David Orrego-Carmona (@dorrego) 's Twitter Profile
David Orrego-Carmona

@dorrego

#Translation @Warwick_Transla @Warwickuni • @UFSweb •🇨🇴• #Subtitles • Open Science • #MT • Climbing • @JostransT @TranslSpaces @[email protected]

ID: 15096659

linkhttps://warwick.ac.uk/fac/arts/modernlanguages/academic/davidorregocarmona/ calendar_today12-06-2008 13:48:49

5,5K Tweet

3,3K Followers

2,2K Following

Feminist Translation Network (@network_ft) 's Twitter Profile Photo

The #FeministTranslationNetwork will be at #APTIS2024! Huge thanks to APTIS UKI , David Orrego-Carmona and the organising committee for including our Hot Topic Roundtable on 'Teaching feminist translation'. Further details here: warwick.ac.uk/fac/arts/moder…

The #FeministTranslationNetwork will be at #APTIS2024! Huge thanks to <a href="/APTIS_UKI/">APTIS UKI</a> , <a href="/dorrego/">David Orrego-Carmona</a> and the organising committee for including our Hot Topic Roundtable on 'Teaching feminist translation'. Further details here: warwick.ac.uk/fac/arts/moder…
David Orrego-Carmona (@dorrego) 's Twitter Profile Photo

We're staying active during #APTIS2024. Join us for an early walk or run around our campus before we continue discussion #translation and #interpreting training! APTIS UKI

Translation at Warwick (@warwick_transla) 's Twitter Profile Photo

#APTIS2024 will start on 7 November with two parallel hot topic roundtables! #translation #xl8 📍 Remember that registration closes today! warwick.ac.uk/fac/arts/moder… (1/3)

#APTIS2024 will start on 7 November with two parallel hot topic roundtables! #translation
#xl8
📍 Remember that registration closes today! warwick.ac.uk/fac/arts/moder… (1/3)
David Orrego-Carmona (@dorrego) 's Twitter Profile Photo

The workshop Researching Audiences for #Subtitled #Media is going to be a key event in audience research. Join is in Leeds in January!

Translation at Warwick (@warwick_transla) 's Twitter Profile Photo

Our #Translation and #Transcultural Studies staff presented their research to our current students. It was a thought-provoking session showcasing all our areas of experience and sharing with our MA and PhD students.

Our #Translation and #Transcultural Studies staff presented their research to our current students. It was a thought-provoking session showcasing all our areas of experience and sharing with our MA and PhD students.
Translation at Warwick (@warwick_transla) 's Twitter Profile Photo

Excited about #APTIS2024? We are! In preparation for our #Unconference, we have asked participants to let us know their motivations, expectations and suggestions for the event. Check out what they have to say about #translator & #interpreter education: sway.cloud.microsoft/xZfuYDT7UFGmn8…

Excited about #APTIS2024? We are! In preparation for our #Unconference, we have asked participants to let us know their motivations, expectations and suggestions for the event. Check out what they have to say about #translator &amp; #interpreter education: sway.cloud.microsoft/xZfuYDT7UFGmn8…
Translation at Warwick (@warwick_transla) 's Twitter Profile Photo

Our next #Translation and #Transcultural studies seminar will take place at 3-4pm on 13 November. Join us online with Gonzalo Iturregui-Gallardo (he/él) on the discussion of translating non-normativity on screen! Sign up here: forms.office.com/Pages/Response…

Our next #Translation and #Transcultural studies seminar will take place at 3-4pm on 13 November. Join us online with <a href="/GonVonG/">Gonzalo Iturregui-Gallardo (he/él)</a> on the discussion of translating non-normativity on screen! Sign up here: forms.office.com/Pages/Response…
Translation at Warwick (@warwick_transla) 's Twitter Profile Photo

Kicking off day 2 of #APTIS2024 Unconference with our first plenary session "Assessment in Translator Education in the Age of #GenerativeAI" by Dr Elsa Huertas-Barros (Elsa Huertas Barros)

Kicking off day 2 of #APTIS2024 Unconference with our first plenary session "Assessment in Translator Education in the Age of #GenerativeAI" by Dr Elsa Huertas-Barros (<a href="/EHuertasBarros/">Elsa Huertas Barros</a>)
Tawfik Jelassi (@tawfikjelassi) 's Twitter Profile Photo

Be part of the #GlobalConsultation on #DiamondOA! UNESCO invites everyone to contribute by 15 Nov. Together let’s shape an equitable, community-driven future for scholarly publishing. Your voice matters! bit.ly/GDOA-en #OpenScience

Be part of the #GlobalConsultation on #DiamondOA! UNESCO invites everyone to contribute by 15 Nov. Together let’s shape an equitable, community-driven future for scholarly publishing. Your voice matters! bit.ly/GDOA-en #OpenScience
David Orrego-Carmona (@dorrego) 's Twitter Profile Photo

Unconferencing is the way to go 🎉 It provides engaging spaces, fosters discussion & supports exchanges. I'm glad APTIS UKI trusted us to unconference #APTIS2024, extremely encouraged by the positive response from colleagues & super proud of my team Translation at Warwick Warwick SMLC

George Monbiot (@georgemonbiot) 's Twitter Profile Photo

1. Here are my thoughts on the pros and cons of staying on this platform. Pro: We were here long before Musk took it over. We built this. Con: He has used our creation to help elect a far-right autocrat, and build his own grim political career. 🧵

David Orrego-Carmona (@dorrego) 's Twitter Profile Photo

We're starting Languages and the Media in Budapest introducing #ActionTranslate and discussing the benefits of integrating collaborative translation into translation programmes. Zoe Moores and I will be at #lam24. Come to talk to us if you have questions or suggestions 🙂

We're starting Languages and the Media in Budapest introducing #ActionTranslate and discussing the benefits of integrating collaborative translation into translation programmes.
<a href="/Zoe_Moores/">Zoe Moores</a> and I will be at #lam24. Come to talk to us if you have questions or suggestions 🙂
ESIST (@esist_official) 's Twitter Profile Photo

Congratulations to the next recipient of the Jan Ivarsson Award, Elena Di Giovanni, not only from the #ESISTboard, but from whole #ESISTcommunity 💕 For her outstanding contribution to the field of audiovisual translation and media accessibility ✨✨✨ @ElenaDiGi

Congratulations to the next recipient of the Jan Ivarsson Award, Elena Di Giovanni, not only from the #ESISTboard, but from whole #ESISTcommunity 💕
For her outstanding contribution to the field of audiovisual translation and media accessibility ✨✨✨
@ElenaDiGi