
Adam Sharp
@adamcsharp
1. Writer
2. Obsessed with lists
3. COMMON PEOPLE
4. THE CORRECT ORDER OF BISCUITS
5. THE WHEEL IS SPINNING BUT THE HAMSTER IS DEAD (geni.us/yDxa)
ID: 41238987
https://www.adamsharp.me/ 19-05-2009 23:21:33
21,21K Tweet
53,53K Followers
23,23K Following

There’s a colloquial German word, verschlimmbessern, that describes attempting to improve something but only making it worse (for example, most Microsoft Word updates). So go ahead and add to your German vocabulary the term etwas verschlimmbessern, or “to worsebetter something”


A Danish expression for when it’s very windy is “it’s blowing like half a pelican.” An Estonian version is “wind so strong it could blow a pig on to its hind legs.” But my favourite is one I heard in German that translates to “it’s only wind when the sheep no longer have curls”