🌈 🏳️‍🌈 En cette #SaisonDeLaFierté, qui se déroule de juin à sept., célébrons la #diversité et l'#inclusion! Profitons-en pour consulter le «Lexique sur la diversité sexuelle et de genre» du #BureauDeLaTraduction, Services publics et Approvisionnement Canada. #LGBTQ2 Sois toi-même ow.ly/QXgA50Fcr54

Communiqué - Plus vrai que nature : plus de 120 termes en français pour décrire la réalité virtuelle oqlf.gouv.qc.ca/office/communi…

On vous présente dès l’automne de nouvelles voix, de nouvelles émissions ainsi qu’un nouveau complément de programmation 🎤▶ rc.ca/S5NBbg #rentrée2021 Monic Néron Jacques Beauchamp Fred Pellerin Jean-Philippe Pleau Radio-Canada

PARCOURS, nouvelle émission animée par Jacques Beauchamp, débute ce soir dès 21h. Premier invité : François Dompierre 🎼 Bonne saison! #paulinejulien #surprises

Ce soir dès 21h, Jacques Beauchamp s'entretient avec Romeo Saganash. Il nous raconte ici un épisode qui l'a marqué profondément à l'enfance alors qu'il vivait dans un pensionnnat de La Tuque. #JNVR #VéritéEtRéconciliation

#BoxingDay... un #anglicisme à remplacer par quoi, déjà? Le #Portail vous fournit quelques solutions de remplacement. ow.ly/9FvA50Hicyq Pour en savoir davantage sur l'histoire de cette expression anglaise: ow.ly/2zbx50Hicys

Je ne saurais trop recommander la formidable entrevue que mon collègue et ami Jacques Beauchamp a faite avec Jean-Luc Brassard cette semaine pour son émission Parcours. Une heure d’authenticité pure. #tlmep 👇🏼 ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere…

10 minutes pour comprendre les tensions entre la Russie et l’Ukraine. Du très beau travail de vulgarisation. Une excellente capsule! 👇

À l’occasion de la Journée internationale de la francophonie, nous vous présentons ce soir dès 20h une émission spéciale de deux heures animée par Jacques Beauchamp ✨ Un véritable tour de la francophonie sur nos ondes 🧡 Radio-Canada

#Francophones et francophiles! Faites de la #JournéeInternationaleDeLaFrancophonie une tradition! Parlez français, et explorez la culture francophone avec des livres, de la musique, du théâtre! #mon20mars @RVFrancophonie La Francophonie ow.ly/mF0o50ImIE4

La traduction, une fenêtre sur le monde lapresse.ca/arts/litteratu…

Ce nouveau guide du #GC explique comment utiliser les termes liés à l’#équité, la #diversité, l’#accessibilité et l’#inclusion pour favoriser des relations empreintes d’empathie, de curiosité et de réflexion. Ajoutez-le à vos favoris! #TerminoEDI ow.ly/69KM50IzZxW

«Condition (médicale)» est un anglicisme à remplacer parfois par état (de santé), mais plus souvent encore par problème, maladie ou affection (cardiaque, pulmonaire,...), selon le contexte. Par contre, on peut dire d'une personne qu'elle est en bonne condition physique.

Il faut éviter d'employer l'anglicisme « sympathies » (au pluriel) dans le sens de condoléances. Contrairement à l'anglais sympathy, le nom français sympathie ne s'emploie pas au pluriel dans ce sens.

Jeunes journalistes, connaissez-vous le Programme reporter multiplateforme? 📻📺📱 Plus d'info ➡ reporter-cbc.radio-canada.ca

En français, il faut employer arrêt Roe contre Wade ou arrêt Roe c. Wade (et non L'arrêt Roe « versus », « vs » ou « v. » Wade). La préposition « versus » et ses abréviations « vs » et « v. » sont employées sous l'influence de l'anglais dans la langue juridique.

C’est un moment important ds une vie, celui où on annonce qu’on quitte une noble maison comme ICI Première ds laquelle on a passé 35 ans pour « allez voir ailleurs si on y est » ;-)) Merci chers auditeurs et auditrices de votre fidélité durant toutes ces années et au plaisir!

C’est avec beaucoup d’humilité que je me suis prêté à cet exercice de l’arroseur arrosé pour ce dernier Parcours qui vous sera présenté ICI Première ce soir à 21 h. Merci à Catherine Perrin, merci aux trois invités surprises et merci à vous! Portez-vous bien!

Dix mots que les #Québécois utilisent pour éviter les #anglicismes lefigaro.fr/langue-francai… via La Plume du Figaro🖋

Idées | Piétons et cyclistes, amis ou ennemis? bit.ly/45bCPYE