#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Ian-hé hó-khòaⁿ bô gōa-kú". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「煙火好看無gōa久」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/XE267SNCQcQ?si…

Tōa-chú-tōa-ì. 大主大意。 📖chhoe.taigi.info/KauiokPooSutia… #KóngTâigíSiáTâibûn #講台語寫台文

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Gê-chô-thâu ē phāiⁿ hóe-chhia". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「牙槽頭ē phāiⁿ火車」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/C2jAGC6FIw8?si…

Gún chit khu ê sîn-hū lâi gún tau kóng tāi-chì, góa ná pau chúi-kiáu, i ná kóng "Lín Tâi-oân beh kap Bí-kok bóe sian-chìn bú-khì... Tiong-kok ê ko-kai chiong-kun lóng ōaⁿ tiāu--ah, chit-má kun-koân tī Tiuⁿ XX ê chhiú-thâu..." Kóng soah, chúi-kiáu mā pau hó--ah. 😌

Zalig Kerstfeest!

Christmas meal. 🎄🥩🥂

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-ná-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Tiām-tiām khah bô báng". 今ná日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「恬恬khah無蠓」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/NcMSvXaRYMc?si…

Ûi-hui-sám-chò sian m̄-thang! 📖 chhoe.taigi.info/KauiokPooSutia… #KóngTâigíSiáTâibûn #講台語寫台文

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-ná-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Chi̍t lī tiò siang hî". 今ná日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「一餌釣雙魚」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/2PkKAqMAYIY?si…

2026 nî chiah kè pòaⁿ-tiám-cheng to̍h siu tio̍h kok-ka kip ê kéng-pò! Siuⁿ chōe lâng khah tiān-ōe pò-kèng, sī án-chóaⁿ--lah? 😂😂😂

Chin phong-phài ê tiong-tàu-tǹg. 🍽️🥂

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Chi̍t hoān chi̍t, nn̄g hoān nn̄g". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「一hoān一，二hoān二」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/6M5ExAjg_BQ?si…

Chit kúi kang Hô-lân ê thiⁿ-khì bái, seh ti̍t-ti̍t-lo̍h. Hán-tit khòaⁿ-tio̍h chit khoán kéng-tì.

Lô-sim-khó͘-chiàn. 勞心苦戰。 📖 chhoe.taigi.info/ChhoetaigiChen… #KóngTâigíSiáTâibûn #講台語寫台文

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-ná-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Tiám-teng ū hūn, pun-ku thiàu-khám". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「點燈有份，分龜跳坎」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/YARsQ1q_vug?si…

Bīn-iu-bīn-kat. 面憂面結。 📖 chhoe.taigi.info/KauiokPooSutia… #KóngTâigíSiáTâibûn #講台語寫台文

Eng-àm chia̍h Holly Rice, bîn-á-chài ē pàng Holy Shit...? 🤨🤨🤨

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Cha̍p pō͘ káu hôe thâu". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「十步九回頭」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/d4F-Lfkx05U?si…

Sai-hū leh kà lán ài thiaⁿ. #KóngTâigíSiáTâibûn #講台語寫台文

#TâioânSio̍kgí #台灣俗語 Kin-á-li̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Kè-nî khah kín, kè-li̍t khah oh". 今á日beh kā ta̍k-ke介紹ê俗語是「過年khah緊，過日khah oh」。 🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！ youtu.be/4ArdLoYvd9E?si…