Net genoten van uw zondags ontbijt? Dan zijn wij benieuwd: hoe zouden jullie 'uitbuiken' vertalen? #taal #taalleemte

Vanaf ons vijftigste levensjaar krijgen we meer moeite met het vinden van de juiste woorden. #taalfeit #brein ow.ly/xGKM30b3sAJ

Voorkom dat uw website lijkt op een nepsite! #Vertaalbureau The Language Lab zorgt voor een professionele vertaling. ow.ly/vcQw30b6Jq1

Vandaag worden er nieuwe foto's gemaakt voor onze website. Houd languagelab.nl dus goed in de gaten voor onze (nieuwe) gezichten!

Migranten leren geen Nederlands omdat Nederlanders liever Engels met ze spreken. #meertaligheid #taalfeit ow.ly/1TMT30b72CI

De fotoshoot was een succes! In de komende dagen zullen de resultaten online komen op languagelab.nl

Vertaalinnovatie van de week: een digitaal (vertaal)woordenboek voor gebarentaal! #taalfeit #innovatie #vertalen ow.ly/lgsD30b92yM

Het is lichtelijk ironisch, maar de angst voor lange woorden wordt 'hippopotomonstrosesquippedaliofobie' genoemd. #geengrap #taalfeit

Het langste Nederlandse woord volgens OpenTaal is 'aansprakelijkheidswaardevaststellingsveranderingen'. Leuk voor galgje! #taalfeit #weetje

Vier jaar overwerk betalen door een ontbrekende 'Oxford comma'. De prijs van een komma kan hoog zijn. Lees ons blog: ow.ly/6fuQ30bfx1o

The Language Lab onderscheidt zich als vertaalbureau door haar ambachtelijkheid en passie voor taal. Lees meer: ow.ly/QPkw30bjESq

Langetermijnonderzoek naar taalontwikkeling van start. #taal ow.ly/I8MX30b94aU

Een reden te meer om uw buitenlandse teksten professioneel naar het Nederlands te laten vertalen. #vertalen #taal ow.ly/nx5a30bwfJQ

Concurrentie voor vertalers/tolken, of toch niet? Een #vertaalbureau staat in ieder geval wél garant voor kwaliteit. ow.ly/Fk0l30bIZZ4

#vertaalbureau The Language Lab genoemd als trendsetter in #Parool. #trending #taal #vertalen ow.ly/iqxW30bRinm

Literaire hervertalingen tonen de dynamiek en levendigheid van taal. De #creativiteit van #vertalen; #taal ow.ly/OzOM30bVhwb

Waarom ondertitelen nog best lastig is. Laat het doen door een gecertificeerd vertaalbureau. #languagelab #taal ow.ly/8oh830cdkwX

Heineken Brouwerij of Heineken's Brouwerij? Klopt de apostrof-s formeel gezien eigenlijk wel? Lees ons nieuwe blog: ow.ly/gm4P30clNrq

Tolken en vertalers worstelen met Trumps opmerkelijke uitspraken. Hoe 'nut job' te vertalen, bijvoorbeeld? #vertalen ow.ly/oUe830cnV7u

Mouth do leak: lees over Chinglish in de nieuwe blogpost van vertaalbureau The Language Lab. ow.ly/OLiX30daI1q