Inscrivez-vous à notre bulletin d’information pour rester informé des dernières nouvelles du Parc Shannon. Abonnez-vous ici : bit.ly/3LqUaTN

Sign up for our newsletter to stay up to date on what’s happening at Shannon Park. Subscribe here: bit.ly/44vt4r1

Le Parc Shannon accueillera 3 000 unités de logement, dont au moins 20 % seront abordables. Pour rester au courant des projets, abonnez-vous à notre bulletin d’information : bit.ly/3C44yRR

Shannon Park will be home to 3,000 housing units with at least 20% of those being affordable. To stay up to date on future plans, sign up for our newsletter: bit.ly/3C44yRR

Assurez-vous de profiter du sentier du Canada 150 et du belvédère avant qu’ils ne ferment pour la saison! Nous continuerons à suivre les prévisions de la météo et vous informerons rapidement avant la fermeture.

Be sure to visit the Canada 150 Trail and Lookout before it closes for the season! We’ll continue to monitor the weather and update you promptly before it does.

La conception du Parc Shannon met l’accent sur la connectivité des sentiers piétonniers afin d’offrir aux futurs résidents davantage d’options de transport actif au sein de la collectivité. 🚵🏾

Shannon Park’s design emphasizes pedestrian connectivity to give future residents more options for active transportation within the community. 🚵🏾

📍Profitez de la beauté de Halifax au Parc Shannon.

📍The beauty of Halifax can be seen right here in Shannon Park.

Le sentier du Canada 150 et le belvédère ont été créés pour permettre à la communauté de profiter du port d’Halifax et de ses environs pendant les travaux de redéveloppement. Tant que les températures seront douces, ce sentier restera ouvert tous les jours de 6 h à 21 h.

The Canada 150 Trail and Lookout was created to provide the community an opportunity to enjoy the Halifax Harbour and surrounding area while redevelopment work takes place. The season trail will remain open while the weather’s mild, daily between 6:00 a.m. – 9:00 p.m.

On this Remembrance day, we honour the courage and sacrifice of veterans and servicemembers who serve. Their stories and legacies live on through street and park names, plaques and commemoration at our projects across the country. #WeRemember

En ce jour du Souvenir, nous saluons le courage et le sacrifice de nos vétéranes, vétérans et militaires en service. Leurs histoires et leurs héritages perdurent à travers les toponymes, les plaques et les commémorations dans nos projets à travers le pays. #SouvenonsNous

Pour soutenir la première phase de développement, des travaux d’assainissement du site auront lieu au Parc Shannon, dans sa partie est. Ces travaux, qui commenceront au début du mois de novembre, permettront de restaurer la qualité du sol et de la végétation sur le site.

To support the first phase of development, site remediation work will take place at Shannon Park on the eastern portion. This work will restore the quality of the soil and vegetation on the site.

Le 30 novembre, à 18 h, le sentier du Canada 150 et le belvédère fermeront pour la saison.

November 30th, at 6:00p.m. the Canada 150 Trail and Lookout will close for the season.

Aujourd’hui, à 18 h, le sentier du Canada 150 et le belvédère fermeront pour la saison. À l’an prochain!

Today, at 6:00 p.m. the Canada 150 Trail and Lookout will close. See you next year!