Don't forget...first day of school at Hammond is Monday, August 22, 2022 at 7:30 am!

Come and enroll your child at Hammond! Free school supplies while they last! See hammond.cps.edu/registrationen… to see what documents you'll need to bring!

ULBGC After School program (2:30 pm to 5:30 pm) has begun! If interested, please contact Mr. Villaparedes at [email protected] ¡El programa después de la escuela ULBGC (2:30 pm a 5:30 pm) ha comenzado! Si está interesado, comuníquese con el Sr. Villaparedes en [email protected]

CPS continues to offer weekly in-school COVID testing. Remember, last year's testing consent forms have expired, so you will need to fill out a new form for this school year. Visit: color.com/cust/readychec…

English/Español Hammond Elementary School visits The Morton Arboretum for active learning thanks to the support of Latinos Progresando | latinospro.bsky.social La Escuela Primaria Hammond visita The Morton Arboretum para el aprendizaje activo gracias al apoyo de Latinos Progresando | latinospro.bsky.social #MSRNProgramGrant #latinospro

English/Español Hammond Elementary Students visits Kohl Children's Museum for active learning thanks to support of Latinos Progresando | latinospro.bsky.social Los estudiantes de primaria de Hammond visitan el Museo Infantil Kohl para un aprendizaje activo gracias al apoyo de Latinos Progresando | latinospro.bsky.social #msrnprogramgrant

English/Español Thank you 25th ward Alderman Byron Sigcho Lopez Hammond Elementary and the community appreciate you making the streets safe for us all!  ¡Gracias Alderman Byron Sigcho Lopez !¡Hammond Elementary y la comunidad agradecen que las calles sean seguras para todos nosotros!

English/Español Please join us at Maria Saucedo Scholastic Academy for the Marshall Square Community Summit. We hope to see you there! Por favor, únase a nosotros en la escuela Maria Saucedo Scholastic Academy para la Cumbre Comunitaria de Marshall Square. ¡Esperamos verte allí!

English/Español A great opportunity for teens this summer to learn through a variety of programs offered at Benito Juárez Community Academy Una gran oportunidad para que los adolescentes este verano aprendan a través de una variedad de programas ofrecidos en Benito Juárez Community Academy

English/Español Nutrition Support Services announcement, LunchStop Summer Meals Program, free lunches to all ages 1–18. Los Servicios de Apoyo Nutrición, un programa de Comidas de Verano LunchStop de este año, gratuitos y nutritivos a todos los de 1 a 18 años.

English/Español Thank you for stopping by CEO Dr. Macquline King and Chief Acevedo at the Hammond table at the CPS Back2School Bash. Gracias a la CEO Dr. Macquline King y el Jefe Acevedo por aver pasado la mesa de Hammond en el evento de CPS Back2School Bash.

English/Español We'd like to invite the Hammond parents and students to come in for our Meet & Greet. We can't wait to see you there! Nos gustaría invitar a los padres y estudiantes de Hammond a venir a nuestro Meet & Greet. ¡Esperar a verlos pronto!

English/Español Check out this back to school event this coming Saturday, August 23rd at 930 E. 50th Street, Chicago, IL 60615. Un anuncio de un evento de Back 2 School este sábado, 23 de Agosto en la 930 E. 50th Street, Chicago, IL 60615.

English/Español Thank you to our partners at Latinos Progresando | latinospro.bsky.social and OPEN Center for the Arts for maintaining our recess green space so beautifully. Gracias a nuestros socios de Latinos Progresando | latinospro.bsky.social y OPEN Center for the Arts por mantener nuestro espacio verde de recreo tan bellamente.

English/Español Parents please join us for our open house today, September 30th 2025. Padres, por favor únase a nosotros para la casa abierta de la escuela hoy, 30 de Septiembre.

English/Español Due to the cold weather, there will be no classes for students tomorrow, Friday 23rd 2026. Stay safe and stay warm. Debido al clima frío, no habrá clases para los estudiantes mañana, viernes 23 de 2026. Cuídense y manténganse abrigado.