Some of the Music Service’s young musicians will be taking part in this event from 10am on Saturday.

Heno … | Tonight …

Bwriedir cynnal Cyfarfod Cyffredinol Arbennig o Gyfeillion Cerddorion Ifanc Ceredigion nos Lun 25 Ebrill am 8pm ar Zoom. Cyfarfod byr fydd hwn i drafod cyfansoddiad y Cyfeillion. Dosberthir manylion ymuno maes o law.

A Special General Meeting of the Friends of Ceredigion Young Musicians will be held on Monday evening, 25 April at 8pm via Zoom. This will be a short meeting to discuss the Friends’ constitution. Further information on how to join the meeting will be published in due course.

Anfonwyd manylion ein cyfarfod cyffredinol arbennig, a gynhelir nos Lun 25 Ebrill, ar ebost at ein holl aelodau. Os ydych yn aelod ond nad ydych, am ba reswm bynnag, wedi derbyn y neges, cysylltwch â ni ar [email protected].

The details of our special general meeting, to be held on Monday 25 April, have been sent by email to all our members. If you are a member but have not received a message for whatever reason, please contact us on [email protected]

Braf iawn yw gallu dweud bod cyngerdd ar y gweill gan ensemblau hŷn Gwasanaeth Cerdd Ceredigion - ymunwch â ni am wledd o gerddoriaeth nos Fercher yr 8fed o Fawrth Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre a rhannwch y neges â chroeso!

It’s great to be able to announce an upcoming concert by the Music Service’s senior ensembles - please join us at Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre for an evening of fabulous music by our youth members on 8 March, and feel free to share our message widely too!

Anfonwyd manylion Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol y Cyfeillion at ein haelodau ar ebost. Os ydych yn aelod ac eisiau bod yn bresennol ond na chawsoch neges, cysylltwch â ni ar [email protected] cyn dydd Gwener 17 Mawrth i gael y manylion.

The details of the Friends’ Annual General Meeting have been circulated by email to our members. If you are a member and would like to attend but have not received the email, please contact us on [email protected] by Friday 17 March to obtain the details.

‼️ GOHIRIO tan 28 Mawrth ‼️ Yn anffodus oherwydd rhagolygon y tywydd heno, mae'r gyngerdd isod wedi'i gohirio tan 28 Mawrth. Bydd tocynnau heno yn parhau yn ddilys ar gyfer y gyngerdd ar yr 28ain. Ymddiheurwn am yr anghyfleustra.

‼️ Postponed until 28 March ‼️ Unfortunately, due to the adverse weather forecast the Music Servcie concert has been postponed until the 28th of March. Tonight’s tickets will be valid for the concert on the 28th. We apologise for the inconvenience.

Diolch i @GwasCerddCymru am eu cefnogaeth - roedd hi’n fendigedig gweld Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre dan ei sang neithiwr ar gyfer cyngerdd mawreddog Gwasanaeth Cerdd Ceredigion.

Many thanks to @MusicServWales for their support - it was great to see a packed Great Hall at Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre last night for Ceredigion Music Service’s showcase concert.

🎶🎺 A memorable and successful evening, hosted by Ceredigion Music Service took place on Tuesday, 28 March 2023. Almost two hundred of Ceredigion’s young people performed as part of the musical showcase. For more information, visit 👉ceredigion.gov.uk/resident/news/…

🎶🎺 Cafwyd noson fythgofiadwy dan ofal Gwasanaeth Cerdd Ceredigion nos Fawrth, 28 Mawrth 2023. Bu bron i ddau gant o bobl ifanc Ceredigion yn perfformio fel rhan o'r cyngerdd mawreddog. Ewch i ceredigion.gov.uk/preswyliwr/new… am fwy o wybodaeth.

Anfonwyd manylion Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol y Cyfeillion at ein haelodau ar ebost. Os ydych yn aelod ac eisiau bod yn bresennol ond na chawsoch neges, cysylltwch â ni ar [email protected] cyn dydd Gwener 16 Chwefror i gael y manylion.

The details of the Friends’ Annual General Meeting have been circulated by email to our members. If you are a member and would like to attend but have not received the email, please contact us on [email protected] by Friday 16 February to obtain the details.