Here's the survey project we funded Neil Ludlow Archaeoleg Dyfed Archaeology on for the ground breaking survey of Picton Castle in the Pembrokshire Herald: pembrokeshire-herald.com/91984/survey-o…

The final day of #Archive30 is #WhyArchives .
Archives not only preserve heritage, but are also spaces for learning and enjoyment.

Diwrnod olaf #Archif30 yw #PamArchifau .
Mae archifau nid yn unig yn gwarchod treftadaeth, maen nhw hefyd yn fannau pwysig ar gyfer dysgu a mwynhad.

By far our most popular items are 2nd edition OS maps 1907/1908 which are a great place to start when researching property history.

Here is Prendergast – we are on the site occupied by the school.

#PopularItem #Archive30 #MapMonday

Ein heitemau mwyaf poblogaidd o bell ffordd yw mapiau ail argraffiad Arolwg Ordnans o 1907/1908 sy'n adnodd gwych wrth ddechrau ymchwilio i hanes eiddo.

Dyma Prendergast – rydym ar safle’r ysgol.

#PopularItem #Archive30 #MapMonday

‘A Futuristic Tour’ of Pembrokeshire by the County Planning Officer in 1948 imagining life in 2008.

‘Taith i Sir Benfro’r Dyfodol’ gan swyddog cynllunio'r sir yn 1948 yn dychmygu bywyd yn 2008.

📖 PCC/PL/5/7

#FutureArchives #Archive30

Do you want to use an archive but have never done so before?

We asked staff from archives across Wales for some top tips for visiting an archive for the first time, here are their answers: archives.wales/?p=3631

📜📜📜 #archiveadvice #archive30

Here is a letter from W. & M. Herbert to Martha in 1894, offering words of advice and comfort following Martha’s relationship troubles.

✍️ HDX/1072/19
#ArchiveAdvice #Archive30

Dyma lythyr oddi wrth W. ac M. Herbert i Martha yn 1894 sy'n cynnig geiriau o gyngor a chysur yn dilyn helyntion perthynas Martha.

✍️ HDX/1072/19
#ArchiveAdvice #Archive30

For #SportArchive , here is a photograph of a football match being played at Bridge Meadow, believed to be from the 1950s.
⚽️
Ar gyfer #ArchifChwaraeon , dyma ffotograff o gêm pêl-droed yn cael ei chynnal yn Nôl y Bont, credir ei fod yn dyddio o'r 1950au.

#Archive30
📸 HDX/913/6

‘The sickness is much dispersed in the County’.

This is a letter dated 28th May 1652 from Haverfordwest borough council to the Mayor, concerning the spread of the plague.

📖HBORO/301a

#SomethingScary #Archive30

‘Mae'r salwch yn mynd cryn ar led yn y Sir’.

Dyma lythyr dyddiedig 28 Mai 1652 o gyngor bwrdeistref Hwlffordd i'r Maer, ynghylch lledaeniad y pla.

📖HBORO/301a

#SomethingScary #Archive30

Here in Pembrokeshire we are lucky to have the Pembrokeshire Coast National Park which seeks to sustainably preserve the coastline and other wonderful natural landscapes.

Here is a map from 1970 outlining the areas.

#ArchiveSustainability #EarthDay #EYANature #MapMonday

Yma yn Sir Benfro, rydym yn ffodus bod gennym Barc Cenedlaethol Arfordir Penfro sy’n ceisio cadw’r arfordir a thirweddau naturiol rhyfeddol eraill yn gynaliadwy.

Dyma fap o 1970 yn amlinellu'r ardaloedd.

#ArchiveSustainability #EarthDay #EYANature #MapMonday

Today’s #Archive30 theme is #HealthArchives . Here is a nineteenth century notebook containing formulae and recipes.
💉
Thema #Archif30 heddiw yw #ArchifauIechyd Dyma lyfr nodiadau o’r bedwaredd ganrif ar bymtheg yn cynnwys fformiwlâu a ryseitiau.

Here is a printed card advertising the five year old horse, Little Wonder, bred by Lord Milford, available for stud purposes in 1851.

🐴 HDX/648/4

#SomethingSmall #Archive30 #EYANature

Dyma gerdyn printiedig yn hysbysebu’r ceffyl pum mlwydd oed, Little Wonder, a fagwyd gan yr Arglwydd Milford, a oedd ar gael at ddibenion gre ym 1851.

🐴 HDX/648/4

#SomethingSmall #Archive30

For #ArchiveTravel , we are off to France with these postcards from the 1929 motoring tour of the Allen family.

Ar gyfer #ArchifTeithio , dyma gardiau post o daith foduro’r teulu Allen i Ffrainc ym 1929.

📸D/ALLEN/6/4
#Archive30

For #ConservationWin , it has to be our recently agreed partnership with the National Conservation Service. We are excited and thankful that they will be putting our conservation space to good use again.

#Archive30

Ar gyfer #EnnillCadwraeth , mae’n rhaid iddo gyfeirio at ein partneriaeth gytunedig ddiweddar gyda’r Gwasanaeth Cadwraeth Cenedlaethol. Rydym yn llawn cyffro ac yn ddiolchgar y byddant yn gwneud defnydd da o’n man cadwraeth eto.

#Archive30

Here are some badges and buttons of 2ndLieutenant G.E.P. Williams of the South Wales Borders.

Dyma rai o fathodynnau a botymau’r is-lefftenant G.E.P. Williams o Gyffinwyr De Cymru.

🎖️D/WIL/236
#ArchiveObject #Archive30