Monica (@monberl) 's Twitter Profile
Monica

@monberl

Italian translator, news addict, childless cat lady, mainly following/retweeting

ID: 32179417

linkhttp://about.me/monicain calendar_today16-04-2009 22:21:55

2,2K Tweet

282 Followers

1,1K Following

Robert Macfarlane (@robgmacfarlane) 's Twitter Profile Photo

Word of the day: "skyelly" - of a sky, for the greater part overcast, but with bright & glittering clouds prominent, often glowingly backlit by sun (Scots, esp. Orcadian; also "glamsy" & "skyran"); usually portending the arrival of bad weather.

Word of the day: "skyelly" - of a sky, for the greater part overcast, but with bright & glittering clouds prominent, often glowingly backlit by sun (Scots, esp. Orcadian; also "glamsy" & "skyran"); usually portending the arrival of bad weather.
Monica (@monberl) 's Twitter Profile Photo

Merry Christmas to all, including "greedy people" but mostly really to "gluttons" (golosi) and foodies — despite the #badtranslation this is a delicious #panettone #yummy #italianchristmascake #badtranslations #translationerrors #translationmistakes instagram.com/p/Brz7Fy1hU9-/…

Merry Christmas to all, including "greedy people" but mostly really to "gluttons" (golosi) and foodies — despite the #badtranslation this is a delicious #panettone

#yummy #italianchristmascake 
#badtranslations #translationerrors #translationmistakes

instagram.com/p/Brz7Fy1hU9-/…
Manytypesoftea (@manytypesoftea) 's Twitter Profile Photo

Your Smiths album name is the mildest complaint you had about the last dining experience you had outside of your home. Mine is The Potatoes Weren't All I Expected

Tim Wise (@timjacobwise) 's Twitter Profile Photo

Some people say they refuse to ever vote for the "lesser of two evils" bc "it's still evil." This they say as if they, by abstaining, are no longer complicit in evil. This they insist, as they pound out their puritanism on a keyboard manufactured by virtual slave labor. K then..

Monica (@monberl) 's Twitter Profile Photo

Hey Support your online form for reporting illegal EU content doesn't work. An error message says I have to be logged in with the same email as my account. I am logged in with the same email. It still won't send the form. Can you please fix this? Thanks

Bill Madden (@maddenifico) 's Twitter Profile Photo

Talking about the loathsome piece of shit and Elon Musk, this is one of the most powerful, on point speeches I've ever hear from AOC — who just keeps getting better and better at this. 🎯🎯🎯👇

Lorenz Maroldt (@lorenzmaroldt) 's Twitter Profile Photo

Das perfide Spiel des Senats mit dem Tempelhofer Feld, oder: die Mär von den flüchtlingsfeindlichen Aktivisten. radioeins.de/programm/sendu…

Monica (@monberl) 's Twitter Profile Photo

Berlin city uses refugees as excuse to reverse referendum vote (no? yes!) and pave the way for property speculators x.com/exberlinermag/…

Elodie Lamer (@elodielamer) 's Twitter Profile Photo

an EU leader is asked "do you have an agreement?"."yes a very good one", he answers,waits until the journo leaves,laughs &says "it's a joke"

Monica (@monberl) 's Twitter Profile Photo

"I will be damned if I see anyone like him being persecuted by people who oppose basic democratic liberties" x.com/DiEM_25/status…

Asymptote Journal (@asymptotejrnl) 's Twitter Profile Photo

Translating was becoming an expedient for privileged isolation; and what could be wrong with that? ~Susanna Basso asymptotejournal.com/nonfiction/sus…

Monica (@monberl) 's Twitter Profile Photo

"Ancora una volta dire che tutto comincia dall’infanzia e dagli stereotipi che mangiamo fin dalla colazione sarebbe superfluo. O forse no?" x.com/smeraldonero/s…

Moose Allain Ꙭ (@mooseallain) 's Twitter Profile Photo

Replies to this have been coming in all day, well worth your time if you want a laugh. Various slips of the tongue, accidental spoonerisms, etc. x.com/MooseAllain/st…