Eerst zwaarbewolkt of mistig, behalve in het W, van waaruit de opklaringen oostwaarts trekken, 9-14 graden, 2 Bf W->Z, aan zee soms 3.

D’abord très nuageux ou du brouillard, sauf sur l’O. Ensuite des éclaircies se propagent vers l’E, 9-14 degrés, 2 Bf O -> S, au littoral parfois 3.

Zon, wolken en een lokale bui. Later toenemende bewolking uit W met regen in de W-helft en vanavond ook elders, 5-12 graden, 3-4 Bf Z, aan zee misschien 5.

Nuages et éclaircies, une averse locale. Ensuite très nuageux depuis l’O et l’après-midi pluvieux sur la moitié O, ce soir aussi ailleurs, 5-12 degrés, 3-4 Bf S, au littoral peut-être 5.

Zonnige en bewolktere perioden, 9-13 graden, 3-4 Bf Z.

Des périodes ensoleillées et plus nuageuses, 9-13 degrés, 3-4 Bf S.

Na de lokale middelhoge wolken veel zon en hoge wolken, 10-16 graden, 3-4 Bf Z.

Après les nuages de moyenne altitude locaux, bcp de soleil et des nuages d’altitude, 10-16 degrés, 3-4 Bf S.

Meer wolken uit het NW met daar later wat regen. De meeste zon in het ZO, 13-17 graden, 2-4 Bf Z-sector.

Davantage de nuages depuis le NO et un peu de pluie dans le NO. Assez beau sur le SE, 13-17 degrés, 2-4 Bf de secteur S.

Veel wolken, lokaal wat regen in het W en N of de NW-helft, 14-18 graden, 2-3 Bf Z-sector, op de Ardense hoogten rukwinden tot 55 km/u.

Bcp de nuages, qq pluies locales dans la moitié NO, 14-18 degrés, 2-3 Bf de secteur S, rafales jusqu’à 55 km/h sur les hauteurs.

Wisselend tot zwaarbewolkt, nevelig, nu en dan plaatselijke buien, 11-16 graden, 1-2 Bf var.

Nébulosité variable à abondante, brumeux, parfois des averses locales, 11-16 degrés, 1-2 Bf var.

In het centrum is de afgelopen 6 uur plaatselijk 20-30 mm gevallen. Er worden in de late namiddag en vanavond plaatselijk nog felle buien verwacht, met kans op onweer. Er is nauwelijks wind waardoor ze lang blijven hangen. Watergladheid en mogelijk zelfs lokale wateroverlast.

On a déjà relevé en 6h 20-30 mm par endroits sur le centre. Peu de vent, donc les fortes averses ne bougent quasiment pas. En deuxième partie de l’après-midi et en soirée localement encore de fortes averses, risque d’orage. Aquaplanage et ruissellement pas exclus.

Zwaarbewolkt, plaatselijke mist en lokale buien, maar vaak droog, 8-12 graden, 1-3 Bf var/NO, aan zee 3-5.

Très nuageux, localement brumeux, par endroits des averses mais souvent sec, 8-12 degrés, 1-3 Bf var, au littoral 3-5.

Wisselende bewolking, soms Noordzee-buien, winters in de hoge Ardennen, 2-12 graden, 3-4 Bf N, aan zee 5-6, rukwinden to 70 km/u aan zee.

Nébulosité variable, parfois de s averses depuis la Mer du Nord, hivernales en haute Ardenne, 2-12 degrés, 3-4 Bf N, en bord de mer 5-6, rafales au littoral jusqu’à 70 km/h.