Para Rodri, dirigir significa saber acompañar a cada actor en su proceso, sin olvidar que todos llegan con su propio mundo a cuestas. 📚Primeros Pasos en la Dirección 🎤Curso con Rodri Martín y Eduardo Gutiérrez 🔗bit.ly/4moVt7M 📩Contacto: [email protected] #doblaje

¡Feliz comienzo! #beginnings

Vicky Gastelo está considerada como una de nuestras mejores cantautoras, y los días 28 y 29 de noviembre impartirá un interesantísimo Curso de Creación de Letras en Madrid: escueladedoblajedecanciones.com/creacionletras #curso #letras #lyrics

Os presentamos algunos de los símbolos más habituales en los guiones ajustados para doblaje. ¿Hay alguno que conozcas que no esté en esta lista? Te leemos en comentarios. 👇👇👇 #doblaje

Un director de doblaje necesita algo más que conocimientos técnicos. Necesita empatía para saber acompañar a su reparto en el proceso de doblaje. 📚 Primeros Pasos en la Dirección 🎙️ Con EduardoEndeseos y Rodri Martín 📩 Información: [email protected] #doblaje #curso #formación

Un buen director debe utilizar herramientas actorales para ayudar al intérprete a llegar a donde el personaje lo necesita. Así es como trabaja Rodri Martín cuando dirige. Descúbrelo de primera mano en nuestro próximo curso. 📩 Información: [email protected] #doblaje #curso

Una de las funciones principales del director de doblaje es conocer en profundidad el material que va a trabajar en sala, sea una película o una serie, para poder guiar a los actores garantizando la fidelidad a la obra original y que sus interpretaciones sean auténticas.

Hoy hemos dado el pistoletazo de salida al curso 2025-2026 con este Seminario de Introducción a la Traducción de Canciones. Muchas gracias a Nicholas Saunders por impartirlo, y muchas gracias a las universidades y asociaciones de traducción que nos han apoyado. #traduccion

“El director no es el jefe, no es el que más manda. El director es el compañero que tiene que ayudar a los demás compañeros a conseguir un fin". 🎤 Primeros Pasos en la Dirección 🎓 Curso impartido por EduardoEndeseos y Rodri Martín 📩 Información: [email protected] #doblaje

El pasado martes asistimos al pase especial de Sonrisas y lágrimas en Cine Yelmo de Madrid. Se cumplen 60 años del estreno de uno de los musicales más legendarios, protagonizado por nuestra admirada Julie Andrews. Y tú, ¿qué recuerdos tienes de #TheSoundOfMusic?

🎶 Curso de Doblaje de Canciones Disney con Alan Menken: De La sirenita a Enredados 🎶 🔸 MADRID, sábado 22 de noviembre de 2025 🎤 ¿Te gustaría aprender a doblar canciones para películas de animación? 👉 con Erik Cruz y María Ovelar Info: bit.ly/3J208i3

Ha sido un disfrute ver a nuestros alumnos dirigiéndose entre ellos en la sala de doblaje, bajo la supervisión de Eduardo Gutiérrez. Si te interesa este curso, muy pronto lanzaremos los detalles de la segunda edición. Para saber más, escríbenos a [email protected]. #doblaje

🎶 ¿Te gustaría aprender a doblar las canciones del mítico compositor Alan Menken, autor de La sirenita, Hércules, Aladdin, Enredados...? 👉 Pues apúntate a nuestro Curso de Doblaje de Canciones Disney con Alan Menken: bit.ly/48oBceY 📩 Contacto: [email protected]

🎸 Vicky Gastelo está considerada como una de nuestras mejores cantautoras. 🗓️ Los días 28 y 29 de noviembre puedes formarte con ella en Madrid. Info aquí 👉 bit.ly/4oj9tRu 📩 [email protected] #música

Empieza la segunda jornada de nuestro Curso de Dirección de Doblaje. Rodri Martín supervisa hoy a nuestros alumnos, que dirigirán una convocatoria de una hora cada uno. Si te interesa este curso, habrá II Edición en febrero: escueladedoblajedecanciones.com/direccion-dobl… #doblaje #cursodedoblaje

¡Maravilloso grupo en esta I Edición de Dirección de Doblaje! Han sido dos jornadas muy aprovechadas en las que Eduardo Gutiérrez y Rodri Martín han guiado a los alumnos en el proceso de dirigir una primera convocatoria de doblaje. ¡Muchas gracias por hacerlo posible! #doblaje

Rodri Martín tiene una noticia estupenda que daros: en febrero de 2026 habrá II Edición del Curso de Dirección de Doblaje. 👇👇👇 escueladedoblajedecanciones.com/direccion-dobl… Así que, ya sabéis, si os interesa, escribid a [email protected] para solicitar información. #doblaje #formación