Una especial bienvenida a nuestros clientes en luna de miel. **** Ein ganz spezieller Willkommensgruss für unsere Honeymoon-Gäste. **** A very special welcome for our honeymoon guests. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca #honeymoon

Un buen desayuno, la principal comida del día. **** Wie sagt man doch so schön: das Frühstück ist die schönste und wichtigste Mahlzeit des Tages. **** How do you say: breakfast is the most tasty and most... facebook.com/elcotoboutique…

El lugar idóneo para relajarse. **** Abschalten, relaxen - einfach mal nichts tun! **** Switch off from daily routine, relax - simple do nothing! **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca

Detalles especiales. **** Kleine Details einmal mit anderen Augen gesehen. **** Have a different look at some small details. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca

Les apetece una cerveza o un refresco en nuestro bar de la piscina? **** Haben Sie Lust auf ein kühles Bier in unserer Poolbar? **** Feel like trinking a cold beer in our pool bar? **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca

Les presentamos nuestra amplia carta de Gin Tonics. Cuesta de decidirse por uno!! **** Schon Queen Elisabeth schwört auf einen guten Gin Tonic....Und unsere Auswahl ist gross!! **** We have a wide seleccion... facebook.com/elcotoboutique…

Exposición de pintura de la artista Carmen Alarcón del 27 de julio al 28 de octubre 2018 **** Kunstausstellung der mallorquinischen Malerin Carmen Alarcón vom 27. Juli bis 28. Oktober 2018 **** Art exhibition... facebook.com/elcotoboutique…

Les apetece una buena comida en nuestro restaurante „La Pérgola“? **** Lust auf ein feines Mittagessen in unserem Restaurant „La Pérgola“? **** Do you feel like to have a delicate lunch in our „La Pérgola“... facebook.com/elcotoboutique…

Marga, nuestra gobernante, hace todo lo posible para que todo este a su gusto y se sientan como en casa. **** Das ist Marga, unsere Gouvernante. Ob kleines oder großes Kissen, weiche oder harte... facebook.com/elcotoboutique…

Carlos, nuestro jardinero. En el jardín se refleja el cariño que tiene a las plantas. **** Das ist Carlos, unser Gärtner. Er sorgt dafür, dass unser Garten eine blühende, farbenfrohe Oase ist. **** This is... facebook.com/elcotoboutique…

Nos agrado comunicar a los amantes de puros que disponemos de una carta con los mejores Habanos del mercado. Así como una gama de brandies que ha sido creado especialmente para los puros, por ejemplo Spínola... facebook.com/elcotoboutique…

Un ambiente romántico en nuestra terraza. **** Ein romantisches und stimmungsvolles Ambiente am Abend. **** A romantic and impressive ambience in the evening. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca facebook.com/elcotoboutique…

Las salinas, un paisaje maravilloso, lleno de colores. **** Die Salinen, eine wunderschöne, farbenprächtige Landschaft. **** The salt lakes, a beautiful and colourful landscape. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca

Una pequeña muestra del impresionante trabajo de nuestro nuevo fotógrafo. **** Eine kleine Vorschau auf die eindrucksvolle Arbeit unseres neuen Fotografen. **** A small preview of the impressive work of our... facebook.com/elcotoboutique…

No dejen de probar un cocktail en nuestro bar. **** Sie sollten es nicht versäumen, einen Cocktail in unserer Poolbar zu probieren. **** Don‘t miss to taste a cocktail in our pool bar. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca #cocktail

Cena en un ambiente romántico. **** Abendessen in einem romantischen Ambiente. **** Dinner in a romantic ambiance. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca #restaurantelapergola

Cada habitación tiene su propia elegancia. **** Jedes unserer Zimmer besitzt seine eigene Eleganz. **** Each of our rooms has its own elegance. **** hotelcoto.es #hotelelcoto #coloniasanjordi #mallorca facebook.com/elcotoboutique…

Hoy cerramos nuestras puertas y abriremos de nuevo el próximo año el día 29 de marzo. Les deseamos a todos todo lo mejor y nos quedamos con muchos saludos Familia Navarrete y equipo **** Heute schließen wir... facebook.com/elcotoboutique…

Les invitamos a visitar nuestra nueva página web hotelcoto.es, en la que podrán ver las últimas novedades del hotel. **** Unsere Webseite hotelcoto.es hat ein „neues Gesicht“ und mit unseren News... facebook.com/elcotoboutique…

Un placer participar en la "Fira de Sal i Salaons" en Colonia de San Jordi y presentar nuestros vermuts y tapas. **** Es hat uns viel Spass gemacht an der "Fira de Sal i Salaons" in Colonia San Jordi... facebook.com/elcotoboutique…