimonia di premiazione con il Dott. Francesco Panteca Presidente del Consiglio comunale di Trieste sempre presso il Municipio l'11 ottobre.