Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social
@gretchenamcc
Internet Linguist. NYT bestselling author of BECAUSE INTERNET. Cohost @lingthusiasm, a podcast that's enthusiastic about linguistics. she/her 🌈
ID: 920491754
http://gretchenmcculloch.com 02-11-2012 06:37:16
46,46K Tweet
45,45K Followers
1,1K Following
Este libro, su autora Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social y el trabajo de su traductor Miguel Papineau ن, me han volado un poco la cabeza. Ahí lo dejo
La traducción - más difícil a la que me he enfrentado nunca. - con la que más he disfrutado. - de la que más he aprendido. - de la que más orgulloso me siento. Gracias, Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, por escribir este libro. Gracias, {Pie de Página}, por hacerme este regalo.
There are other translations of Because Internet but this Spanish edition is the first one in a language I can understand! Esa edición española de Because Internet es la primera en una lengua que comprendo 💕 ¡Gracias a Miguel Papineau ن y todo el equipo de Álex Herrero!
"Because Internet" de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, traducido al castellano por Miguel Papineau ن y publicado por {Pie de Página}. Si me preguntan, el acontecimiento de divulgación lingüística del año.
¡Ya tenemos «Arroba lengua», de la maravillosa Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social y traducido por Miguel Papineau ن, en {Pie de Página}! Preventa disponible desde HOY: editorialpiedepagina.com/product/arroba….
¡Hay edición en español de «Because Internet», de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social! Traducida por Miguel Papineau ن y publicada por {Pie de Página} 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Presentamos Arroba Lengua el próximo viernes 13! 📍Librería Crazy Mary (Echegaray, 32) 🗓️ 13 de septiembre ⏰20.00 👩👩👦 Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o, Miguel Papineau ن Me mjuero de la ilusión con todas las cosas buenas que me está dando este libro Venidvenidvenid
✍️ Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social escribe y habla sobre lingüística en diversos medios y pódcasts. Vive en Montreal, pero también en internet. "Arroba lengua" es su primer libro, superventas del New York Times, y con el que iniciamos la rentrée en {Pie de Página}, ¡no te lo pierdas! 📷 Yvon Huynh
El viernes que viene, Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o y servidora presentamos #ArrobaLengua, la traducción de #BecauseInternet al español. Si te gustan las lingucosas… no te lo puedes perder. 📖💬🖥️💿✒️
Y también mañana presentaremos "Arroba lengua" en la librería Crazy Mary, con Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, Miguel Papineau ن y e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o. ¡Planazo!
Como fan absoluta de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social y Miguel Papineau ن, es un honorazo participar en la presentación de "Arroba lengua" mañana viernes en Madrid
📖 Os recordamos que esta tarde presentamos "Arroba lengua" en la librería Crazy Mary, y que nos acompañarán la autora, Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social, y los lingüistas Miguel Papineau ن y e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o. ¡No faltéis! editorialpiedepagina.com/arroba-lengua
Hoy se presenta en Madrid "Arroba lengua", la traducción al castellano de "Because Internet" de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social. En Archiletras tuvimos la suerte de entrevistarla cuando se publicó inicialmente y hablamos con ella sobre cómo internet ha cambiado la lengua archiletras.com/actualidad/gre…
Qué tal la presentación de #ArrobaLengua? Arrobadora, huelga decir✨ Gracias a la Librería Crazy Mary por cedernos el espacio, a {Pie de Página} por hacer su magia librística y, sobre todo, a quienes vinisteis ❤️ (Quedaos con quien os mire como me miran e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o y Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social)
Acompañar a Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social y Miguel Papineau ن en la presentación de "Arroba lengua" ayer en Madrid fue para mí un hito vital que no olvidaré. Muchas gracias a {Pie de Página} por hacerlo posible. El libro es una pasada y la tradu de Miguel es una maravilla. Ojalá os guste mucho
▶️ Así fue la presentación de "Arroba lengua" de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social en Crazy Mary. Gracias a Miguel Papineau ن y a e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o por su generosidad, y a todas las personas que nos acompañasteis para hablar de lingüística e internet. Os comemos la cara 😍
📖 ¡Ya en librerías "Arroba lengua" de Gretchen McCulloch @gretchenmcc.bsky.social! Un ensayo sobre cómo internet ha cambiado la forma en la que nos comunicamos y por qué está bien que lo haga. 📚 Búscalo en tu librería de barrio, ¡y cuéntanos qué te ha parecido!