✨ Nueva etapa. Nuevo look. AETI presenta un rediseño íntegro de su web con una apariencia personalizada, profesional y minimalista, así como nuevas funciones para unirte a sus charlas El diseño y el desarrollo web van de la mano de @JairoaufDeutsch 🔗 aetioficial.es

El trabajo de la gente detrás de la AETI nunca se agradece lo suficiente. ¡Enhorabuena y gracias por seguir mejorando la asociación!

¿Qué hay más MOTOMAMI🏎💅 que ser Enetier? Abrimos hilo con el abecedario del @eneti2022UCM #ENETIUCM2022 : 👩🏻‍💻👩🏽‍💻👩🏼‍💻👩🏽‍💻👩🏼‍💻👩🏻‍💻[Sofía López Irene Pellicer Lucía Isidro Pérez María Gómez Muñoz (she/her) elena🦉]

🔵Nuevo artículo en TeInteresa🔵 En esta ocasión, @dieggeaux entrevista a Sergio Pardo sobre la necesidad de una inmersión lingüística real. 📎¿Quieres saber más? Pincha en el siguiente enlace: aetioficial.es/es/magradaria-… Traducido por Mónica Jáñez y corregido por Silvia

⚠️ ATENCIÓN A LA VII Jornada de la Traducción Audiovisual de la Universitat de València. Se celebrará el 13 de mayo de 2022 online!! Organiza: Citrans con la colaboración de Vocalía AETI – UV (AETI) Más información: citrans.uv.es/2022/05/vii-jo…

El jueves doy una charla en Vocalía AETI - USAL sobre interpretación humanitaria que se retransmitirá por videoconferencia, y ando pensando si contar la verdad o «la verdad». 📆12/05/2022 ⏰13:00 📍Aula 2, Facultad de Traducción y Documentación Inscripción: aetioficial.es/evento/charla-…

Tenemos nueva actividad con un invitado de lo más 🔝Yeray García. Ven a echarte unas risas 🤪🤣 Os esperamos: 📅 16 de mayo 🕠 17-18h 📍 Aula 6 Colegio de Caracciolos (Facultad de Filosofía y Letras) instagram.com/p/CddrCbuIvjY/…

El lunes juntaré mis dos grandes pasiones en la Universidad de Alcalá: la traducción audiovisual y hacer que los estudiantes pongan una sonrisa incómoda. ¡Nos lo vamos a pasar bien (digo yo)!

Jajaja, ideal Yeray García! Ya solo con el título de la charla te ríes 😂👍🏼

Vocalía AETI UAH Yeray García AETI Deleg. Filo y Letras ¡Ostras! ¡Que estoy en la facultad y tengo libre esa hora!

🔶NUEVA ACTIVIDAD🔶 La Vocalía AETI UAH nos trae una charla con un invitado de lo más 🔝Yeray García. Ven a echarte unas risas 🤪🤣 📅 16 de mayo 🕠 17-18h 📍 Aula 6 Colegio de Caracciolos (Facultad de Filosofía y Letras) Inscripciones👉🏻 aetioficial.es/evento/como-en…

Hoy a las 17h en la Universidad de Alcalá, la charla que siempre he querido hacer pero no lo sabía. Y, si no me equivoco, también en directo en este enlace: us02web.zoom.us/meeting/regist….

Muchas gracias, Vocalía AETI UAH - AETI, por traernos al monstruo de Yeray García a la Universidad Alcalá para hablar sobre la traducción del humor en #TAV.

Me ha encantado la charla de Yeray García . Has sido muy entretenida y sí, la escena de La vida de Brian es candela en rama. Gracias, también a AETI y a Vocalía AETI UAH . ¿Se podrá descargar o ver? Por Zoom hubo problemas con los vídeos.

Se buscan traductores e intérpretes de #georgiano, #ucraniano (nativo) y #finés en combinación con el español, con domicilio en España y, preferentemente, dados de alta como trabajadores autónomos. Los interesados pueden contactar conmigo por privado. Se agradece RT.

🟣 ¿Sabías esto sobre las encuestas docentes? ¡Déjanos cualquier duda y te la resolveremos! Universidad Alcalá