Free: ATA Virtual Brainstorm Networking: 1/12/22 7-8 pm CT Whether translators or interpreters are members of ATA or not, new to the profession or veteran practitioners, this is a unique free opportunity to gather language professionals! lnkd.in/dqHKVa7W

ATA is offering a webinar on "Vicarious Trauma and Language Professionals" Date: February 15, 2022 from 6-8 PM EST Registration Closes: February 14, 5:00 pm EST For more details and to register visit the following link: atanet.org/event/vicariou…

Join us at our next general meeting on 3/12/22 via Zoom (1-3PM CT) and listen to a virtual presentation by Master Certified Interpreter and Software Developer Seth Hammock, MLCI. The meeting is free & open to the public. Please, feel free to share this information to others!

Join us at our next general meeting on 3/12/22 via Zoom (1-3PM CT) and listen to a virtual presentation by Master Certified Interpreter and Software Developer Seth Hammock, MLCI. The meeting is free & open to the public but requires registration: eventbrite.com/e/the-3-pillar…

If you are interested in supporting the people in Ukraine, please, feel free to visit the link below. It contains a great list of resources and organizations that help the Ukrainian people! aatia.org/useful-resourc… Thank you

The Ukrainian Association of Translators and Interpreters (UATI) Support Fund was created by the Ukrainian Association of Translators and Interpreters to support Ukrainian translators and interpreters financially. uati.org/support-fund/ aatia.org/the-uati-suppo…

Join us at our next General Meeting: aatia.org/how-to-focus-o…

Don’t forget to sign up, attend, and speak up at tomorrow’s Department of Labor’s forum to protect your choice to decide whether you want to work as an independent contractor or an employee. Date: 6/29/22 5:00-7:00 p.m. ET via Zoom atanet.org/advocacy-outre…

Registration is now open for our court interpreting webinars (approved by JBCC). Dates: 8/6 & 8/13. Please visit the webinar page on our website to read about the webinar content and to register. aatia.org/webinars/ Questions? Contact Laura at [email protected]

LitSIG (AATIA’s Literary Speciality Interest Group) is looking for a new coordinator. If you’re interested or just want to learn more about it, please, email Kristin Siracusa Fisher! Email: [email protected] It is a very rewarding experience to be a volunteer within AATIA!!!

Registration is open for the in person 19th Annual MATI Conference on 9/24/22. Focus: Advancing your practice in translation and interpreting Venue: UWM School of Continuing Education. 161 W. Wisconsin Ave., Ste. 6000, Milwaukee, WI Details: matiata.org/page-1829508

Our next general meeting will be a virtual event on 9/24/22 at 1:00 PM. Jay Marciano, our speaker, presents on machine translation (MT) and artificial intelligence (AI). He is a leading figure in these topics. We’ll share the link closer to date. The meeting is open to all.

Join Rita Pavone, our AATIA ISIG coordinator, on 9-24-22 from 11:00 AM to 1:00 PM for a virtual event. Rita will have a conversation about the importance of mental/psychological health and how to recognize the signs of vicarious trauma. Contact Rita ([email protected]) for the link

Join us 11/12/22 at 1 pm CT for our in-person meeting @ The Aiden by Best Western (Austin City Hotel) We'll also livestream it: lnkd.in/en6pw7Y7 We'll have SEBASTIÁN VITALE and MICHAEL MEIGS as key note speakers! AATIA will provide Latin-American snacks and refreshments!

Volunteering is fun! We need a Secretary! Anyone interested? Next week, we'll be sending out our candidate’s positions and an online ballot for voting. If you have questions or would like to run for the secretary position, please contact us: [email protected] or [email protected]

Marco Hanson, our previous AATIA president, is hosting a free Forensic Transcription-Translation Panel on Saturday, Dec 3 at 01:00 PM (requires registration). aatia.org/forensic-trans…

AATIA Members, Do not forget to vote for the 2023 AATIA Board of Directors Election! Deadline to vote: 2022-12-05 11:59 PM ET. Members, watch your inbox for your online ballot! Questions? Contact [email protected] or [email protected].

Recent in-person AATIA Meeting 11-12-22 If you are able to attend to our in-person AATIA meetings, please, do NOT miss them! Our AATIA meetings are educational, interesting, and fun! aatia.org/the-things-tra…

Join us for the AATIA Spanish Interest Group Meetup on 3-16-23 from 6-8 pm at the The Brewtorium Brewery & Kitchen: 6015 Dillard Cir A, Austin, TX 78752. Open to AATIA members and non-members alike

Mark the date! Our next Spanish SIG meetup will be on 4/19/23 at 6 pm at the Easy Tiger near I-35: 6406 N I-35 Frontage Road Suite 1100, Austin, TX 78752. Come with a translation or interpretation problem to share with the group. Looking forward to see you!