#Comunicado | La República Bolivariana de Venezuela celebra el 59 Aniversario de la Firma del “Acuerdo para Resolver la Controversia entre Venezuela y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre la frontera entre Venezuela y Guayana Británica”

#بیانیه | جمهوری بولیواری ونزوئلا پنجاه و نهمین سالگرد امضای "توافقنامه حل اختلاف بین ونزوئلا و پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی در مرز بین ونزوئلا و گویان بریتانیا" را گرامی می دارد.

La ONU se enfrenta a una encrucijada, debe decidir si quiere ser un verdadero foro para la justicia o simplemente un instrumento al servicio del poder... Yvan Gil

سازمان ملل متحد در یک دوراهی قرار گرفته است ، باید تصمیم بگیرد که آیا می‌خواهد نهادی واقعی برای عدالت باشد یا صرفاً ابزاری در خدمت قدرت.

Hoy #27Feb conmemoramos los 36 años de la primera Rebelión Popular contra las políticas neoliberales impuestas por el Fondo Monetario Internacional (FMI), conocida como “El Caracazo”, el despertar de un pueblo…

Desde Venezuela, extendemos nuestro saludo al pueblo musulmán en el mundo y a su comunidad en nuestro país, por el inicio del Ramadán, momento sagrado de reflexión espiritual y de conexión con los grandes valores y principios de hermandad, solidaridad y paz ¡Ramadán Mubarak!

از ونزوئلا، درود و مراتب تبریک خود را به مناسبت حلول ماه مبارک رمضان به تمامی مسلمانان جهان و جامعه مسلمانان در کشورمان، ابراز می‌داریم. این ماه مقدس ، فرصتی است برای تفکر عمیق، نیایش، و پیوند با ارزش‌ها و اصول والای برادری، همبستگی و صلح . رمضان مبارک!

#Comunicado | Irfaan Ali pretende sembrar un peligroso conflicto con Venezuela, amenazando la paz de nuestra región. Venezuela nunca renunciará a la defensa de sus derechos históricos sobre la Guayana Esequiba. “El Sol de Venezuela nace en el Esequibo”.

بیانیه | عرفان علی قصد دارد، با تهدید صلح منطقه، تنشی جدی در ونزوئلا ایجاد کند. ونزوئلا هرگز از دفاع از حقوق تاریخی خود بر گوایانا اسکیبا دست نخواهد کشید. آفتاب ونزوئلا از اسکیبو طلوع می‌کند.

El equipo de la Embajada junto a los compañeros del Movimiento de la Internacional Antifascista ,Capítulo Irán ,conmemoramos los 12 años de la siembra del Comandante Supremo Hugo Chávez, recordando su legado en defensa de los pueblos oprimidos del mundo

کارکنان سفارت جمهوری بولیواری ونزوئلا به همراه اعضای شاخه ایرانی جنبش بین المللی ضد فاشیسم ، دوازدهمین سالگرد درگذشت فرمانده معظم هوگو چاوز را گرامی و میراث او را در دفاع از ملت‌های ستمدیده جهان پاس داشتند.

En el marco de la conmemoración de los 12 años de la Siembra del Comandante Supremo Hugo Chávez, se firmó el Acta Constitutiva de la Internacional Antifascista, Capítulo Irán.

در چارچوب گرامیداشت دوازدهمین سالگرد درگذشت فرمانده معظم هوگو چاوز، سند تأسیس شاخه ایرانی جنبش بین‌المللی ضد فاشیسم به امضا رسید.

آقای علی مجتهد جابری ، به نمایندگی از اعضای شاخه ایرانی جنبش بین‌المللی ضد فاشیسم، در دوازدهمین سالگرد بزرگداشت جاودانگی فرمانده معظم هوگو چاوز سخنرانی کردند.

El Sr Ali Mojtahed Jaberi, en nombre de los integrantes del Capítulo Irán de la Internacional Antifascista, pronuncia palabras con motivo del 12vo aniversario del pase a la inmortalidad del Comandante Supremo Hugo Chávez

سفارت جمهوری بولیواری ونزوئلا در ایران با کمال افتخار و به پاس فداکاری ها،تعهد،از خودگذشتگی ها و تلاش های روزانه زنان سراسر جهان در راه ساختن جهانی عادلانه تر و صلح آمیزتر، مراتب تبریک و تهنیت خود را ابراز می دارد.

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Irán, se honra en felicitar a las mujeres del mundo, por su entrega, dedicación, sacrificio y compromiso que día a día contribuye de manera determinante en la construcción de un mundo más justo, pacífico y diverso

Hoy celebramos 19 años de la incorporación de la octava estrella, esta estrella representa a Guayana y marca el inicio de nuestro camino como nación ¡Un homenaje a la grandeza de nuestra tierra y a la visión de nuestro Libertador!

امروز، ۱۹امین سالروز آراسته شدن پرچم کشورمان به ستاره‌ی هشتم را جشن می‌گیریم٫نمادی که بیانگر هویت گویان و آغازگر مرحله‌ای جدید در مسیر پیشرفت ملت است. این رویداد، تجلی شکوه سرزمینمان و تحقق آرمان‌های والای آزادی‌بخش ماست.

Foreign ministers of #Iran, #Oman, #Qatar hold trilateral meeting in Tehran A trilateral meeting between Seyed Abbas Araghchi, Sayyid Badr Al Busaidi, and Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, the foreign ministers of the Islamic Republic of Iran, the Sultanate of Oman, and