Cuando estés a nivel del suelo, puede ser difícil saber cómo progresan las mejoras de los campos deportivos en el parque Dean. Aquí dejamos unas fotos de la vista de pájaro. Los campos deportivos están en camino a abrirse para marzo del 2025. Aprende más: manassasva.gov/dean

Durante la sesión del concejo municipal de esta noche, se llevó a cabo una ceremonia de reconocimientos del Dpto. de Policía, celebrando a los oficiales de policía que salvaron vidas durante emergencias durante el año pasado. ¡Gracias por sus esfuerzos importantes!

Luego la directora nueva de la Escuela Secundaria Osbourn hizo una presentación sobre los programas, actividades y oportunidades que la escuela ofrece, además de unos logros recientes de los estudiantes. Aprende más en mcpsva.org/o/ohs OsbournHighSchool

Las proclamaciones presentadas en la sesión del concejo municipal de esta noche reconocieron el Día y el Mes de Reconocimiento de los Veteranos, el Mes de la Herencia Nativa Americana y el aniversario 25 de la iglesia de los Unitarios del Universalismo de Bull Run en Manassas.

Se realizaron una audiencia pública y la votación aprobando un contrato de arrendamiento de terreno, de 5 años entre la Ciudad y la Administración Federal de Aviación (la FAA) para que mantengan el Sistema de Luces de Aviso de Intensidad Media (MALSR) en la pista del aeropuerto.

Por último, se hizo una votación dando autorización a una agencia privada para operar una instalación que brindaría servicios de transporte de urgencias médicas dentro de la Ciudad de Manassas.

Thank you to @dominionenergy Va. for donating a historic former Manassas Industrial School for Colored Youth (MIS) cottage to the City of Manassas during a ceremony on Jefferson St., the present site of the building. Dominion has also pledged a donation to support its relocation.

You won’t want to miss the chance to honor our veterans during the annual Northern Virginia Veterans Parade at 11 AM on Saturday, Nov. 2. The parade begins at Prescott Ave. and Quarry Rd., to Center Street, and continues to the reviewing stage at Center and West St.

Stay safe out there and watch out for unusual characters roaming the streets. #HappyHalloween

Tomorrow, Nov. 2, is your last day to vote early at 9025 Center St. from 9 a.m. to 5 p.m. Tues., Nov. 5th is Election Day and Polls are open from 6 a.m. to 7 p.m. Mailed Ballots must be postmarked by Tues., Nov. 5th and be received by 12 Noon on Friday, Nov. 8th.

Please keep these tips in mind to stay safe with the time change: • Clean your headlights. • Dim your dashboard lights. • Look away from oncoming headlights. • Clean your windshield. • SLOW DOWN. • Be aware of pedestrians and bikers.

Happy Election Day! The polls opened at 6 AM and will stay open until 7 PM. Mailed ballots must be postmarked by today, Tues., Nov. 5th, and be received by 12 Noon on Friday, Nov. 8th. Find out more: manassasva.gov/vote Find your polling place: vote.elections.virginia.gov/VoterInformati…

¡Feliz Día de Elecciones! Lugares de votación están abiertos hoy de 6AM a 7PM. Boletas devueltas por correo deben obtener matasellos de hoy, el mart., 5 de nov. y recibirse para las 12PM el vier., nov. 8. manassasva.gov/vote Busca tu lugar de votación: vote.elections.virginia.gov/VoterInformati…

Unofficial election results: Michelle Davis-Younger was reelected; City Council winners are: Ashley Hutson, Tom Osina, and Mark Wolfe. School Board winners are: Suzanne Seaberg, Diana Ivette Brown, Zella Jones, and Dayna-Marie Miles. All results at: manassasva.gov/vote

Resultados no oficiales: Alcaldesa Michelle Davis-Younger fue reelegida; Ganadores del Concejo Municipal: Ashley Hutson, Tom Osina y Mark Wolfe. Ganadores de la Junta Escolar: Suzanne Seaberg, Diana Ivette Brown, Zella Jones y Dayna-Marie Miles. Más info.: manassasva.gov/vote

Share your voice about housing priorities in the community. Every five years Prince William County reviews housing and community needs and sets priorities for spending. This survey should take less than five minutes: forms.gle/xQ6PzhfJtWAgF2…

Expresa tu opinión sobre las prioridades de vivienda en la comunidad. Cada cinco años, el Condado de Prince William repasa las necesidades comunitarias y de vivienda y establece las prioridades para los gastos. Llenar esta encuesta toma menos de 5 minutos: forms.gle/xQ6PzhfJtWAgF2…

@bullrunrotary members and volunteers installed Flags for Heroes on the Manassas Museum lawn. The event raises funds in honor of veterans, active-duty service members, front-line workers, and local first responders. Opening is today at 5:30 PM, and flags are up until Nov. 16.