【宣伝】ポルトガル語単語bot ポルトガル語単語 も、私が更新しているわぁ。こちらで文法を学んで、単語はあちらで学んでみたらどうかしら？よかったらフォローよろしくねぇ

Vamos encontrar uma estratégia sobre vivência! 生存戦略しましょうか！ vamosはirの一人称複数形よぉ！

【 代名詞について①】主格人称代名詞ね。表を見て頂戴。ポルトガルではよく相手に対する呼びかけでTuが使われるんだけどブラジルだと基本的には三人称のVocêを使うわね。あとVósは殆ど使われないわ。Eleが彼、Elaが彼女ね

【代名詞について②】直接目的格人称代名詞ね。直接目的語に対応するわ。注意しなければいけないのは三人称ね、形が定冠詞と一緒なのよ…間違えないようにしてねぇ？あと、この目的格代名詞は前置詞と縮合するわ。それについてはまたあとでね？

【代名詞について③】間接目的格人称代名詞ね。間接目的語に対応するわ。直接目的格人称代名詞との違いは三人称だけね。

【代名詞について④】代名詞の位置についてね。代名詞は動詞の前後どちらかに置くのだけれどポルトガルでは後に、ブラジルでは前に置くのが好まれるわ。後ろに置く場合はいろいろと条件があるわ。次のツイートで説明するわね。

【代名詞について④-1】さて、代名詞の場所だけどブラジルでは前置が好まれるからわかりやすい例で言えば Eu te amo.ね。ポルトガルではEu amo-te. ね。後置する場合はハイフンがいるのよ。例文の意味は「あなたを愛してる。」よぉ。

【代名詞について④-2】代名詞を前置する時の注意は目的格人称代名詞を文頭に出すのは規範文法では誤りとされていることねぇ。口語だとよくあるんだけどねぇTe amo!みたいに。言われてみたいわねぇ…

【代名詞について④-3】代名詞を後置する場合はハイフンでつなぐことと、動詞の原型(不定詞)につなぐ時に特殊な変化をすることに注意よ。これは動詞の説明をする時に解説するわ。慣れないうちはブラジル式に前置することをオススメするわぁー

【名詞について①】基本的にはoで終わると男性名詞、aで終わると女性名詞よ。人名でもそうよ。Paulo/Paulaみたいにね。もちろん例外もあるわぁ。aで終わる男性名詞 dia,mapa,climaとかね。逆はtribo,とかね、こちらはとても稀だわ。

【名詞について②】名詞がeで終わる場合はどちらの可能性もあるから単語ごとに覚えて頂戴ねぇ。-dade,-gemで終わる名詞は女性名詞よ！cidadeやcoragemね。

【名詞について③】名詞そのものが動物を表す場合はその性別に引きずられるわ。例えば息子を意味するfilhoは、filhaになると娘を意味するようになるのよぉ。あとは猫 gatoは、gataになると雌猫になるわね。

ポルトガル語での「はじめまして」のような挨拶教えとくわねぇ。Muito prazer em conhecê-lo/la. よ。相手が男性ならlo、女性ならlaを使ってね。直訳すると「あなたと知ることができてとても嬉しいです。」って感じねぇ。

【冠詞について】冠詞は男性単数・女性単数・男性複数・女性複数の4種類にわけられるわ。まず不定冠詞は順に um,uma,uns,umasね。定冠詞はo,a,os,asよ。

あっ母はポルトガル語でmãeよ。幼児語だとmamãeだわ。鼻母音があるから発音注意ね？ポルトガル語は鼻母音が豊かな言語と言われてるわ。ついでといっては何だけど父はpai、幼児語だとpapaiねぇ。

【ポルトガル語について①】ポルトガル語はインド・ヨーロッパ語族ロマンス諸語イベロ・ロマンス語に分類されるわ。もっと細かい分類はあるんだけどこれだけ知っていればある程度通じると思うわ。よくスペイン語と似ていると言われるけど何故似てるかは良くわかってないのよねぇ…

【ポルトガル語について②】ポルトガル語に似ているガリシア語という言語があるわ。ガリシア・ポルトガル語という言語からそれぞれ今日のガリシア語とポルトガル語になったと言われているわ。興味があれば galego.xaponismo.com/?m=1 覗いて御覧なさい？

【宣伝】ポルトガル語単語bot @portuguesebot も、私が更新しているわぁ。こちらで文法を学んで、単語はあちらで学んでみたらどうかしら？よかったらフォローよろしくねぇ

ポルトガル語で一目惚れって o amor à primera vista というのよ〜

他の言語だとどういうのかしらね？